Übersetzung für "Naturrodelbahn" in Englisch

Zum Winterurlaub im Ultental gehört auch das Rodelvergnügen auf der Naturrodelbahn Moscha.
Sledging on the natural "Moscha" toboggan run is part of a winter holiday in the Ultimo Valley.
ParaCrawl v7.1
Die 5 km lange Naturrodelbahn im Skigebiet Ratschings-Jaufen ist stets gut präpariert.
The 5 km long natural toboggan run in the Racines-Giovo ski area is always well prepared.
ParaCrawl v7.1
Auf der Naturrodelbahn Fendels kann über 4.5 km gerodelt werden.
On the natural toboggan run Fendels you can toboggan over a distance of 4.5 km.
ParaCrawl v7.1
Die längste Naturrodelbahn Südtirols wurde für die kommende Saison ausgebaut und verbessert.
The longest toboggan run in South Tyrol was expanded and improved for the coming season.
ParaCrawl v7.1
Tirols längste Naturrodelbahn führt vom Elfer durch das idyllische Pinnistal Richtung Neder.
Tyrol's longest natural sled run leads from the Elfer through the idyllic Pinnistal towards Neder.
ParaCrawl v7.1
Die ganze Familie freut sich auf eine Rodelpartie auf der Naturrodelbahn.
The whole family looks forward to a ride on the natural toboggan run.
ParaCrawl v7.1
Die Naturrodelbahn "Moscha" gleich neben dem Skigebiet Schwemmalm garantiert Lach-Muskelkater pur!
The natural toboggan run "Moscha" near the Schwemmalm ski resort is guaranteed fun!
ParaCrawl v7.1
Die Naturrodelbahn Pfunders im Pfunderertal ist ein Tipp für Insider.
The natural toboggan run in valley of Pfunders is not very known.
ParaCrawl v7.1
Die Naturrodelbahn Lenzenalm ist ein 2km langer Familienrodelweg.
The natural toboggan run Lenzenalm is a 2km long family trail.
ParaCrawl v7.1
Die Naturrodelbahn befindet sich in Unterlangkampfen (Windschnur).
The natural sled run is placed in Unterlangkampfen (Windschnur).
ParaCrawl v7.1
Am Kapell kann man die wunderschöne Naturrodelbahn herunterfahren.
At Kapell one can toboggan on the beautiful natural toboggan run.
ParaCrawl v7.1
Die Naturrodelbahn Aschingeralm ist eine sehr beliebte Rodelbahn.
The natural sled run Aschinger-Alm is very popular.
ParaCrawl v7.1
Mit einer 1,5 km langen und nachts beleuchteten Naturrodelbahn bieten wir eine der ...
With a 1.5 km long and lighted natural-toboggan-run, we offer you one of the most ...
CCAligned v1
Die Naturrodelbahn ist nur 1,2 km entfernt.
There is a natural toboggan run only 1.2 km away.
ParaCrawl v7.1
Zwei Abende pro Woche ist die Naturrodelbahn in Adlgaß beleuchtet.
Two evenings a week the natural toboggan run in Adlgaß is illuminated.
ParaCrawl v7.1
In Hollersbach können Sie eine 2,5km lange Naturrodelbahn genießen.
In Hollersbach you can enjoy a 2.5km long natural toboggan run.
CCAligned v1
Naturrodelbahn, 4 km, abends beleuchtet (18.30 – 2.00 Uhr).
Natural run, 4 km, illuminated in the evening (18:30 - 2.00 clock).
CCAligned v1
Rodeln gibt es im Tourismusbüro auszuleihen und die Naturrodelbahn befindet sich unweit entfernt.
Toboggans may be rented from the Tourismusbureau and the natural track is nearby.
ParaCrawl v7.1
Es erwartet Sie eine wunderschöne Naturrodelbahn mit Flutlichtanlage am Fuße des Mölltaler Gletschers.
There is a great natural toboggan run with floodlights at the food of the Mölltaler glacier.
ParaCrawl v7.1
Die Bergkastel Rodelbahn gilt mit ihren 8 km als längste Naturrodelbahn Tirols.
The Bergkastel Rodelbahn is with its 8 km the longest natural toboggan run of Tyrol.
ParaCrawl v7.1
Auf dem Rosskopf erwartet Sie die längste Naturrodelbahn Italiens.
On the Rosskopf you find the longest natural toboggan run of Italy.
ParaCrawl v7.1
Genießen Sie die Abfahrt auf unserer Naturrodelbahn am Ochsenberg.
Enjoy the descent on our toboggan run on Ochsenberg.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel liegt auch direkt neben einer Naturrodelbahn.
The hotel is also right next to a natural toboggan run.
ParaCrawl v7.1
Unsere 4 km lang beleuchtet Naturrodelbahn führt vom Gampen nach Nasserein.
4 km lighted sled run from Gampen to Nasserein to the Rodelstall.
ParaCrawl v7.1
Für viele Einheimische gehört ein Ausflug zur Naturrodelbahn zum jährlichen Fixprogramm der Winteraktivitäten.
For many locals, a trip to the sledding trail is a permanent fixture on the winter agenda.
ParaCrawl v7.1
Am gegenüberliegenden Grubigstein befindet sich die längste Naturrodelbahn der gesamten Tiroler Zugspitz Arena.
On the Grubigstein opposite you will find the longest nature toboggan run in the Tirol Zugspitz Arena.
ParaCrawl v7.1
Die Benützung der Naturrodelbahn in Fendels ist im Skipass inkludiert.
Use of the natural toboggan run in Fendels is included in the ski pass.
ParaCrawl v7.1
Hier ist wieder der Anschluss zur Naturrodelbahn Reinswalder Wiesn.
From there, you can connect again to the Reinswalder Wiesn sledging trail.
ParaCrawl v7.1