Übersetzung für "Mundwasser" in Englisch
Das
nennt
man
Mundwasser,
Professor.
It's
called
mouthwash,
Professor.
OpenSubtitles v2018
Du
wurdest
geschrumpft,
kleines
Mundwasser!
You
got
shrunk,
tiny
mouthwash!
OpenSubtitles v2018
Hier,
ich
brachte
dir
Mundwasser.
Here,
I
brought
you
mouthwash.
OpenSubtitles v2018
Im
Bad
gibt
es
Mundwasser,
ich
hole
es.
There's
some
mouthwash
in
the
bathroom
cabinet.
OpenSubtitles v2018
Dafr
kannst
du
dir
sehr
viel
Mundwasser
kaufen.
You
can
buy
a
lot
of
mouthwash
with
that.
OpenSubtitles v2018
Aber
Wählen
ist
uncool,
da
hab
ich
mich
mit
Mundwasser
besoffen.
But
voting
isn't
cool,
so
I
got
trashed
on
Listerine.
OpenSubtitles v2018
Dafür
hat
uns
Gott
das
Mundwasser
geschenkt.
That's
why
God
invented
mouthwash.
OpenSubtitles v2018
Du
klingst
wie
ein
Vertreter
für
Mundwasser.
You
sound
like
you're
selling
mouthwash.
OpenSubtitles v2018
Die
kleine
Ratte
füllte
Mundwasser
in
mein
Nasenspray.
I
think
the
little
rat
Put
mouthwash
In
my
nasal
spray
OpenSubtitles v2018
Mundwasser
interessiert
hier
niemanden
im
Geringsten.
There
is
nobody
here
who
has
the
slightest
interest
or
concern
for
mouthwash.
OpenSubtitles v2018
Du
Arschloch,
das
ist
Mundwasser!
This
is
mouthwash.
OpenSubtitles v2018
Egal,
Hauptsache
es
riecht
und
schmeckt
wie
Mundwasser.
That's
the
beauty
of
this
concept.
It
looks
and
smells
and
tastes
just
like
mouthwash.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
doch
nicht
in
den
Keller
gestiegen,
um
Mundwasser
zu
trinken!
You
expect
me
to
believe
you
crawled
down
to
the
basement
just
to
drink
mouthwash?
OpenSubtitles v2018
Mr.
Tepper
hat
Ihnen
eine
Flasche
Mundwasser
mit
Wodka
verkauft.
Mr.
Tepper
here
sold
you
a
bottle
of
mouthwash
with
vodka
in
it?
OpenSubtitles v2018
Das
Mundwasser
hätte
ich
günstiger
bekommen.
Probably
could've
done
better
on
the
mouthwash.
OpenSubtitles v2018
Braucht
der
Prinz
sein
Mundwasser
oder
eine
Fußmassage?
You
scared
me.
Um,
does
the
Prince
need
his
mouthwash
or
foot
massage?
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
sicher
gemerkt,
dass
es
kein
Mundwasser
ist.
You'll
note
there
is
no
mouthwash.
OpenSubtitles v2018
Erinnerst
du
dich
an
den
Mundwasser
Jingle?
Remember
the
mouthwash
jingle?
OpenSubtitles v2018
Er
ist
Mundwasser,
etwas
Toilettenpapier
und
ein
paar
Pinzetten
kaufen
gegangen.
He
go
to
buy
some
mouthwash,
some
toilet
paper,
and
some
tweezers.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
nach
Mundwasser
gesucht
um
mich
etwas
zu
erfrischen.
I
was
looking
for
the
mouthwash.
I
was
freshening
up.
OpenSubtitles v2018
Jameson
und
Mundwasser,
das
ist
dein
Duft.
Jamie
and
Listerine,
your
scent.
OpenSubtitles v2018
Die
Zubereitungen
eignen
sich
bevorzugt
als
Mundwasser.
The
preparations
are
particularly
suitable
as
mouthwashes.
EuroPat v2
Berüchtigt
sind
einige
sehr
bittere
Mazerate
und
Souvenirspirituosen,
welche
an
Mundwasser
erinnern.
Notorious
are
some
very
bitter
macerates
and
souvenir
spirits,
which
remind
of
mouthwash.
ParaCrawl v7.1