Übersetzung für "Namhafte marken" in Englisch

Darüber hinaus bieten wir Lösungen für viele weitere namhafte Antriebshersteller und Marken:
In addition, we offer solutions for many other well-known drive manufacturers and brands:
CCAligned v1
Wir haben Empfehlungen von unseren Kunden – große und namhafte internationale Marken.
We have recommendations from our customers – large and well-known international brands.
CCAligned v1
Firmen und namhafte Marken, die sich unserer Erfahrung anvertraut haben.
Prestigious manufacturers and brands that have relied on our experience.
CCAligned v1
Viele namhafte Marken und Verlage vertrauen auf unsere Expertise!
Many well-known brands and publishers trust our services!
CCAligned v1
Namhafte Marken wie Walther, Zep und Goldbuch garantieren Ihnen viele unterschiedliche Typen von Kinderrahmen .
Well-known brands such as Walther, Zep and gold book guarantee many different types of children's frames .
ParaCrawl v7.1
Zu seinen Kunden zählen namhafte Unternehmen und Marken wie z.B. Audi, Nike und Swatch.
Among his customers are notable companies and brands such as Audi, Nike and Swatch.
ParaCrawl v7.1
Die Folge: Selbst für Tophändler und namhafte Marken wird es zunehmend schwieriger, die passenden High-Potentials zu finden, sei es Nachwuchs oder gestandene Führungskräfte.
The result: Even top retailers and well-known brands are finding it increasingly more difficult to find the right, high-potential candidates, whether these are up-and-comers or experienced management professionals.
CCAligned v1
Namhafte Marken und Designerlabels wie HK-Living, House Doctor, Ferm Living und Bloomingville finden Sie in unserem Sortiment.
Well-known brands and designer labels such as HK-Living, House Doctor, Ferm Living and Bloomingville can be found in our range.
ParaCrawl v7.1
Die Gruppe betreibt Vertriebs- und Servicezentren für verschiedene namhafte internationale Marken und hat mit diversen internationalen Unternehmen aus Asien, Europa und den USA mit Erfolg Produktions-Joint Ventures gebildet.
The group operates distribution and service centres for various well known international brands, and have formed successful manufacturing joint ventures with international companies from Asia, Europe and USA.
ParaCrawl v7.1
Obwohl man Nahrungsmittelmessen allgemein vor allem mit Finalprodukten verbindet, belegen Anbieter von Technologien, weltweit namhafte Marken inbegriffen, immer größere Flächen.
Although we primarily associate the food fairs with final products, ever larger areas are being occupied by suppliers of technologies, including the most illustrious brands.
ParaCrawl v7.1
Alle unsere Produkte im Pulox Onlineshop werden stets nach Qualität und Zuverlässigkeit ausgewählt, so dass Sie neben unseren PULOX Produkten vorrangig namhafte Hersteller und Marken wie AngelSounds, Nasara, Rebotec, SmartCrutch, BBraun, Ambu und viele mehr finden.
All our products are always selected according to quality and reliability, so besides our PULOX products you will also find well-known manufacturers and brands like AngelSounds, Nasara, Rebotec, SmartCrutch, BBraun, Ambu and many more.
ParaCrawl v7.1
Auf dem Papier entwickeln und fertigen wir intelligente und attraktive Küchen und verkaufen sie unter unseren britischen Markennamen sowie über etwa 15 namhafte internationale Marken.
On paper, we develop, manufacture and sell smart and attractive kitchens under our UK brand names and also through 15 or so strong international brands.
ParaCrawl v7.1
Mit dem Botany Bay Designer Outlet Village wird ein unverwechselbares Einzelhandelszentrum höchster Qualität entstehen, das namhafte Marken in die kleine Stadt Chorley im Nord-Westen Englands ziehen soll.
Botany Bay Designer Outlet Village will create a distinctive; new build retail led mixed use development of the highest quality, attracting leading brands to Chorley and creating a unique visitor experience.
ParaCrawl v7.1
Namhafte Marken wie Marli, Mehukatti und TRIP bieten seit Jahrzehnten das passende Fruchtgetränk für den finnischen Geschmack.
Well-known brands like Marli, Mehukatti and TRIP have been helping to quench the thirst of Finnish consumers for decades.
ParaCrawl v7.1
Als Schweizer Vertretung übernimmt sie den Produktvertrieb für namhafte Marken und Hersteller aus der Elektronikbranche wie DEK, Kolb Cleaning Technology, YAMAHA und ZEVAC.
As distributor for Switzerland, it handles product sales for well-known brands and manufacturers from the electronics sector such as DEK, Kolb Cleaning Technology, YAMAHA and ZEVAC.
ParaCrawl v7.1
Unter den ausgewählten Anbietern von Möbelstoffen, Gardinen, Teppichen und Tapeten sind namhafte Marken von A wie Alfred Apelt bis Z wie Zimmer + Rohde.
Among the suppliers of furniture fabrics, curtains, carpets and wallpaper are renowned brands from A for Alfred Apelt to Z for Zimmer + Rohde.
ParaCrawl v7.1
Wir führen namhafte Marken wie Miele, Loewe, Jura, LG, Liebherr, Philips, AEG oder Dyson.
We carry well-known brands such as Miele, Loewe, Jura, LG, Liebherr, Philips, AEG and Dyson.
ParaCrawl v7.1
Namhafte Marken, wie beispielsweise KitchenAid, Moulinex oder Bosch, repräsentieren eine große Auswahl an schönen Spezialgeräten für die Küche.
Renowned brands such as KitchenAid, Moulinex or Bosch offer a wide range of beautiful devices specialised for the kitchen.
ParaCrawl v7.1
Ulrika Karlson Arne ist als Professional Hunter auch als Markenbotschafterin für namhafte Marken wie Norma, Fjällräven Hunting, Elia Game Fair und Sauer weltweit auf Achse.
Ulrika Karlson Arne is a professional hunter and worldwide brand ambassador for well-known brands such as Norma, Fjällräven Hunting, Elia Game Fair and Sauer .
ParaCrawl v7.1
Das Hotel zeichnet sich durch einen hohen Qualitäts-Standard aus, den man nicht nur in der Auswahl der Speisen oder im Wesen des Personals spüren kann, auch bei Gegenständen des täglichen Gebrauchs in Zimmer oder Restaurant trifft man immer wieder auf namhafte deutsche Marken.
The characteristic of the hotel is a high quality standard that is not only noticeable in the choice of the food or in the being of the staff, but also in the objects for the daily use in the rooms or in the restaurant, as there are always things to find of namable german brands.
ParaCrawl v7.1
Die Produktpalette erweiterte sich dadurch um namhafte Marken im Segment gekühlte Feinkostsalate, Saucen und Fischspezialitäten wie Homann, Nadler, Lisner, Hamker, Pfennigs und Hopf sowie verschiedene Handelsmarkenprodukte.
This has extended the product range with notable brands from the chilled gourmet salad, sauce and speciality fish market segment, such as Homann, Nadler, Lisner, Hamker, Pfennigs and Hopf, plus a number of different private label products.
ParaCrawl v7.1
Im Bereich Küchenaccessoires finden Sie im Versandhaus ProPassione namhafte Marken mit großer Tradition, wie Ruffoni und de Buyer.
In the area of kitchen accessories you will notice considerable brands with long tradition, like Ruffoni and de Buyer.
ParaCrawl v7.1
Namhafte amerikanische Marken umfassen Tommy Hilfiger und McGregor, während die bunten Schuhe von Comme ll Faut den ganzen Weg aus Argentinien hinter sich haben.
Well-known American brands include Tommy Hilfiger and McGregor, while the colourful shoes of Comme ll Faut come all the way from Argentina.
ParaCrawl v7.1
Hier treffen die Händler auf namhafte Marken wie Dazzl Design, Heide Heinzendorff, Nici van Galen, Lizas, Culture Mix oder Concept Art, die ihre neuen Modeschmuck-Kollektionen präsentieren.
Here dealers will encounter renowned brands such as Dazzl Design, Heide Heinzendorff, Nici van Galen, Lizas, Culture Mix or Concept Art, all presenting their new fashion jewellery collections.
ParaCrawl v7.1
Unsere Kunden umfassen namhafte Marken auf dem Brauerei, Finanz, Recht, Erziehung, Retail, Freizeit und Service Sektor.
Our clients include major brands in the brewery, financial, legal, education, retail, leisure and service sectors.
CCAligned v1
In seiner Berufspraxis war er für namhafte Marken in verschiedenen Branchen tätig, darunter HP, Intel, Lenovo, P&G, Philips, Siemens und Welch Allyn.
In his professional practice, he has worked with notable brands across diverse industries including HP, Intel, Lenovo, P&G, Philips, Siemens and Welch Allyn.
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe