Übersetzung für "Motivationshilfe" in Englisch

Schreien ist eine Motivationshilfe, wie ein Weihnachtsbonus oder sexuelle Belästigung.

Screaming is a motivational tool, Like christmas bonuses or sexual harassment.

OpenSubtitles v2018

Das Gerät kann als Motivationshilfe zur gesunden Lebensweise eingesetzt werden.

The device can be used as motivation to live more healthy.

CCAligned v1

Ihr Personal Trainer garantiert individuelle Betreuung und Beratung sowie maximale Motivationshilfe beim Training.

The personal trainer guarantees you individual support and advice as well as motivational aid with the training.

CCAligned v1

Sportartikelhersteller Puma hat eine neue Motivationshilfe für Läufer auf den Markt gebracht.

Sportswear manufacturer Puma has launched a new motivational tool for runners.

ParaCrawl v7.1

Ich habe dieses Jahr eine ziemlich gute Motivationshilfe: die EWS kehrt zurück in meine Heimatstadt.

I have some pretty strong motivation this year, the EWS is coming back to my home town

ParaCrawl v7.1

Sport ist "eine ganz wichtige Motivationshilfe für den Alltag", weiß Sportlehrerin Ellen Maier.

Sport is "an essential motivational aspect of daily life," as sports teacher Ellen Maier knows.

ParaCrawl v7.1

Hyundai, Hauptsponsor des Deutschen Hockey-Bundes und offizieller Partner der FIFA WM, hatte die Einladung als Reaktion auf den Sieg der deutschen Herren beim 4-Nationen-Turnier in Mönchengladbach und als Motivationshilfe für die bevorstehende BDO Hockey WM ausgesprochen.

Hyundai, main sponsor of the German hockey federation and official partner of the FIFA WC, had expressed the invitation as reaction to the victory of the German men by the 4-Nations-Tournament in Mönchengladbach and as a motivation assistance for the forthcoming BDO Hockey World Cup.

ParaCrawl v7.1

Das Trainieren in einer Gruppe dient nicht nur als Motivationshilfe, sondern es kann Sie auch im Sinne der Sicherheit daran erinnern, auf die Gesundheit und das Wohlbefinden von anderen, sowie auch von sich selbst, zu achten.

Working out in a group often serves as great motivation to push yourself, but in the case of being safe, it can also be a compelling reminder to look out for another person’s health and well-being, which in turn ensures your own health.

ParaCrawl v7.1