Übersetzung für "Obere grafik" in Englisch

Die obere Grafik stammt aus einer Studie von HubSpot.
The graphic above shows the data from a HubSpot study.
ParaCrawl v7.1
Die obere Grafik nutze ich häufig, allerdings verweise ich selten auf sie.
Above is a graphic I use frequently, but rarely refer to online.
ParaCrawl v7.1
Die linke obere Grafik zeigt die Molekularstruktur von Heminchlorid.
The upper left graph shows the molecular structure of hemin chloride.
ParaCrawl v7.1
Die obere Grafik ist eine Impression davon, was das Tool bewerkstelligt.
The above image is a visual display of what this tool does.
ParaCrawl v7.1
Die obere Grafik zeigt die Kosten für den CPM, auch Tausend-Kontakt-Preis (TKP) genannt.
This graph shows the price of CPM, which is the cost per thousand impressions.
ParaCrawl v7.1
Sehen Sie sich die obere Grafik noch einmal an – ich glaube das einfach nicht.
Look at the upper graphic again – I just don’t believe it.
ParaCrawl v7.1
Die obere Grafik zeigt die Zeiträume an, in denen an den Keimzellen spezifische Prozesse ablaufen.
The upper plot shows the time span in which specific processes operate on the germ cells.
ParaCrawl v7.1
Lediglich die sogenannten Endplatten (obere Grafik, Nummer 3) sind mit Polyurethan gedämmt.
Only the end plates (upper graphic, number 3) are insulated with polyurethane.
ParaCrawl v7.1
Die obere Grafik zeigt das Zeitmanagement-Modell des Armeegenerals und ehemaligen US-Präsidenten, Dwight D. Eisenhower.
The graphic above is actually a time management model by Army General and former US President, Dwight D. Eisenhower.
ParaCrawl v7.1
Hingegen banden die autonomen Faktoren mit 109,9 Mrd Euros nahezu doppelt so viel Liquidität wie im Jahr 2002 ( siehe Abbildung 28 obere Grafik ) .
Autonomous factors , by contrast , increased substantially , absorbing liquidity of Euros 109.9 billion , almost twice as much as in 2002 ( see the upper panel of Chart 28 ) .
ECB v1
Die obere Grafik zeigt das Verhältnis von Puts (häufiger eine Versicherung) zu Calls (häufiger spekulativ).
The above shows the ratio of puts (more frequently insurance) to calls (more often speculative).
ParaCrawl v7.1
Sehen Sie sich nun die Hirnstromwellen im oberen Bereich der Grafik an.
Now look at the brain waves in the upper part of the graph.
TED2020 v1
In der oberen Grafik ist der Zeitverlauf über 60 s dargestellt.
In the graphic above the time progress over 60 s is shown.
EuroPat v2
Bitte tragen Sie die Buchstaben-Zahlen-Kombination aus der oberen Grafik ein.
Please authorize your message with the chars and numbers from the image below.
CCAligned v1
Für die Darstellung des passenden Kompressoremodells klicken Sie In der oberen Grafik auf das entsprechende Icon.
To display the specifics of a compressor type, click on the corresponding icon in the chart above.
CCAligned v1
Die saisonale Klimavorhersage für die Region um McPherson zeigt die monatlichen Durchschnittstemperatur- und Niederschlagsabweichungen für die nächsten 6 Monate in der oberen Grafik.
The seasonal climate forecast for the region of McPherson shows the monthly mean temperature and precipitation anomalies for the next 6 months in the top panel.
ParaCrawl v7.1
Die saisonale Klimavorhersage für die Region um Miami zeigt die monatlichen Durchschnittstemperatur- und Niederschlagsabweichungen für die nächsten 6 Monate in der oberen Grafik.
The seasonal climate forecast for the region of Miami shows the monthly mean temperature and precipitation anomalies for the next 6 months in the top panel.
ParaCrawl v7.1
Die saisonale Klimavorhersage für die Region um Whitewater zeigt die monatlichen Durchschnittstemperatur- und Niederschlagsabweichungen für die nächsten 6 Monate in der oberen Grafik.
The seasonal climate forecast for the region of Whitewater shows the monthly mean temperature and precipitation anomalies for the next 6 months in the top panel.
ParaCrawl v7.1
Die saisonale Klimavorhersage für die Region um Haysville zeigt die monatlichen Durchschnittstemperatur- und Niederschlagsabweichungen für die nächsten 6 Monate in der oberen Grafik.
The seasonal climate forecast for the region of Haysville shows the monthly mean temperature and precipitation anomalies for the next 6 months in the top panel.
ParaCrawl v7.1
Aus der oberen Grafik kannst Du ableiten, dass die Twitter-Überschriften, die am häufigsten geteilt werden, 8-12 Wörter enthalten.
From this chart, you can see that the titles that got the most Twitter shares are 8-12 words long.
ParaCrawl v7.1
Bei der normalen Photostrommessung erfolgt in der oberen Grafik die Anzeige des Triggersignals und des Wechselanteils des Photostromes.
By the normal photo current measurement in the upper graphic the trigger signal and the AC part / component of the photo current are displayed.
ParaCrawl v7.1
Der oberen Grafik ist zu entnehmen, dass sich 66 % aller Kunden in ihrer Kaufentscheidung von einer E-Mail-Kampagne beeinflussen lassen.
Based on the graphic above, 66% of consumers make purchases based on an email marketing message.
ParaCrawl v7.1
Ausgehend von der oberen Grafik, kannst Du sehen, dass das erste Ergebnis normalerweise 2.416 Wörter hat und das zehnte Ergebnis 2.032 Wörter.
Based on the graph above, you can see that the first result typically has 2,416 words and the 10th result has 2,032 words.
ParaCrawl v7.1
Die saisonale Klimavorhersage für die Region um Hutchinson zeigt die monatlichen Durchschnittstemperatur- und Niederschlagsabweichungen für die nächsten 6 Monate in der oberen Grafik.
The seasonal climate forecast for the region of Hutchinson shows the monthly mean temperature and precipitation anomalies for the next 6 months in the top panel.
ParaCrawl v7.1
In der oberen Grafik wird dabei die Ausgestaltung nach Methode (I) und in der unteren Grafik die Ausgestaltung nach Methode (II) dargestellt.
The embodiment according to method (I) is depicted in the upper graphic and the embodiment according to method (II) is depicted in the lower graphic.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe