Übersetzung für "Mir wurde übel" in Englisch

I felt sick the minute you got the telegram.

It made me sick when you touched me.

I'd get nauseous every time I'd see it.

I had a few beers, but it just made me sick.

I felt nauseous and I didn't know why.

The morning I got sick, I'd been thinking.

The smell was making me sick.

The shrimp made me ill.

I tried that, it makes me nauseous.

I was maltreated by the Field Security Police.

I got sick for a bit and I got through that.

It was so boring that I felt sick.

They were so bad that I was nauseous.

I became very ill, drifting in and out of consciousness in between spasms of convulsive vomiting.

I was drinking and then I didn't feel so well,so I went to the bathroom.

I grew sick, and numb, and chilly, and dizzy, and so fell prostrate at once.

One morning, on my way to work, I felt ill.

When I saw that asterisk next to my name, it made me sick to my stomach, because in one second, I understood how you will always see me.

So I used the remote control to get to another channel, but each channel made me just as sick.

Then we had dinner together, but I was feeling bad. I was jealous, I was furious...

When the idea hit me of how to do this, I got kind of nauseous and dizzy, which is really just adrenaline, probably, but for me it's a really good sign.

He said: "I was shocked and saddened when to hear about Stephen's passing.

If I tried to survive a travel by train without music, because the conversation has been so nicely at the moment, I always got sick.

In those first days, as I looked at high buildings in Lausanne, buildings with more than ten floors, I would be sick all the time, I was sweating and felt like vomiting.

After a while, I felt physically sick. I prayed, "Lord, something's wrong here.

It made me sick to think about why she'd given me the money at all.