Übersetzung für "Neue ergebnisse" in Englisch

Neue Ergebnisse aus der Studie CRYSTAL sind ebenfalls verfügbar geworden.
New results from CRYSTAL have also become available.
ELRC_2682 v1
Die Lenkungsgruppe des wissenschaft­lichen Beirats wird über neue Ergebnisse zu 4­MTA berichten.
May to prepare a special meeting on the risk-assessment of 4-MTA* (18-19 May) in accordance with Article 4 of the Joint Action on New Synthetic Drugs.
EUbookshop v2
Die regionalen Arbeitslosenquoten werden revidiert, sobald neue Ergebnisse ausder AKEzurVerfügungstehen.
The regional unemployment rates will be revised when the results of the LFS survey for the reference year become available.
EUbookshop v2
Der Einsatz ungewöhnlicher Bedingungen bzw. Medien läßt daher neue interessante Ergebnisse erwarten.
It is, therefore, comprehensible that one can expect new and interesting results from the application of unusual conditions or unusual media.
EUbookshop v2
Für die Behandlung einer Drogensucht öffnen diese Ergebnisse neue Perspektiven.
The results open up exciting new prospects for treating addiction.
EUbookshop v2
Sobald ich neue Ergebnisse habe, komme ich zurück.
I'll get back to you as soon as I get some more results, okay? .
OpenSubtitles v2018
Das massgeschneiderte Programm vermittelt Mitarbeitern neue Ansätze und neue Lösungen für neue Ergebnisse.
The tailor-made programme provides employees with new approaches and new solutions for new results.
CCAligned v1
Die beiden Wissenschaftlerinnen stellten neue Ergebnisse aus der KORA-Studie vor.
The two scientists discussed new findings from the KORA study.
ParaCrawl v7.1
Sobald wir neue Ergebnisse erhalten, werden wir sie auf dieser Webseite bekanntgeben.
As we process more materials, we will make it available in this site.
ParaCrawl v7.1
Der Ratgeber wird überarbeitet, sobald neue Ergebnisse vorliegen.
The guidelines will be reviewed as new results become available.
ParaCrawl v7.1
Neue Ergebnisse werden am 31. Dezember 2015 veröffentlicht.
New results will be announced on December 31, 2015.
ParaCrawl v7.1
Ihnen werden automatisch E-Mail-Benachrichtigungen zugesandt, wenn für diese Person neue Ergebnisse vorliegen.
Email alerts are automatically sent to you when there are new results for this person.
CCAligned v1
Dieses Computer-Programm nutzt neue technische Ergebnisse.
This computer program incorporates new technical results.
CCAligned v1
Neue Ergebnisse für diese Suche per E-Mail erhalten?
Do you want to receive new results for this search via email?
CCAligned v1
Damit gingen sowohl methodische Fortschritte als auch viele neue, aufschlussreiche Ergebnisse einher.
Both methodological advances and many new, interesting results have been developed.
ParaCrawl v7.1
Können Sie ein Beispiel für neue Ergebnisse nennen?
Do you have an example of new findings in short?
ParaCrawl v7.1
Forschung ist im Gange und neue Ergebnisse werden regelmäßig vorgestellt.
Investigation is continuing, and new results are presented on a regular basis.
ParaCrawl v7.1
Neue Ergebnisse werden veröffentlicht, sobald sie bekannt werden.
Results will be published as they are received.
ParaCrawl v7.1
Zeigen neue Strategien gute Ergebnisse, sollte das entsprechend honoriert werden.
If new strategies yield good results, they should be rewarded accordingly.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich werden neue Ergebnisse aus dem Forschungsprojekt Smart Watts vorgestellt.
In addition, new results from the Smart Watts research project will be presented.
ParaCrawl v7.1
Alte Ergebnisse werden gespeichert und neue Ergebnisse hinzugefügt.
Old results are retained and new results are added.
ParaCrawl v7.1
Neue bedeutsame Ergebnisse von neun Bohrlöchern sind in der nachfolgenden Tabelle angegeben.
New significant results from 9 holes are detailed in the following table.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus wird eine neue Ergebnisse über die Stirling-Serie und analytische Fortsetzung vorgestellt.
In addition, new results concerning the Stirling series and analytic continuation are presented.
ParaCrawl v7.1
Unsere Projektinfos bieten auf 4 Seiten neue Ergebnisse aus der Energieforschung.
Each of our Projektinfo brochures provides 4 pages of new energy research results.
ParaCrawl v7.1
Tatsächlich hat das Polymath-Projekt neue Ergebnisse geliefert.
The Polymath project did in fact deliver new results.
ParaCrawl v7.1
Wir hoffen, in Kürze über neue Ergebnisse berichten zu können.
We hope to inform you of further results in the near future.
ParaCrawl v7.1
Weitere Updates werden veröffentlicht, wenn neue Ergebnisse gesammelt und ausgewertet wurden.
Further updates will be released as new results are compiled and interpreted.
ParaCrawl v7.1
Weitere interdisziplinäre Untersuchungen werden möglicherweise neue Ergebnisse bringen.
Further interdisciplinary research may reveal more details.
ParaCrawl v7.1
Am ECCO-ESMO-Kongress wurden auch neue Ergebnisse zu Xeloda bei Dickdarmkrebs im Frühstadium präsentiert.
New results for Xeloda in early colon cancer were also presented at ECCO ESMO.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe