Übersetzung für "Meine handynummer" in Englisch

Hast du Pernell meine Handynummer gegeben?
Hey, did you give Pernell my cell phone number?
OpenSubtitles v2018
Meine Handynummer steht auf der Rückseite.
My number's on the back.
OpenSubtitles v2018
Pass auf, ich werde dir meine Handynummer geben.
You know, I'm gonna give you my phone number.
OpenSubtitles v2018
Sie fanden meine Handynummer in 30 Sekunden heraus.
Because you had my phone number in 30 seconds.
OpenSubtitles v2018
Hier lege ich die Nummer des Fahrers und meine Handynummer hin.
This is your driver's number and my cell phone number. I'll leave that here.
OpenSubtitles v2018
Wie sind Sie an meine Handynummer gelangt?
How did you... How'd you get my cell number?
OpenSubtitles v2018
Ich habe denen meinen Namen und auch meine Handynummer gegeben.
I gave 'em my name. I gave 'em my cell phone number too.
OpenSubtitles v2018
Unsere Freunde sollen meine Handynummer an die weitergeben, die Miletti festhalten.
Talk to our friends. See if you can get them to pass my mobile number to whoever's holding Miletti.
OpenSubtitles v2018
Ich hab auf den Rücksendeschein die Praxis- und meine Handynummer vermerkt.
I left the office number and my cell on the return slip.
OpenSubtitles v2018
Haben Sie den Leuten bei Casterly Rock meine Handynummer als Ihre Kontaktinformation gegeben?
Did you give the people at Casterly Rock my cell phone number as your contact info?
OpenSubtitles v2018
Dann weißt du meine Handynummer also auswendig?
Does that mean you memorized my phone number?
OpenSubtitles v2018
Hören Sie, wenn Sie mal reden wollen, hier ist meine Handynummer.
Listen, if, uh, you ever wanna talk, here's my cell.
OpenSubtitles v2018
Woher hast du meine neue Handynummer?
How did you get my new cell phone?
OpenSubtitles v2018
Du hast den Mossad meine Handynummer verraten.
You gave my cell phone number to Mossad.
OpenSubtitles v2018
Wie bist du an meine Handynummer und den Namen meiner Frau gekommen?
You got my cell phone number, my wife's name! How did you do it?
OpenSubtitles v2018
Ja, und woher haben Sie meine Handynummer?
Yeah, hey, how did you get my cell phone number?
OpenSubtitles v2018
Meine Handynummer, falls Ihnen noch etwas einfallen sollte.
My cell phone number, in case you remember anything else.
OpenSubtitles v2018
Kann ich dir meine Handynummer geben?
Um, can I give you my cell phone number?
OpenSubtitles v2018
Wenn es Probleme gibt, hier ist meine Handynummer.
Any problems, here's my mobile.
OpenSubtitles v2018
J.D., rate mal, wie der Buchstabencode für meine neue Handynummer ist.
J.D., big news. Guess what my new cell phone number spells.
OpenSubtitles v2018
Du hast doch Andy nicht meine Handynummer gegeben, oder?
You didn't give Andy my cell phone number, did you?
OpenSubtitles v2018
Hören Sie, ich gebe Ihnen meine Handynummer.
Listen, I am going to give you my cell phone.
OpenSubtitles v2018
Wenn Ihnen etwas einfällt, meine Handynummer steht auf der Karte.
If you think of anything, that's my cell at the bottom of the card.
OpenSubtitles v2018
Ich gab ihr meine Handynummer, ich wusste nicht,
I gave her my cell phone number, I told her to call,
OpenSubtitles v2018
Ich habe Ihnen meine Handynummer zugesteckt.
I have just slipped my cell-phone number into your pocket.
OpenSubtitles v2018
Ich gebe Ihnen meine Handynummer, ok?
Take my cell number, okay?
OpenSubtitles v2018
Ein Typ hat meine Handynummer und beobachtet mich!
A guy in this building has my number and is watching me, JP!
OpenSubtitles v2018
Niemand sonst hatte meine Handynummer, außer Ihnen.
No one else even had my cell number, except you.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe