Übersetzung für "Muräne" in Englisch
Tom
wurde
von
einer
Muräne
in
die
Hand
gebissen.
Tom's
hand
was
bitten
by
a
moray
eel.
Tatoeba v2021-03-10
Ihr
geläufiger
Name
ist
"Brutale
Muräne".
Its
common
name
is
Brutal
Moray.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
eine
Art
riesige
Muräne.
It's
like
a
giant
moray
eel.
OpenSubtitles v2018
Eine
Muräne
würde
einem
nach
dir
sicher
vorkommen.
A
moray
eel
would
seem
safe
after
you.
OpenSubtitles v2018
Verdünner
zu
bekommen,
ist
eine
schmarotzerhafte
Pflanze
die
Blume
des
Muräne.
To
get
thinner
a
parasitic
plant
is
the
flower
of
the
moray.
ParaCrawl v7.1
Eine
Muräne
schwamm
zwischen
den
Lederkorallen.
A
moray
eel
swam
between
the
leather
corals.
ParaCrawl v7.1
Warum
verkleidet
sich
der
Mirakelbarsch
als
Muräne?
Why
does
the
comet
fish
"disguise"
itself
as
a
moray?
ParaCrawl v7.1
Eine
Muräne
versucht
sich
in
einer
Bodenspalte
zwischen
den
Korallen
zu
verstecken...
A
moray
tries
to
hide
in
a
gap
in
the
rocks
between
the
corals...
ParaCrawl v7.1
Ein
schlafender
großer
Papageifisch,
der
sich
den
Platz
mit
einer
Muräne
teilt.
A
sleeping
large
parrot
fish
sharing
the
place
with
a
big
moray.
ParaCrawl v7.1
Das
Riff
wird
nach
der
mediterranen
Muräne,
Muraena
Helena
benannt.
Helena
reef
reef
gets
it
name
from
the
mediteranean
moray,
also
called
muraena
helena.
ParaCrawl v7.1
Ich
hab
da
'n
Problem
mit
dieser
Mail,
die
mit
dem
Aal
...
der
Muräne.
Hello,
sorry
to
disturb
you.
I'm
confused
about
this
email
I
received,
the
one
with
the
eel...
The
moray
eel...
sorry.
OpenSubtitles v2018
Lassen
Sie
die
Muräne
ihren
Weg
gehen
und
sie
wird
auch
Sie
in
Ruhe
lassen.
Instead,
wait
for
the
eel
to
let
go
by
itself.
ParaCrawl v7.1
Ich
bekomme
Verdünner,
und
der
Muräne
ist
cancerroot-Abteilung,
und
der
wissenschaftliche
Name
ist
Orobancheminor.
I
get
thinner,
and
the
moray
is
cancerroot
department,
and
the
scientific
name
is
Orobancheminor.
ParaCrawl v7.1
Eine
Muräne
wird
ausgenommen,
Spermonde-Archipel,
Indonesien
(K.
Schwerdtner
Máñez,
ZMT)
Moray
eel,
Spermonde
Archipelago,
Indonesia
(K.
Schwerdtner
Máñez)
ParaCrawl v7.1
Die
Muräne
kann
den
Fisch
in
der
Spalte
fangen,
aber
manchmal
entkommt
er
und
dann
frisst
ihn
der
Barsch.
The
moray
may
go
into
the
crevice
and
get
the
fish,
but
the
fish
may
bolt
and
the
grouper
may
get
it.
TED2020 v1
Als
Nico
eine
der
vielen
Cola
Büchsen
einsammeln
wollte
schaute
auf
einmal
der
Kopf
einer
Muräne
hervor.
When
Nico
picked
up
a
soda
can,
a
grey
moray
eel’s
head
all
of
a
sudden
poked
out
of
the
opening.
ParaCrawl v7.1
Der
Meeraal
sieht
einer
Muräne
ähnlich.
Seine
Haut
ist
von
grauer
Farbe,
schuppenlos
und
mit
Schleim
bedeckt.
The
conger
eel
is
a
species
which
is
similar
to
a
moray
eel
with
skin,
without
scales
and
covered
in
grey
mucus.
ParaCrawl v7.1