Übersetzung für "Meldeumfang" in Englisch
Im
Hinblick
darauf,
dass
möglicherweise
einige
MFI
ausgegebene
Schuldverschreibungen
mit
dem
beizulegenden
Zeitwert
bewerten,
ist
es
erforderlich,
den
Meldeumfang
der
Berichtigungen
aus
„sonstigen
Neubewertungen“
in
Bezug
auf
Preisberichtigungen
von
Wertpapieren
zu
verdeutlichen.
In
view
of
the
possibility
that
some
MFIs
may
value
debt
securities
issued
at
fair
value,
it
is
necessary
to
clarify
the
scope
of
the
reporting
of
the
‘other
revaluation’
adjustments
in
respect
of
price
revaluation
of
securities.
DGT v2019
Im
Hinblick
darauf
,
dass
möglicherweise
einige
MFI
ausgegebene
Schuldverschreibungen
mit
dem
beizulegenden
Zeitwert
bewerten
,
ist
es
erforderlich
,
den
Meldeumfang
der
Berichtigungen
aus
„sonstigen
Neubewertungen
»
in
Bezug
auf
Preisberichtigungen
von
Wertpapieren
zu
verdeutlichen
.
In
view
of
the
possibility
that
some
MFIs
may
value
debt
securities
issued
at
fair
value
,
it
is
necessary
to
clarify
the
scope
of
the
reporting
of
the
«
other
revaluation
»
adjustments
in
respect
of
price
revaluation
of
securities
.
ECB v1
Der
Meldeumfang
gemäß
SFTR
wurde
von
der
ESMA
in
Form
von
technischen
Standards
(RTS
/
ITS)
mit
detaillierten
Vorgaben
hinsichtlich
Reporting,
Datensammlung
sowie
Verfügbarkeit
definiert.
The
reporting
scope
under
SFTR
has
been
defined
by
the
ESMA
in
the
form
of
Technical
Standards
(RTS/ITS)
with
detailed
specifications
regarding
SFT
reporting,
data
collection
and
availability.
ParaCrawl v7.1