Übersetzung für "Notariatsgebühren" in Englisch
Die
erste
ist
ein
neues
System
der
elektronischen
Zahlung
für
Gerichts-,
Anmeldungs-
und
Notariatsgebühren
sowie
Geld
strafen
im
Zuge
der
Auflösung
des
Monopols
der
„Caixa
Geral
de
Depósitos"
(Nationalbank).
One
was
a
new
system
of
electronic
payment
for
court,
registry
and
notary
fees
and
penalties
subsequent
to
the
abolition
of
the
monopoly
of
the
'Caixa
Geral
de
Depósitos'
(State
Bank).
EUbookshop v2
Es
kann
nicht
sein,
dass
der
Mapuche
Aucan
Huilcaman
bei
den
Präsidentschaftswahlen
am
11.
Dezember
2005
nicht
kandidieren
kann,
weil
ihm
die
notwendigen
Geldmittel
für
die
Notariatsgebühren
fehlen,
mit
denen
die
für
eine
Kandidatur
notwendigen
mehreren
Tausend
Unterschriften
beglaubigt
werden
müssen.
There
is
something
very
far
wrong
with
a
system
which
does
not
allow
the
Mapuche
Aucan
Huilcaman
to
run
in
the
presidential
elections
on
11th
December
2005,
because
he
lacks
the
funds
needed
to
pay
the
notary
for
the
witnessing
of
the
thousands
of
signatures
necessary
for
his
candidature.
ParaCrawl v7.1