Übersetzung für "Notenbuch" in Englisch

In meinem Notenbuch sähest du meine 17 in Mathe und 15 in Französisch.
If you looked at my grades, you'd see I got 17 in math and 15 in French.
OpenSubtitles v2018
Nicht wirklich, obwohl er einmal ihr Notenbuch versteckt hatte.
I don't think so, but he hid her music comp book once.
OpenSubtitles v2018
Selbstverständlich kann kein Notenbuch die Arbeit mit einem guten Lehrer aufwiegen.
It is hopefully self evident that no notation book can replace working with a good teacher.
ParaCrawl v7.1
Eine Transkription dieses Albums ist als Notenbuch erhältlich!
A transcription of this album is available as sheet music!
CCAligned v1
Er lebte auf die Insel Fünen und sein Notenbuch ist auf 1760 datiert.
He lived on Funen, in the middle of Denmark, and his book dates from 1760.
ParaCrawl v7.1
Mithilfe der interaktiven Scorch-Werkzeugleiste können Sie Ihr Notenbuch anpassen und eine MIDI-Version des ganzen Songs hören.
Using the interactive Scorch toolbar you can customize your sheet music and listen to a MIDI rendition of the whole song.
ParaCrawl v7.1
Zu diesem Produkt empfehlen wir Peter Korbel - Lejos me voy de aquí (Notenbuch)
We also recommend Peter Korbel - Lejos me voy de aquí (Music score)
ParaCrawl v7.1
Das ist ein Notenbuch mit klassischen Stücken, geschrieben von dem belgischen Trompetenlehrer Théo Charlier.
This is a classic book written by Belgian trumpet teacher Theo Charlier.
ParaCrawl v7.1
Nachdem Sie den Song gekauft haben, können Sie Ihr Notenbuch online anzeigen und ausdrucken.
Once you purchase the song you will be able to view and print your sheet music online.
ParaCrawl v7.1
Als die Luft rein war, kam ich hervor, schlich mich ins Klassenzimmer und nahm mir das Notenbuch vom Lehrerschreibtisch.
When the coast was clear, I emerged, crept into the classroom, and took from my teacher's desk the grade book.
TED2020 v1
Nach Abschluss des Bestellvorganges können Sie Ihr Notenbuch sofort auf der Seite „Bestellung abgeschlossen“ ausdrucken.
After you complete the checkout process you can immediately print your sheet music from the Order Complete page.
ParaCrawl v7.1
Hörbeispiele Tunings Dieses 88 Seiten starke Notenbuch enthält 11 Fingerstyle-Kompositionen für Stahlsaitengitarre in den Tunings DADGBD, DADGAD, DGDGAD, EADF#HE, sowie im Standardtuning EADGHE.
Tunings This 88 pages music book contains 11 pieces of music for acoustic steel stringed fingerstyle guitar in the tunings of DADGBD, DADGAD, DGDGBD, EADF#BE and the normal tuning EADGBE.
ParaCrawl v7.1
Dieses 120 Seiten starke Notenbuch enthält 12 Originalkompositionen des dänischen Gitarristen in den Tunings EADGBE, EADF#BE, DADGAD, DADGAE, DGDGBD und CGCGBD.
This 120 pages music book contains 12 pieces for acoustic steel stringed guitar in the tunings of EADGBE, EADF#BE, DADGAD, DADGAE, DGDGBD and CGCGBD, all composed by the Danish guitarist and composer.
ParaCrawl v7.1
Von dem Ukulele-Virtuosen und Historiker John King herausgegeben, arrangiert und aufgeführt Besetzung: Ukulele Notenbuch, online Audio (Playback)
Edited, arranged, and performed by ukulele virtuoso and historian John King Instrumentation: Ukulele Music score, online audio (playback)
ParaCrawl v7.1
Eine Cloud-basierte Open-Source-Schulverwaltungssoftware, die zunächst unsere etablierten Produkte DAVINCI und MAGELLAN um die Module digitales Notenbuch, digitales Klassenbuch und Bewerberverwaltung ergänzen soll.
A cloud-based open-source school management software which compliments our established products DAVINCI and MAGELLAN with the modules: Digital Grade Book, Digital Class Register and Candidate Registration.
ParaCrawl v7.1
Hier finden Sie das Notenbuch, das dem fabelhaften Best-of mit vierzig Klassikern von Barbra Streisand, arrangiert für Klavier, Gesang und Gitarre, entspricht.
Find here the score book corresponding to the fabulous best-of containing forty classics of Barbra Streisand, arranged for piano, voice and guitar.
ParaCrawl v7.1
Diese CD wurdeurspünglich als Beilagefür das Notenbuch "New Shoots - Old Roots" kreiert, das der keltischen Harfe gewidmet ist.
This CD was designed to accompany the music book "New Shoots - Old Roots" dedicated to the celtic harp.
ParaCrawl v7.1
Hören Sie sich schließlich eine Demo-Version auf der CD an, die das Notenbuch begleitet, und spielen Sie dann in Begleitung mit dem Playback-Track ohne den Klavierpart!
Finally listen to a demo version on the CD that accompanies the score book and then play in your accompaniment with the playback track without the piano part!
ParaCrawl v7.1
Making the Grade - Holen Sie sich Hilfe von einem elektronischen Notenbuch die einfache Verwaltung Ihrer Schule arbeiten.
Making the Grade - Get help from an electronic grade book to easily manage your school work.
ParaCrawl v7.1
Rechts im Bild zweiter hoher Stuhl, reich bedeckt von weiterem Vorhang, worauf ein geöffnetes Notenbuch liegt.
On the right side of the picture another high chair, richly covered by further curtain, on which lies an open music-book.
ParaCrawl v7.1
Dieses neue Notenbuch komplettiert das "Video of the Month 2014"-Projekt dass als Doppel-DVD mit CD 2015 aufgelegt wurde.
This new music book completes the "Video of the Month 2014" project that was released in a double DVD+CD set in 2015.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie auf den Seiten „Bestellung abgeschlossen“ oder „Notenbuch drucken“ die Option Drucken anklicken, öffnet sich das interaktive Scorch-Fenster.
Clicking Print on the Order Complete or Print Sheet Music pages will open the interactive Scorch window.
ParaCrawl v7.1
Die Arbeit mit diesem Notenbuch hilft bei der Annäherung an die Bamakoer Jenbe-Musik nur, wenn man dabei auf Hörerfahrungen Bezug nimmt.
Working with the transcriptions in this book helps familiarisation with the Bamako jenbe music only when it is accompanied by continual reference to the sound recordings.
ParaCrawl v7.1
Wie der Name schon andeutet, ist "Acoustic Guitar 3" bereits die dritte CD und das dritte Notenbuch, aus der "Acoustic Guitar"-Reihe von Finn Olafsson.
As the title suggests "Acoustic Guitar 3" is the third CD album and music book in the "Acoustic Guitar" series by Finn Olafsson.
ParaCrawl v7.1