Übersetzung für "Nackenmuskulatur" in Englisch

Eine Einzelinjektion von 1 ml intramuskulär in die Nackenmuskulatur verabreichen.
Administer a single intramuscular injection of 1 ml in the neck muscles.
ELRC_2682 v1
Die bevorzugte Injektionsstelle ist die Nackenmuskulatur hinter dem Ohr (Ohrgrund).
The preferred application site is the neck muscle behind the ear.
ELRC_2682 v1
Andernfalls käme es zu einer übermäßigen Anspannung der Nackenmuskulatur.
Otherwise the result will be muscle strain in the neck.
EUbookshop v2
Dank der hervorragenden Konstruktion wird die Kopf- und Nackenmuskulatur entlastet und Verspannungen vermindert.
Thanks to its excellent design it relieves pressure on the muscles of the head and neck and reduces tension.
ParaCrawl v7.1
Durch Entspannung der Nackenmuskulatur können Sie die Kopfschmerzen lindern oder sogar komplett verschwinden.
By relaxing the neck muscles you can relieve the headaches or even completely disappear.
ParaCrawl v7.1
Das stärkt die Nackenmuskulatur, Balancefähigkeit und fördert ergänzend die gesamte Motorik.
This strengthens the neck muscles and balances and supplements the entire motor system.
ParaCrawl v7.1
Traktor unterstützt unter dem Hals, reduziert die Spannung der Nackenmuskulatur.
Tractor supports under neck, reduces tension of neck muscles.
ParaCrawl v7.1
Verspannungen der Hals- und Nackenmuskulatur können ebenfalls Ursache für wiederkehrende Kopfschmerzen sein.
Tesions of the neck and nuchal muscles can also be the reason for recurrent headache.
ParaCrawl v7.1
Mit dem Everlast Nackentrainer lässt sich die Nackenmuskulatur gezielt stärken.
Using the Everlast neck developer, neck muscles can be precisely strengthened.
ParaCrawl v7.1
Zum Schluss sollte die Nackenmuskulatur noch gedehnt werden.
At the end, stretch the neck muscles.
ParaCrawl v7.1
Der Sport-Tiedje Nackentrainer dient dem gezielten Training der Nackenmuskulatur.
The Sport-Tiedje neck developer serves a precise training of neck muscles.
ParaCrawl v7.1
Das gibt Ihrer Nackenmuskulatur Gelegenheit sich zu lockern und zu entspannen.
This gives your neck muscles an opportunity to loosen up and relax.
ParaCrawl v7.1
Nackentrainer oder Halstrainer sind besonders effektive Trainingsgeräte für das Training Ihrer Nackenmuskulatur.
Neck developers are very effective training devices for exercising your neck muscles.
ParaCrawl v7.1
Der komfortable Ergolenker unter dem Sitz entlastet Handgelenke und Nackenmuskulatur.
The comfortable ergo handlebars under the seat are built to relieve your wrists and neck muscles.
ParaCrawl v7.1
Du wirst eine Hand benutzen, um die Nackenmuskulatur auf konzentriertere Aufmerksamkeit vorzubereiten.
You will use one hand to warm up the neck muscles for more focused attention.
ParaCrawl v7.1
Lindert den Schmerz und die Steifheit der Nackenmuskulatur, verbessert die Blutzirkulation.
Relieves the pain and stiffness of neck muscles, improve blood circulation.
ParaCrawl v7.1
Achten Sie darauf, Rücken- und Nackenmuskulatur entspannt bleiben.
Make sure that the back and neck muscles remain relaxed.
ParaCrawl v7.1
Die Nackenmuskulatur wird nicht durch unnötiges Gewicht belastet.
There is no unnecessary weight to strain the muscles of the neck.
ParaCrawl v7.1
Leiden Sie aufgrund der kalten oder verspannten Nackenmuskulatur unter Nackenschmerzen?
Do you suffer from pain in your neck because of the cold or tense neck muscles?
ParaCrawl v7.1
Vor allem die Nackenmuskulatur der Piloten wird dadurch anders als sonst belastet.
Especially the neck muscles of the drivers are subjected to a different strain than usual.
ParaCrawl v7.1
Nackenkissen gefüllt mit Bio-Hirse lockern die angespannte Nackenmuskulatur.
Neck pillows filled with organic millet loosen tense neck muscles.
ParaCrawl v7.1
Vepured wird Ferkeln ab einem Alter von 2 Tagen als Einzelinjektion in die Nackenmuskulatur verabreicht.
Vepured is given to piglets from 2 days of age as a single injection into the muscle in the neck.
ELRC_2682 v1
Der Impfstoff wird Schweinen ab einem Alter von drei Wochen als Einzelinjektion in die Nackenmuskulatur verabreicht.
The vaccine is given to pigs from three weeks of age as a single injection into the neck muscle.
TildeMODEL v2018
Das kommt, z.B. als Kopfkissen-Füllung, der entspannenden Wirkung für die Nackenmuskulatur zugute.
The relaxing effect of the neck muscles benefit from this, for example as a pillow filling.
ParaCrawl v7.1
Die in der Rückenlehne integrierte Kopfstütze sorgt für ausreichend Entspannung der Schulter- und Nackenmuskulatur.
The integrated headrest ensures sufficient relaxation of the shoulder and neck muscles.
ParaCrawl v7.1
Mit dem Chiba Nackentrainer kaufen Sie ein Trainingsgerät für das gezielte Training der Nackenmuskulatur.
Purchasing the Chiba neck trainer, you get a training equipment for special training of neck muscles.
ParaCrawl v7.1