Übersetzung für "Mitteldistanz" in Englisch

Alexandersson wurde 2009 und 2010 Junioren-Weltmeisterin auf der Mitteldistanz.
Alexandersson became Middle Distance Junior World Champion in orienteering in 2009.
WikiMatrix v1

Man bezeichnet sie als Sprint-, Mitteldistanz- und Langstreckenrennen.
The events are categorized as sprints, middle and long-distance, and hurdling.
WikiMatrix v1

Du solltest zumindest vorher mal eine Mitteldistanz absolviert haben!
You should at least have finished one medium-distance triathlon before!
CCAligned v1

Viele Athleten nutzen deshalb bereits seit Jahren die Mitteldistanz Cologne226 half dafür.
That's why many athletes uses the middle distance Cologne226 half for a good preparation.
ParaCrawl v7.1

Also für die Mitteldistanz Reise brauchen Menschen, keine Autos oder Busse.
So for middle distance travel people need no more cars or buses.
ParaCrawl v7.1

Die klassische Mitteldistanz bildet das Herzstück des dreitägigen Rennwochenendes.
The classic medium distance routes are the centrepiece of the three-day race week.
ParaCrawl v7.1

In der Age-Group gibt es Preise in den folgenden Altersklassen für die Lang- und Mitteldistanz:
In the Age Group, awards can be won in the following categories in the Long and Middle Distance:
CCAligned v1

Mitteldistanz – Single: – M/W 18+ (geboren 2002 oder älter)
Middle distance – single: – M/W 18+ (born 2002 or older)
ParaCrawl v7.1

Am Ende der Saison 2004 beendete sie ihre Karriere im internationalen Spitzensport, nachdem sie im selben Jahr WM-Gold über die Mitteldistanz gewann.
She retired from international orienteering at the end of the 2004 season where she became world champion in the middle distance event.
Wikipedia v1.0

Im August 2006 gewinnt sie die Deutschen Meisterschaften über die Mitteldistanz in Kulmbach mit über 12 min Vorsprung.
In August 2006, she won the German championship at the half Iron distance race in Kulmbach with a lead of 12 minutes.
WikiMatrix v1

Nach vier Jahren ohne WM-Titel sichert sich Daniel Hubmann in Schottland die bis dato fehlende Goldmedaille auf der Mitteldistanz, plus Gold mit der Staffel und Silber auf der Langdistanz.
After 4 years without a World Championships medal, Daniel Hubmann secures himself a gold medal in Scotland in the middle distance, plus gold in the relay and silver in the long distance.
CCAligned v1

Ein neues internationales Rennen wird den Quadrathlon World Cup aber auf jeden Fall bereichern, der PolskaMan am 17.08.2013 in Wolsztyn (POL) über die Mitteldistanz.
Looking ahead, a new international race will enrich the Quadrathlon World Cup in 2013, the PolskaMan - a middle distance race - will take place on 17.08.2013 in Wolsztyn (POL).
ParaCrawl v7.1

Auf den neuen Weltmeister aus Deutschland, Jan Frodeno (Olympiasieger Peking 2008, 2-facher Ironman Weltmeister und nun auch 2-facher 70.3 Weltmeister) verlor Österreichs erfolgreichster Lang- und Mitteldistanz Triathlet knapp über 14 Minuten.
Austria's most successful long distance triathlete lost just over 14 minutes in total to the new World Champion from Germany, Jan Frodeno (Olympic champion Beijing 2008, 2X Ironman world champion and now 2X 70.3 world champion).
ParaCrawl v7.1

Der Trumer Triathlon ist DAS Triathlonhighlight im Juli mit Seecrossing und Ladies Run, Kids Run sowie Kurz- und Mitteldistanz.
The Trumer Triathlon is THE triathlon highlight in July with lake crossing and Ladies Run, Kids Run as well as short and medium distance.
CCAligned v1