Übersetzung für "Nierenparenchym" in Englisch
Die
Erkrankung
betrifft
das
Nierenparenchym.
The
disease
pervades
the
kidney
parenchyma.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
in
das
Nierenparenchym
selbst
eingebettet,
und
dies
ist
die
physiologische
Reaktion
auf
eine
reduzierte
Durchblutungsrate.
They
are
embedded
in
the
kidney
parenchyma
itself,
and
this
is
the
physiological
response
to
a
reduced
rate
of
blood
flow.
ParaCrawl v7.1
Bei
entzündlichen
Prozessen
im
Nierenparenchym
kann
auch
Schmerzen
auftreten
Recht
ziemlich
langweilig
und
Schmerzen,
kann
aber
ziemlich
stark
die
Person
zermürbt.
In
inflammatory
processes
in
the
kidney
parenchyma,
pain
in
the
lower
back
on
the
right
may
also
occur,
rather
stupid
and
aching,
but
may
sufficiently
exhaust
the
person.
ParaCrawl v7.1
So
wird
z.B.
bei
Patienten,
die
unter
einer
Niereninsuffizienz
leiden,
Erythropoietin
im
Nierenparenchym
zwar
produziert,
jedoch
bezogen
auf
die
Sauerstoff-Transportkapazität
des
Blutes
in
deutlich
verminderten
Mengen,
was
eine
sogenannte
renale
Anämie
zur
Folge
hat.
Thus
for
example
in
patients
suffering
from
renal
insufficiency,
erythropoietin
is
indeed
produced
in
the
kidney
parenchyma,
but
in
significantly
reduced
amounts
with
respect
to
the
oxygen
transport
capacity
of
the
blood,
which
results
in
so-called
renal
anemia.
EuroPat v2
Die
D-Mannose
von
BIOVEA®
unterstützt
die
Gesundheit
der
gesamten
Harnwege:
Harnröhre,
Blase,
Harnleiter,
Nierenbecken,
und
Nierenparenchym.
BIOVEA®
D-Mannose
supports
the
health
of
the
entire
urinary
tract:
the
urethra,
bladder,
ureter,
renal
pelvis
and
the
renal
parenchyma.
ParaCrawl v7.1
Doch
erst
seit
den
60er
und
70er
Jahren
des
20.
Jahrhunderts
ist
man
sich
über
die
Pathophysiologie
des
VUR
(vesikoureterorenalen
Reflux)
auf
Nierenbeckenkelchsystem
(NBKS),
Nierenparenchym
(intrarenalem
Reflux)
und
Nierenfunktion
bewusst
und
die
Malformation
des
refluxprotektiven
ureterovesikalen
Überganges
als
auslösender
Faktor
erkannt
und
diagnostiziert
worden.
However,
the
pathophysiology
of
VUR
(vesi-coureterorenal
reflux)
in
the
pyelocaliceal
system,
renal
parenchyma
(intrarenal
reflux)
and
renal
function
have
only
been
known
since
the
1960s
and
70s,
with
the
malformation
of
the
reflux-protective
ureterovesical
junc
-tion
also
known
and
diagnosed
as
a
causative
factor.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
in
das
Nierenparenchym
selbst
eingebettet,
und
dies
ist
die
physiologische
Reaktion
auf
eine
verminderte
Blutströmung.
They
are
embedded
in
the
kidney
parenchyma
itself,
and
this
is
the
physiological
response
to
a
reduced
rate
of
blood
flow.
ParaCrawl v7.1
Die
Nieren
entwickeln
große
epitheliale
Zysten,
welche
im
Nierenparenchym
lokalisiert
sind
und
zu
einem
Verlust
des
funktionellen
Gewebes
führt,
das
in
einer
Niereninsuffizienz
enden
kann.
The
kidneys
develop
large
epithelial
cysts
that
are
localized
in
the
renal
parenchyma
and
lead
to
the
loss
of
the
functional
tissue,
which
can
end
in
renal
insufficiency.
ParaCrawl v7.1
Das
Nierenparenchym
ist
in
eine
äußere
kortikale
Zone
mit
den
Markstrahlen
und
eine
innere
Markzone
mit
den
Columnae
renales
der
Rinde
aufgeteilt.
The
renal
parenchyma
is
divided
into
an
outer
cortical
zone
and
an
inner
medullar
zone.
ParaCrawl v7.1
Die
Erkrankung
kann
sich
nicht
nur
als
Urolithiasis
zeigen,
sondern
auch
als
kristalline
Nephropathie
sekundär
zur
Ausfällung
von
2,8-DHA
im
Nierenparenchym
(DHA-Nephropathie).
The
disease
can
present
not
only
as
urolithiasis
but
also
as
crystalline
nephropathy
secondary
to
the
precipitation
of
2,8-DHA
into
renal
parenchyma
(DHA
nephropathy).
ParaCrawl v7.1