Übersetzung für "Nach verbrauch abgerechnet" in Englisch

Am Jahresende wird nach dem tatsächlichen Verbrauch abgerechnet.
At the end of the year, the account is then settled according to actual consumption.
EUbookshop v2
Heizkosten werden je nach Verbrauch zum Selbstkostenpreis abgerechnet.
Heating is apart at cost upon consumption.
CCAligned v1
In den Wintermonaten werden Strom und Gas nach Verbrauch vor Ort abgerechnet.
During the winter months electricity and gas will be charged according to local consumption.
CCAligned v1
Der Gebrauch der Klimaanlage kostet 3 Euro extra und wird nach Verbrauch abgerechnet.
Use of the air-conditioning costs 3 euros extra p/night and is charged according to consumption.
ParaCrawl v7.1
Stromverbrauch und Heizkosten werden von Oktober bis 15.Mai nach Verbrauch abgerechnet!
Electricity consumption and heating costs are charged from October to 15 May according to consumption!
ParaCrawl v7.1
Nach 20:00 Uhr wird nach Verbrauch abgerechnet.
After 20:00 hrs; charged as per consumption.
ParaCrawl v7.1
Darf Kaltwasser nach Verbrauch abgerechnet werden?
May chilled water be accounted for after consumption
ParaCrawl v7.1
Strom wird in den Monaten November bis März nach Verbrauch abgerechnet.
Electricity is charged in the November to March according to consumption.
ParaCrawl v7.1
Heizung wird bei Bedarf nach Verbrauch vor Ort abgerechnet.
Heating will be billed according to consumption
ParaCrawl v7.1
Die Beheizung erfolgt mittels Gasflaschen, die nach Verbrauch abgerechnet werden.
The heating takes place by means of gas bottles, which are billed according to consumption.
ParaCrawl v7.1
Preise: Der erste Monat ist kostenlos, danach wird nach Verbrauch abgerechnet.
Prices: The first month is free, afterwards is charged according to consumption.
ParaCrawl v7.1
Strom (auch für die Klimaanlage) wird nach Verbrauch abgerechnet.
Electricity (also for the air conditioner) will be charged by consumption
CCAligned v1
Strom wird nach Verbrauch abgerechnet mit € 0,30 pro KWh.
Electricity will be charged by consumption with € 0,30 per Kwh.
CCAligned v1
Die Kosten für Heizung und Klimaanlagen werden nach Verbrauch abgerechnet .
The costs of heating and air conditioning units are charged according to use.
CCAligned v1
Alle Getränke werden nach tatsächlichem Verbrauch abgerechnet.
Drinks will be charged according to actual consumption.
ParaCrawl v7.1
Die Nutzung der Apps wird nach tatsächlichem Verbrauch abgerechnet.
Use of the apps is billed on the basis of actual consumption.
ParaCrawl v7.1
Bitte beachten Sie, dass die Heizungskosten nach Verbrauch abgerechnet werden.
Please note that the heating is charged according to consumption.
ParaCrawl v7.1
Heizkosten werden in den Monaten November bis April nach Verbrauch abgerechnet.
Heating will be charged after consumption (from November - April)
ParaCrawl v7.1
Von November bis April wird der Strom nach Verbrauch abgerechnet!
From November to Apri electricity willl be charged according to consumption.
ParaCrawl v7.1
Stromverbrauch und Heizkosten werden von Oktober bis 15.Mai nach Verbrauch abgerechnet.
Electricity consumption and heating costs are billed from October until May 15, according to consumption.
ParaCrawl v7.1
Die Heizkosten sind im Preis nicht inbegriffen und werden nach Verbrauch abgerechnet.
Heating is not included and is charged according to consumption.
ParaCrawl v7.1
Strom und Wasser werden nach Verbrauch abgerechnet.
Electricity and water consumption are settled.
ParaCrawl v7.1
Heizmaterial wird besorgt und nach Verbrauch abgerechnet.
Fuel is provided but charged by consumption.
ParaCrawl v7.1
Im Zeitraum Oktober bis März werden die Nebenkosten nach Verbrauch abgerechnet.
From October to March, additional charges will be charged according to consumption.
ParaCrawl v7.1
Energiekosten werden nach Verbrauch abgerechnet (0.20 Euro / kWh)
Energy costs will be settled after your stay / according to consumption (0.20 euro / kWh)
ParaCrawl v7.1
Zwar wird der Service, wie üblich, nach Verbrauch abgerechnet.
Basically the service is charged by pay as you use.
ParaCrawl v7.1
Elektrik wird nach Verbrauch abgerechnet.
Electric is charged at what you use.
CCAligned v1
In den Monaten Oktober bis Mai werden die Nebenkosten (Strom) nach Verbrauch abgerechnet.
In the months of October to May, the additional costs (electricity) will be charged according to consumption.
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe