Übersetzung für "Multifunktionsleiste" in Englisch
Wie
minimieren
oder
verbergen
Sie
die
Multifunktionsleiste
in
Excel?
How
to
minimize
or
hide
the
Ribbon
in
Excel?
ParaCrawl v7.1
Wie
zeigen
oder
Wiederherstellen
Multifunktionsleiste
in
Outlook?
How
to
show
or
restore
ribbon
in
Outlook?
ParaCrawl v7.1
Der
Hut
ist
ungefüttert
und
verfügt
über
eine
Multifunktionsleiste
im
Inneren
Grosgrain.
The
hat
is
unlined
and
has
a
ribbon
inside
grois
grain
.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
die
Multifunktionsleiste
"Diashow".
Click
on
the
"Slide
Show"
ribbon.
ParaCrawl v7.1
Damit
erhält
jedes
Fenster
auch
seine
eigene
Multifunktionsleiste.
Thus
each
window
displays
with
a
ribbon
band.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
in
Outlook
2007
auf
Neu
Schaltfläche
in
der
Multifunktionsleiste.
In
Outlook
2007,
please
click
New
button
in
the
Ribbon.
ParaCrawl v7.1
Unter
Häufig
verwendet
wählst
du
"Entwickler
in
der
Multifunktionsleiste
anzeigen"
aus.
Under
Popular,
check
“Show
Developer
tab
in
the
Ribbon.”
ParaCrawl v7.1
Oder
indem
Sie
die
Drehmenüpunkte
der
Gruppe
Bearbeiten
der
Multifunktionsleiste
verwenden.
Or
by
using
the
Rotation
menu
items
found
in
the
Edit
group
of
the
ribbon..
ParaCrawl v7.1
Oder
verstecken
Sie
einfach
die
gesamte
Multifunktionsleiste
einschließlich
der
Symbolleiste
für
den
Schnellzugriff?
Or
just
hide
the
whole
Ribbon
including
the
Quick
Access
Toolbar?
ParaCrawl v7.1
Jetzt
wird
die
Registerkarte
Entwickler
in
der
Multifunktionsleiste
angezeigt.
Now
the
Developer
tab
is
displaying
in
the
Ribbon.
ParaCrawl v7.1
Von
der
Multifunktionsleiste
zu
befreien,
Spielfreie
Puzzle
Spiele
online.
Rid
of
the
ribbon,
play
free
Puzzle
games
online.
ParaCrawl v7.1
Multifunktionsleiste:
Verschiedene
Fehler
in
Zusammenhang
mit
dieser
Oberfläche
wurden
gefixt.
Ribbon:
Various
issues
connected
with
the
display
of
the
ribbon
have
been
fixed.
ParaCrawl v7.1
Verlieren
Sie
keine
Zeit
beim
Suchen
von
Befehlen
auf
der
neuen
Multifunktionsleiste.
Don’t
lose
time
in
finding
commands
on
the
new
Ribbon.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
unter
Bibliothek-Tools
in
der
Multifunktionsleiste
auf
der
Registerkarte
Bibliothek
.
Under
the
Library
Tools
section
in
the
Ribbon,
click
the
Library
tab.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Option
ist
nur
für
die
Multifunktionsleiste
in
Excel
2007
oder
neuer
verfügbar.
This
option
is
only
available
in
the
ribbon
of
Excel
2007
or
later.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
den
Button
Öffnen
auf
der
Registerkarte
Start
der
Multifunktionsleiste.
Press
the
Open
button
on
the
Home
tab
of
the
Ribbon
Command
Bar.
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
die
Video-Schaltfläche
in
der
Multifunktionsleiste
verwenden.
You
have
to
use
the
Video
button
in
the
ribbon.
ParaCrawl v7.1
In
Word
2007
klickst
du
auf
Makro
aufzeichnen
im
linken
Bereich
der
Multifunktionsleiste.
In
Word
2007,
click
Record
Macro
on
the
left
side
of
the
ribbon.
ParaCrawl v7.1
Die
Multifunktionsleiste
zeigt
6
fixe
Registerkarten
an:
The
ribbon
displays
6
fixed
tabs:
ParaCrawl v7.1
Diese
überarbeitete
Version
des
Handbuchs
beschreibt
die
Funktionen
der
neuen
Multifunktionsleiste.
This
new
version
of
the
manual
describes
the
functionalities
of
the
new
ribbon
interface.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Befehl
befindet
sich
jedoch
nicht
in
Multifunktionsleiste.
However,
this
command
is
not
in
Ribbon.
ParaCrawl v7.1
Sind
Sie
frustriert,
endlos
nach
Funktionen
auf
den
Multifunktionsleiste
zu
suchen?
Frustrated
by
endless
searches
for
features
and
commands
on
the
Ribbon?
ParaCrawl v7.1