Übersetzung für "Nahverkehrsmittel" in Englisch
Die
Métro
Lausanne
ist
das
schienengebundene
öffentliche
Nahverkehrsmittel
der
Schweizer
Stadt
Lausanne.
When
this
opened,
Lausanne
replaced
Rennes
as
the
smallest
city
in
the
world
to
have
a
full
metro
system.
Wikipedia v1.0
Damit
präsentiert
sich
der
Trolleybus
eindrucksvoller
als
bisher
als
wichtiges
Nahverkehrsmittel
der
Zukunft.
More
impressive
than
ever,
the
trolleybus
is
an
important
and
forward-looking
means
of
local
transport
for
the
future.
ParaCrawl v7.1
Die
Benutzung
der
öffentlichen
Nahverkehrsmittel
ist
im
Eintrittsticket
nicht
enthalten.
Using
public
transportation
is
not
included
in
the
price
of
admission.
ParaCrawl v7.1
Den
Haag
verfügt
über
ausgezeichnete
öffentliche
Nahverkehrsmittel.
The
Hague
boasts
excellent
public
transport.
ParaCrawl v7.1
Aussteller
und
Besucher
können
mit
Kombi-Tickets
öffentliche
Nahverkehrsmittel
kostenlos
nutzen.
With
combined
admission
tickets,
exhibitors
and
visitors
can
use
public
transport
for
free.
ParaCrawl v7.1
Welcher
Personenkreis
kann
die
Nahverkehrsmittel
in
Pärnu
kostenfrei
nutzen?
Who
is
entitled
to
free
public
transport
in
Pärnu?
ParaCrawl v7.1
Heute
gibt
es
kaum
noch
öffentliche
Nahverkehrsmittel.
Today,
there
is
hardly
any
local
public
transport.
ParaCrawl v7.1
F:
Was
ist
die
nächstgelegene
Haltestelle
der
öffentlichen
Nahverkehrsmittel?
F:
What
is
the
closest
stop
of
public
transport?
ParaCrawl v7.1
Am
Südbahnhof
stehen
sämtliche
öffentlichen
Nahverkehrsmittel
in
alle
Richtungen
zur
Verfügung.
At
the
Südbahnhof
all
public
transport
is
available
in
all
directions.
ParaCrawl v7.1
Damals
war
es
nicht
die
öffentliche
Hand,
die
Nahverkehrsmittel
betrieb.
At
that
time
it
was
not
the
public
authorities
that
ran
public
transport.
ParaCrawl v7.1
Die
Pferdestraßenbahn
ist
der
Ursprung
aller
heutigen
Nahverkehrsmittel.
The
horse
tram
is
the
origin
of
all
modern
means
of
transport.
ParaCrawl v7.1
Mit
Ihrer
Zimmer-ID
können
Sie
kostenfrei
die
öffentlichen
Nahverkehrsmittel
nutzen.
Show
your
room
ID
to
use
the
local
public
transport
for
free.
ParaCrawl v7.1
Die
Stadtbahn
Bergen
()
ist
ein
schienengebundenes
Nahverkehrsmittel
in
der
norwegischen
Stadt
Bergen.
Bergen
Light
Rail
()
is
a
light
rail
system
in
Bergen,
Norway.
Wikipedia v1.0
Das
könnte
auch
für
Nahverkehrsmittel
oder
für
Zug-/Flugreisen
und
die
Mietwagenbenutzung
so
gehandhabt
werden.
This
same
could
be
done
for
public
transport
or
for
train/air
services
and
car
rentals.
TildeMODEL v2018
Wer
die
Wahl
hat,
betrachtet
öffentliche
Nahverkehrsmittel
häufig
als
zweite
Wahl
gegenüber
dem
Pkw.
For
those
who
have
a
choice,
public
transport
is
often
considered
to
be
only
a
second
best
to
the
private
car.
EUbookshop v2
Damit
präsentiert
sich
der
Trolleybus
noch
eindrucksvoller
als
bisher
als
wichtiges
Nahverkehrsmittel
der
Zukunft.
More
impressive
than
ever,
the
trolleybus
is
an
important
and
forward-looking
means
of
local
transport
for
the
future.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie,
Ihr
Eintrittsticket
berechtigt
nicht
zur
Nutzung
der
öffentlichen
Nahverkehrsmittel
in
Hannover.
Please
note
that
your
admission
ticket
to
the
event
is
not
valid
for
transportation.
ParaCrawl v7.1
Die
öffentlichen
Nahverkehrsmittel
nahe
des
Hotels
bringen
Sie
auch
zu
jeder
anderen
der
Inseln.
Public
transport
services
are
available
close
by
the
hotel
to
take
you
to
any
of
the
other
islands
you
may
choose.
ParaCrawl v7.1