Übersetzung für "Nierenkrank" in Englisch
Als
alleinige
Therapie
wird
Trajenta
daneben
angewendet,
wenn
sich
der
Blutzucker
nur
durch
Diät
und
körperliche
Bewegung
nicht
ausreichend
gut
einstellen
lässt
und
die
Patienten
kein
Metformin
einnehmen
können,
weil
sie
es
nicht
vertragen
oder
nierenkrank
sind.
Trajenta
is
also
used
on
its
own
in
patients
whose
blood
sugar
levels
are
not
adequately
controlled
by
diet
and
exercise
alone
and
who
cannot
be
treated
with
metformin
because
they
cannot
tolerate
it
or
because
they
have
kidney
problems.
ELRC_2682 v1
Das
Einzige,
was
wir
bis
dahin
erfahren
hatten,
war,
dass
sie
schwer
nierenkrank
war
und
für
den
Rest
ihres
Lebens
Medikamente
und
Spezialfutter
bekommen
müsse.
The
only
thing
what
we
found
out
was
that
she
was
suffering
from
urgent
kidney
problems,
and
that
she
would
need
medications
and
special
food
for
the
rest
of
her
life.
ParaCrawl v7.1
Während
dieser
Zeit,
meist
in
der
Nacht,
durften
wir
den
Boden
nicht
verlassen,
obwohl
wir
alle,
nierenkrank
durch
den
kalten
Ziegelfußboden,
uns
an
der
Tür
drängten.
During
these
times,
mostly
at
night,
we
were
not
allowed
to
leave
the
loft;
we
were
all
ill
with
kidney
trouble
as
a
result
of
sleeping
on
the
cold
tile
floor
and
needed
urgently
to
get
out.
ParaCrawl v7.1
Patienten
mit
einer
milden
Nierenfunktionseinschränkung
(GFR
60-89
ml/min/1,73m2),
bei
denen
man
keine
Proteinurie
oder
andere
pathologische
Veränderungen
an
den
Nieren
feststellen
kann,
sind
nicht
nierenkrank.
Patients
with
mild
renal
failure
(GFR
60-89
ml/min/1,73m2)
in
whom
you
cannot
detect
proteinuria
or
other
pathological
alterations
in
the
kidneys
are
not
suffering
from
kidney
problems.
ParaCrawl v7.1