Übersetzung für "Naher osten" in Englisch
Das
Ziel
der
offiziellen
Politik
Israels
ist
ein
Naher
Osten
ohne
Massenvernichtungswaffen.
Israel’s
official
policy
is
that
of
a
Middle
East
Free
of
Weapons
of
Mass
Destruction.
News-Commentary v14
Das
Projekt
Demokratie
Naher
Osten
(POMED)
veröffentlichte
eine
Stellungnahme
und
twitterte:
POMED
(Project
on
Middle
East
Democracy)
issued
a
statement
and
tweeted:
GlobalVoices v2018q4
Neuer
Naher
Osten,
dass
ich
nicht
lache.
New
Middle
East,
my
ass.
OpenSubtitles v2018
Südlicher
Mittelmeerraum
Naher
und
Mittlerer
Osten
staaten.
Southern
Mediterranean
and
Middle
East
EUbookshop v2
Die
Themen
Terrorismusbekämpfung
und
Naher
Osten
wurden
von
den
Parteien
ebenfalls
eingehend
erörtert.
Other
issues
addressed
were
the
fight
against
terrorism
and
the
Middle
East.
EUbookshop v2
Das
Pulverfaß
Naher
Osten
droht
außer
Kontrolle
zu
geraten.
The
Middle
East
is
a
powder
keg
which
is
threatening
to
explode.
EUbookshop v2
Naher
Osten
(Marc
Otte,
ernannt
am14.
Juli
2003
)
U
e
Middle
East
(Marc
Otte,
appointed
on
14
July
2003)
EUbookshop v2
Sagen
wir
mal
besser
Naher
und
Mittlerer
Osten.
Let
us
talk
of
the
Near
and
Middle
East.
ParaCrawl v7.1
Die
Konzernregion
Afrika,
Naher
Osten
entwickelte
sich
insgesamt
positiv.
Group
region
Africa
Middle
East
developed
positively
overall.
ParaCrawl v7.1
Die
größte
Geschäftsregion
im
Segment
International
ist
Europa
/
Naher
Osten
/
Afrika.
The
International
segment’s
largest
business
region
is
Europe
/
Middle
East
/
Africa.
ParaCrawl v7.1
Erfolgreich
operierte
Holcim
in
Lateinamerika
und
in
der
Konzernregion
Afrika,
Naher
Osten.
Holcim
operated
successfully
in
Latin
America
and
Group
region
Africa
Middle
East.
ParaCrawl v7.1
Möchten
Sie
bis
zu
30
%
bei
Ihrem
Hotel
in
Naher
Osten
sparen?
Location
More
Want
to
save
up
to
30%
on
your
Middle
East
hotel?
ParaCrawl v7.1
4:Weit
verbreitet
in
der
Naher
Osten
Kleidungsstück
verwendet,.
4:Widely
used
in
Middle
East
garment.
ParaCrawl v7.1
Die
Konzernregionen
Afrika,
Naher
Osten
und
Asien,
Ozeanien
werden
weiter
wachsen.
The
Group
regions
of
Africa
Middle
East
and
Asia
Pacific
will
continue
to
grow.
ParaCrawl v7.1
Die
Konzernregion
Afrika,
Naher
Osten
wird
den
mehrheitlich
guten
Geschäftsgang
halten
können.
Group
region
Africa
Middle
East
will
be
able
to
maintain
generally
good
business.
ParaCrawl v7.1
Naher
Osten:
"EU
ächtet
Hisbollah
als
Terrororganisation"
Middle
East:
'EU
condemns
Hezbollah
as
terrorist
organisation'
ParaCrawl v7.1
Hier
findet
Ihr
die
Reiseberichte
aus
der
Region
Naher
und
Mittlerer
Osten.
Here
you
can
find
the
travel
reports
from
the
region
of
the
Middle
East.
CCAligned v1
4:Weit
verbreitet
in
der
Naher
Osten
Kleidungsstück
verwendet,,Hochzeit,Kleid.
4:Widely
used
in
Middle
East
garment,wedding,dress.
ParaCrawl v7.1
Nach
Südamerika
Naher
Osten
und
Europa
liefern.
Supply
to
South
America
Middle
East
and
Europe.
CCAligned v1
Violetta
wurde
von
Disney-Channel
Lateinamerika,
Europa,
Naher
Osten
und
Afrika
koproduziert.
The
series
was
co-produced
by
Disney
Channel
Latin
America,
Europe,
Middle
East
and
Africa.
WikiMatrix v1
Verhaltener
wird
die
Entwicklung
allerdings
in
der
Konzernregion
Afrika,
Naher
Osten
sein.
The
development
will
be
more
subdued
in
Group
region
Africa
Middle
East.
ParaCrawl v7.1
Das
Programm
wird
in
einem
Strahl
von
Europa
ausgestrahlt
+
Naher
Osten.
The
program
is
broadcast
in
a
beam
of
Europe
+
Middle
East.
ParaCrawl v7.1
Der
Plan
von
dem
"großen
Naher
Osten"
hat
keine
andere
Bedeutung.
The
plan
of
Greater
Middle
East
has
no
other
meaning
but
this.
ParaCrawl v7.1