Übersetzung für "Natürlich ist es möglich" in Englisch

Natürlich ist es möglich, dass solche Ereignisse eine Ausnahme sind.
Of course, it is possible that these events are an aberration.
News-Commentary v14
Natürlich ist es möglich, dass sich jemand besonders auszeichnet.
Of course it's possible someone could distinguish themselves.
OpenSubtitles v2018
Natürlich ist es möglich, dass diese Zustände geändert werden.
Of course, it is possible that circumstances could alter these events.
OpenSubtitles v2018
Natürlich ist es auch möglich, nur eine einzige Umlenkschicht vorzusehen.
Of course, it is also possible to provide only one single deflection layer.
EuroPat v2
Natürlich ist es auch möglich die Form nur durch Modellversuche zu optimieren.
Of course, it is also possible to optimize the shape only by way of model trials.
EuroPat v2
Natürlich ist es auch möglich, einen solchen veränderlichen Widerstand als Parallelwide-rstand auszubilden.
It will obviously be possible to provide such a variable resistor as a parallel resistor.
EuroPat v2
Natürlich ist es auch möglich und sinnvoll, auch noch andere Unterteilungen vorzunehmen.
It is of course also possible and reasonable to divide in other ways.
EuroPat v2
Natürlich ist es auch möglich, andere Gegenstände durch den Spielzeugkörper nachzubilden.
Naturally, it is also possible to imitate other objects with the toy body.
EuroPat v2
Natürlich ist es auch möglich, bei Ihrer Ankunft einzuchecken.
Of course, there is always the option to check-in at your arrival.
CCAligned v1
Natürlich ist es auch möglich einen Einkauf ohne Kundenkonto aufzugeben:
Naturally it is also possible to do shopping without customer account:
CCAligned v1
Natürlich ist es auch möglich, eine kostenlose Karte von Amsterdam herunterzuladen.
Of course it is also possible to download a free map of Amsterdam.
ParaCrawl v7.1
Natürlich ist es möglich, dass genau diese Zahl getroffen wird.
Of course, it is possible that exactly this number will be hit.
ParaCrawl v7.1
Natürlich ist es immer möglich ein (Sammel-)Taxi zu nehmen.
Of course it is also possible to take a (group) taxi.
ParaCrawl v7.1
Natürlich ist es auch möglich, Ihre Bestellung vor der Lieferung zu stornieren.
Of course it is also possible to cancel your order before delivery.
ParaCrawl v7.1
Natürlich ist es möglich, den tr_tagcontentgrep von oben mit HTML::TagReader zu implementieren.
Of course it is possible to implement the tr_tagcontentgrep from above with HTML::TagReader.
ParaCrawl v7.1
Natürlich ist es ebenfalls möglich in umgekehrter Richtung zu reisen.
Obviously it is also possible to travel in the opposite direction.
ParaCrawl v7.1
Natürlich ist es auch möglich, die Flash-Version von Europa Casino zu spielen.
Of course it’s also possible to play the flash-version of Europa Casino.
ParaCrawl v7.1
Natürlich ist es auch möglich, dass die Grenzkante radial verläuft.
Of course, it is also possible that the border edge runs radial.
EuroPat v2
Natürlich ist es auch möglich, eine manuelle Positionierung vorzunehmen.
Naturally, it is also possible to perform positioning manually.
EuroPat v2
Natürlich ist es auch möglich, den Wirkstoff oral zu applizieren.
Of course it is also possible to administer the active agent orally.
EuroPat v2
Natürlich ist es möglich, die Merkmale der vorherigen Ausführungsbeispiele miteinander zu kombinieren.
Of course it is possible to combine the features of the previous exemplary embodiments with each other.
EuroPat v2
Natürlich ist es auch möglich, eine gerade Anzahl von Umkehrstufen vorzusehen.
Naturally it is also possible to provide an even number of reversal stages.
EuroPat v2
Natürlich ist es auch möglich, dass die Läufer alle dieselbe Geschwindigkeit erhalten.
It is also possible for the runners to all have the same speed.
EuroPat v2
Natürlich ist es auch möglich, Positionierer einer anderen Art zu verwenden.
Of course, it is also possible to use positioners of different types.
EuroPat v2
Natürlich ist es auch möglich den Schwammring zusammen mit dem Applikator einstückig herzustellen.
It is, of course, also possible to produce the sponge ring integrally with the applicator in one piece.
EuroPat v2
Natürlich ist es möglich, mehr als zwei Kameras vorzusehen.
It is possible, of course, to provide more than two cameras.
EuroPat v2
Natürlich ist es auch möglich, hier eine fünfte Achse vorzusehen.
Of course it is also possible to provide a fifth axis here.
EuroPat v2
Natürlich ist es möglich, auch eine formschlüssige Verbindung mit Kraftschluß kombiniert einzusetzen.
Naturally it is possible to use also a positive connection combined with a non-positive effect.
EuroPat v2
Natürlich ist es auch möglich, den Spiegel 4 als separaten Spiegel auszubilden.
It is also possible, of course, to provide the mirror 4 as a separate mirror.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe