Übersetzung für "Oben sehen" in Englisch
Und
da
oben
sehen
Sie
Uganda.
And,
up
there,
you
see
Uganda.
TED2013 v1.1
Man
kann
sie
auf
den
Bergen
ganz
oben
sehen.
You
see
them
on
the
mountains
up
there.
TED2013 v1.1
Links
oben
zum
Beispiel
sehen
Sie
eine
Leber.
So,
for
example
on
the
left
panel,
top
panel,
you
see
a
liver.
TED2013 v1.1
Oben
links
sehen
Sie
eine
sehr
schöne
Spirale,
And
there
is
a
very
nice
spiral
up
in
the
upper
left.
TED2013 v1.1
Wer
will
seine
Farm
von
oben
sehen?
Who
wants
to
see
his
farm
like
a
bird
sees
it?
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
es
von
oben
nicht
genau
sehen.
I
can't
see
properly
up
there.
OpenSubtitles v2018
Von
hier
oben
sehen
alle
Menschen
dort
unten
auf
der
Strasse
gleich
aus.
I
mean,
from
up
here,
everyone
is
the
same
down
there.
OpenSubtitles v2018
Können
sie
ihn
von
da
oben
sehen
oder
nicht?
Can
they
see
him
from
up
there
or
can't
they?
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
in
die
Lüfte
steigen
und
die
Welt
von
oben
sehen.
Oh,
I'd
like
to
soar
through
the
air
and
look
down
on
the
world.
OpenSubtitles v2018
Ich
würde
schon
gern
Mariannelund
von
da
oben
sehen.
I
do
want
to
see
Mariannelund!
OpenSubtitles v2018
Kannst
du
von
da
oben
was
sehen?
Can
you
see
something
up
there?
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
oben
angekommen
sind,
sehen
Sie
sich
das
Gemälde
rechts
an.
As
you
get
to
the
top
of
the
stairway,
look
at
the
painting
on
the
right.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
gerne
den
Anblick
von
jenen
Wolken
dort
oben
sehen.
I'd
like
to
see
the
view
from
up
in
those
clouds.
OpenSubtitles v2018
Man
kann
den
Fluss
Mother
Bayou
von
da
oben
sehen,
wunderschön.
You
can
see
the
Mother
Bayou
and
everything
from
there.
It's
beautiful.
OpenSubtitles v2018
Ich
konnte
von
oben
den
Garten
sehen.
I
could
see
the
garden
from
above.
OpenSubtitles v2018
Könnten
wir
den
Wald
von
oben
sehen,
würden
wir
ihn
finden.
We
could
find
him
if
we
could
just
see
the
forest
from
above.
OpenSubtitles v2018
Ich
frage
mich,
wie
du
ihn
von
da
oben
sehen
konntest.
What
I
can't
figure
out
is
how
you
saw
him
from
all
the
way
up
there.
OpenSubtitles v2018
Die
bezaubernde
junge
Dame,
die
Sie
da
oben
sehen,
ist
Emma.
The
lovely
woman
you
see
sitting
up
there
is
Emma.
OpenSubtitles v2018
Glaubst
du,
sie
können
es
von
da
oben
sehen?
You
think
they
can
see
it
from
up
there?
OpenSubtitles v2018
Tja,
das
kommt
von
oben,
mal
sehen
was
ich
tun
kann.
Well,
that's
a
call
that
comes
down
from
above,
but
I'll
do
what
I
can.
OpenSubtitles v2018
Wenn
es
Nacht
wird,
kann
man
ihn
da
oben
sehen.
The
normal
night,
that's
up
there
in
my
house
..
see.
OpenSubtitles v2018
Was
wollen
Sie
denn
da
oben
sehen?
What
do
you
want
to
see
up
there?
OpenSubtitles v2018
Dann
kannst
du
die
ganze
Welt
von
oben
sehen.
You'll
see
the
whole
world
from
there.
OpenSubtitles v2018