Übersetzung für "Mikrokredit" in Englisch
Ich
verzeichne
ebenfalls,
mit
welcher
Beharrlichkeit
auf
dem
Mikrokredit
bestanden
wird.
I
also
note
the
emphasis
on
microcredit.
Europarl v8
Nicht
unter
die
Definition
von
Mikrokredit
fällt
der
Verbraucherkredit.
The
definition
of
micro-credit
does
not
include
consumer
credit.
TildeMODEL v2018
Ohne
einen
Mikrokredit,
sagt
sie,
hätte
sie
das
alles
nicht
geschafft.
If
it
wasn’t
for
Microcredit,
she
says,
she
wouldn’t
have
been
able
to
do
it.
EUbookshop v2
Außerdem
wurde
von
der
KOSGEB
ein
neuer
Mikrokredit
für
Unternehmensgründer
eingerichtet.
A
new
micro-credit
mechanism
for
entrepreneurs,
who
are
willing
toestablish
businesses,
has
been
launched
by
the
KOSGEB.
EUbookshop v2
Mawati
erhielt
einen
zweiten
Mikrokredit,
um
ihr
Geschäft
weiter
ausbauen
zu
können.
Mawati
received
another
loan
in
order
to
further
increase
her
business
CCAligned v1
Aireen
hat
ihren
Mikrokredit
vorzeitig
komplett
zurückgezahlt.
Aireen
fully
repaid
her
microloan
in
advance.
CCAligned v1
Einige
Monate
nach
der
Ausbildung
beantragt
Alimie
einen
Mikrokredit...
A
few
months
after
graduating
from
the
training,
she
receives
a
micro
loan...
CCAligned v1
Auch
beim
Mikrokredit
werden
die
Bonität
und
die
Wirtschaftlichkeit
geprüft.
Even
with
microcredit,
the
credit
rating
and
the
profitability
are
examined.
ParaCrawl v7.1
Wir
müssen
den
potenziellen
Verlust
aus
dem
ersten
Mikrokredit
verschmerzen
können.
We
have
to
be
comfortable
with
the
potential
loss
from
the
first
micro-loan.
ParaCrawl v7.1
Mit
einem
Teil
ihres
Einkommens
zahlen
die
Eltern
ihren
Mikrokredit
zurück.
With
a
part
of
their
income,
parents
pay
back
her
micro
credit.
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
man
einen
Mikrokredit
online
machen
und
Geld
in
15
Minuten
erhalten?
How
to
make
a
microloan
online
and
receive
money
in
15
minutes?
CCAligned v1
Yenni
erhält
ihren
dritten
und
damit
letzten
Mikrokredit!
Yenni
receives
her
third
and
last
micro
loan!
CCAligned v1
Aireen
erhielt
einen
Mikrokredit,
um
ein
eigenes
Geschäft
zu
eröffnen.
Aireen
received
a
micro
loan
in
order
to
start
her
own
tailor
shop.
CCAligned v1
Hermanto
zahlte
seinen
letzten
Mikrokredit
pünktlich
zurück.
Hermanto
repaid
his
last
microcredit
in
time!
CCAligned v1
Kann
ich
auch
einen
Mikrokredit
ohne
Crowdfunding
beantragen?
Can
I
also
apply
for
a
micro-loan
without
crowdfunding?
CCAligned v1
Lodiwika
erhielt
einen
dritten
Mikrokredit,
nachdem
sie
den
zweiten
erfolgreich
zurückbezahlt
hatte.
Lodiwika
received
a
third
micro
loan
after
she
repaid
the
previous
one.
CCAligned v1
Mit
einem
Monat
Verspätung
konnte
Sulis
ihren
zweiten
Mikrokredit
vollständig
zurückzahlen.
With
one
month
delay,
Sulis
fully
repaid
her
second
micro
loan.
CCAligned v1
Nachdem
Ekta
ihren
ersten
Mikrokredit
zurückbezahlt
hatte,
erhielt
sie
einen
Folgekredit.
After
Ekta
repaid
her
first
microcredit,
she
received
a
second
one.
CCAligned v1
Warum
entschieden
Sie
sich,
einen
Mikrokredit
zu
beantragen?
Why
did
you
decide
to
apply
for
a
conditional
micro
loan?
ParaCrawl v7.1
Ein
Mikrokredit
hilft
Ihnen
beim
Wachsen.
Microcredit
will
help
you
with
your
growth.
ParaCrawl v7.1