Übersetzung für "Namhafter hersteller" in Englisch

Wir sind Vertreter namhafter europäischer Hersteller von Gewürzmischungen:
We are representatives of renowned European manufacturers of spice mixtures:
CCAligned v1
Bewährte Tools: Wir kombinieren Schweizer Technologie mit Software namhafter internationaler Hersteller.
Tried-and-tested tools: we combine Swiss technology with software from renowned international manufacturers.
CCAligned v1
Unser Produktportfolio umfasst LEDs namhafter Hersteller.
Our product portfolio includes LEDs from leading manufacturers.
CCAligned v1
In diesem Bereich verwendet HET Produkte namhafter Hersteller.
HET uses products of from well-known manufacturers in this area.
CCAligned v1
Wir bieten unseren Service für die Triebwerke namhafter Hersteller:
We offer our service for the engines of well-known manufacturers:
CCAligned v1
Sie raten zur Auswahl von Thermometern namhafter Hersteller.
They advise choosing thermometers of well-known manufacturers.
ParaCrawl v7.1
Der EMB-Maschinenpark besteht aus modernsten Technologien namhafter Hersteller.
The EMB machine park consists of the latest technology from well-known manufacturers.
ParaCrawl v7.1
In dieser Kategorie finden Sie die Saiten namhafter Hersteller.
In this category you will find various strings of the importand string producers.
ParaCrawl v7.1
Die Kataloge einiger namhafter Hersteller sind bereits eingepflegt.
The catalogues of some well-known manufacturers have already been entered.
ParaCrawl v7.1
Dort werden die Lemania-Kaliber noch heute in diversen Uhren namhafter Hersteller verwendet.
The Lemania calibers are used to drive the timepieces of renowned manufacturers still today.
ParaCrawl v7.1
Jedes KUPER Kompetenz-Center überzeugt durch ein umfassendes, hochwertiges Maschinenprogramm ausschließlich namhafter Hersteller.
Each of the KUPER Skills-Centers stands for a comprehensive, high-quality machinery program of exclusively renowned producers.
ParaCrawl v7.1
Wir bieten nur Maschinen bekannt namhafter Hersteller.
We offer only machines known reputable manufacturers.
ParaCrawl v7.1
Unser Sortiment zeichnet sich durch Qualität namhafter Hersteller aus.
Our product line is characterised by the quality of renowned manufacturers.
ParaCrawl v7.1
Das Vormaterial stammt ausschließlich aus der Produktion namhafter europäischer Hersteller.
Basic material exclusively originates from production of leading European manufacturers.
ParaCrawl v7.1
Wir sind Erstausrüster namhafter europäischer Hersteller von Tank- und Silofahrzeugen.
We are the original supplier for renowned European manufacturers of tankers and silo trailer.
ParaCrawl v7.1
Ab 2016 bieten wir Elektro-, Diesel- und Gasstapler namhafter europäischer Hersteller an:
From 2016 we offer electric, diesel and gas forklifts of renowned European manufacturers
CCAligned v1
Außerdem führen wir Barebones namhafter Hersteller, wie zum Beispiel Supermicro und Tyan.
Further more we offer barebones of wellknown producers, as e.g. Supermicro and Tyan.
CCAligned v1
Selbstverständlich liefern wir auf Wunsch auch deutsche Module namhafter Hersteller.
However, we are also shipping solar modules from other brands and manufacturers, if so desired.
CCAligned v1
Vom Preiseinstieg bis zum High-End-Produkt bieten wir eine breite Bandbreite namhafter Hersteller an.
From entrance price to high-end product, we offer a broad selection of renowned manufacturers.
CCAligned v1
Wir bieten Ihnen Schmierstoffe namhafter Hersteller an.
We offer lubricants from well-known manufacturers.
CCAligned v1
Hier bieten wir Ihnen Schüttler und Vortexer namhafter Hersteller wie IKA und Heidolph.
Here we offer you shakers and vortexers of famous manufacturers such as IKA and Heidolph.
CCAligned v1
Ein namhafter PC-Hersteller verteilt wöchentlich neue Images an alle Kontrakthersteller weltweit.
A reputable PC manufacturer distributes new images weekly to all contracted manufacturers worldwide.
CCAligned v1
Unsere Systeme bauen wir nur auf die Komponenten namhafter Hersteller.
We build our systems using only components from reputable companies.
CCAligned v1
Es ist die Wirkkomponente von Insektenabwehrmitteln zahlreicher namhafter Hersteller.
It is the active ingredient in insect repellents from numerous distinguished manufacturers.
ParaCrawl v7.1
Bei JAF finden Sie ausschließlich qualitative Produkte namhafter Hersteller.
At JAF you will only find high quality products from well-known manufacturers.
CCAligned v1
Es wurden nur Qualitätsprodukte - die meisten mit Design-Auszeichnungen - namhafter Hersteller eingebaut.
Only quality products - most with design prizes - built by leading manufacturers were installed.
CCAligned v1
Zahlreiche Referenzen namhafter Hersteller und Zulieferbetriebe sprechen eine deutliche Sprache.
Numerous references from well-known manufacturers and suppliers speak a clear language.
CCAligned v1
Für das Styling verwenden wir sorgfältig ausgewählte Produkte namhafter Hersteller.
We use carefully selected products of well-known producers for styling.
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe