Übersetzung für "Mittlere anzahl" in Englisch
Die
mittlere
Anzahl
der
Expositionstage
in
den
klinischen
Studien
betrug
114
(Intervall:
The
median
number
of
exposure
days
in
the
clinical
studies
was
114
(range:
EMEA v3
Die
mittlere
Anzahl
von
Zyklen
betrug
8,5
(Bereich
230
Zyklen).
The
median
number
of
cycles
was
8.5
(range,
2
to
30
cycles).
ELRC_2682 v1
Mittlere
Anzahl
typischer
fluoreszierender
Zellen
je
Sichtfeld
(c)
zählen.
Count
the
mean
number
of
typical
fluorescent
cells
per
field
of
view
(c).
DGT v2019
Als
Polymerisationsgrad
ist
die
mittlere
Anzahl
von
Monomereinheiten
pro
Polymermolekül
zu
verstehen.
The
degree
of
polymerization
is
to
be
understood
as
the
average
number
of
monomer
units
per
polymer
molecule.
EuroPat v2
Der
DS
Alkyl
ist
die
mittlere
Anzahl
an
substituierten
OH-Gruppen
pro
Anhydroglucoseeinheit.
DSalkyl
is
the
average
number
of
substituted
OH
groups
per
anhydroglucose
unit.
EuroPat v2
Eine
als
Qualitätsmerkmal
geeignete
Grösse
ist
die
mittlere
Anzahl
störungsbedingter
Wiederholungen
eines
Datenpakets.
A
value
suitable
as
quality
characteristic
is
the
average
number
of
repeats
of
a
data
packet
caused
by
interference.
EuroPat v2
Der
Substitutionsgrad
bezeichnet
die
mittlere
Anzahl
von
Substituenten
pro
Glucoseeinheit
der
Cellulose.
The
degree
of
substitution
is
the
mean
number
of
substituents
per
glucose
unit
of
the
cellulose.
EuroPat v2
Dies
ist
die
mittlere
Anzahl
von
veresterten
Fettsäuren
pro
Alkanolaminverbindung.
This
is
the
mean
number
of
esterified
fatty
acids
per
alkanolamine
compound.
EuroPat v2
Die
mittlere
Anzahl
von
Verzweigungsarmen
pro
Flächeneinheit
wird
mit
N
A
bezeichnet.
The
average
number
of
branching
arms
per
unit
of
area
is
denoted
with
N
A
.
EuroPat v2
E
bezeichnet
den
Erwartungswert
der
Verteilung,
also
die
mittlere
Anzahl
eintreffender
Anrufe.
E
denotes
the
expectancy
value
of
the
distribution,
thus
the
mean
number
of
arriving
calls.
EuroPat v2
Die
mittlere
Anzahl
von
Zyklen
betrug
7
(Bereich
2
-
37
Zyklen).
The
median
number
of
cycles
was
7
(range,
2
to
37
cycles).
ELRC_2682 v1
Die
mittlere
Anzahl
Zyklen
lag
bei
7
(Bereich
1
-
16
Zyklen).
The
median
number
of
cycles
was
7
(range
1
to
16
cycles).
ELRC_2682 v1
Unter
dem
mittleren
Acetylierungsgrad
wird
die
mittlere
Anzahl
der
pro
Cellulosemolekül
substituierten
OH-Gruppen
verstanden.
The
term
"average
acetylation
degree"
refers
to
the
average
number
of
substituted
OH
groups
per
cellulose
molecule.
EuroPat v2
Die
mittlere
Anzahl
der
Teilnehmer
nahm
von
5.100
Personen
in
1993
auf
2.700
in
1997
ab.
The
average
number
of
beneficiaries
de
creased
from
5,100
people
in
1993
to
2,700
in
1997.
EUbookshop v2
Diese
mittlere
Anzahl
von
Extrasystolen
pro
Minute
wird
auf
einer
zweiten
Anzeigeeinrichtung
42
digital
angezeigt.
This
mean
number
of
extra-systoles
per
minute
is
displayed
digitally
on
a
second
display
device
42.
EuroPat v2
Unter
dem
mittleren
Acetylierungsgrad
wird
dabei
die
mittlere
Anzahl
der
pro
Cellulosemolekül
substituierten
OH-Gruppen
verstanden.
The
term
"average
acetylation
degree"
refers
to
the
average
number
of
OH
groups
substituted
per
cellulose
molecule.
EuroPat v2
Die
mittlere
Anzahl
der
Halte
in
zweiter
Spur
nahm
in
allen
Beispielstrecken
leicht
ab.
A
slight
decline
also
was
observed
in
the
number
of
cars
double-parking.
ParaCrawl v7.1
Die
Aktivitätskonzentration
ist
statistisch
definiert
als
die
mittlere
Anzahl
radioaktiver
Zerfälle
pro
Zeit
und
Volumen.
Activity
concentration
is
defined
statistically
as
the
mean
number
of
radioactive
decays
per
unit
time
and
volume.
EuroPat v2
Rückschlüsse
auf
die
mittlere
Anzahl
von
Monomereinheiten
in
einem
Polymermolekül
eines
Prüfmaterials
sind
möglich.
Conclusions
can
be
drawn
as
to
the
average
number
of
monomer
units
in
a
polymer
molecule
of
a
test
material.
EuroPat v2
Der
DS
ist
die
mittlere
Anzahl
an
substituierten
OH-Gruppen
pro
Anhydroglucoseeinheit
(AGU).
The
DS
is
the
average
number
of
substituted
OH
groups
per
anhydroglucose
unit
(AGU).
EuroPat v2
Die
mittlere
Anzahl
der
Alkylenoxid-
bzw
Ethylenoxidgruppen
im
Monomer
wird
durch
den
Alkoxylierungsgrad
bzw.
Ethoxylierungsgrad
angegeben.
The
mean
number
of
alkylene
oxide
or
ethylene
oxide
groups
in
the
monomer
is
stated
by
the
alkoxylation
level
or
ethoxylation
level.
EuroPat v2
Die
mittlere
Anzahl
signalisierbarer
Paketnummern
ist
daher
nach
wie
vor
durch
Gleichung
(2)
gegeben.
The
mean
number
of
packet
numbers
that
can
be
signaled
is
therefore
obtained
using
equation
(2)
as
before.
EuroPat v2
Dadurch
lässt
sich
bereits
mit
5
Bit
eine
mittlere
Anzahl
signalisierbarer
Paketnummern
von
5,33
realisieren.
This
means
that
a
mean
number
of
5.33
packet
numbers
that
can
be
signaled
is
implemented
with
5
bits.
EuroPat v2
Die
Doppelbindungsfunktionalität
definiert
sich
hierbei
als
statistische
mittlere
Anzahl
an
Doppelbindungen
pro
Molekül
des
isocyanatfunktionellen
Urethanacrylats.
The
double-bond
functionality
is
defined
here
as
statistical
average
number
of
double
bonds
per
molecule
of
the
isocyanate-functional
urethane
acrylate.
EuroPat v2
Die
Doppelbindungsfunktionalität
definiert
sich
hierbei
als
statistische
mittlere
Anzahl
an
Doppelbindungen
pro
Molekül
des
ungesättigten
Urethanacrylats.
The
double-bond
functionality
is
defined
here
as
statistical
average
number
of
double
bonds
per
molecule
of
the
unsaturated
urethane
acrylate.
EuroPat v2