Übersetzung für "Oberengadin" in Englisch

Champfèr () ist ein Dorf im Oberengadin zwischen Silvaplana und St. Moritz.
Champfèr () is a village in the Upper Engadin valley of the canton of Graubünden, Switzerland.
Wikipedia v1.0

Der Silvaplanersee (rätoromanisch Lej da Silvaplauna) ist ein See im Oberengadin.
Lake Silvaplana (; ) is a lake in the Upper-Engadine valley of Grisons, Switzerland.
Wikipedia v1.0

Einsätze auf der Linie Davos – Filisur sowie im Oberengadin blieben kurze Episoden.
Operations on the Davos – Filisur line and in the Engadin have been for only short episodes.
Wikipedia v1.0

Das Lyceum Alpinum Zuoz ist eine Internatsschule in Zuoz im Oberengadin.
Lyceum Alpinum Zuoz is a private preparatory school and international boarding school located in the village of Zuoz in the Engadin valley in Switzerland.
Wikipedia v1.0

Die kostenlose Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel im Oberengadin ist inklusive.
Free use of public transport in the Engadin is included in the offer.
ParaCrawl v7.1

Lehnen Sie sich zurück und geniessen Sie die Impressionen aus dem facettenreichen Oberengadin!
Relax, lean back and enjoy the impressions of the multifaceted upper Engadine!
CCAligned v1

Der Aufenthalt eines Pazifiktauchers im Oberengadin im Dezember 2015 war eine absolute Sensation.
A Pacific Loon was observed in the Upper Engadine in December 2015, causing an absolute sensation.
ParaCrawl v7.1

Pontresina ist eine politischen Gemeinde im Oberengadin.
Pontresina is a political community in the Upper Engadine.
ParaCrawl v7.1

In den letzten Jahren hat sich für Biker im Oberengadin viel getan.
The Upper Engadine has done a lot for bikers over the last few years.
ParaCrawl v7.1

Gleiches gilt für das Rettungsteam der Rettung Oberengadin (REO).
The same applies to the rescue team of the Rettung Oberengadin (REO).
ParaCrawl v7.1

Zum zweiten Mal findet im Oberengadin eine Winterolympiade statt.
The Winter Olympics takes place for the second time in the Upper Engadine.
ParaCrawl v7.1

Weitere Spuren Segantinis finden sich im ganzen Oberengadin.
There are other traces of Segantini in all of Oberengadin.
ParaCrawl v7.1

Das Oberengadin ist ein wahres Schneesportparadies.
The Upper Engadin is a true snow sports paradise.
CCAligned v1

Das Oberengadin mit den schönsten Alpenlandschaften wird nicht nur Naturfreunden und Sportlern nähergebracht.
The most beautiful scenery of the Upper Engadine – not just for Nature-lovers and sports enthusiasts.
CCAligned v1

Eine äusserst aktive und attraktive Tourismusregion, das Oberengadin, erwartet Sie!
A very active and attractive tourist region, the upper Engadine is waiting for you!
CCAligned v1

Das Oberengadin und Pontresina sind bekannt für sein breit gefächertes Langlaufangebot .
Th Upper Engadine and Pontresina are renowned for its broad range of cross-country facilities .
ParaCrawl v7.1

Der Bahnhof liegt an der Rhätischen Bahn im Oberengadin.
The railway station is situated on the Rhaetian Railway in Upper Engadine.
ParaCrawl v7.1

Im Oberengadin gibt es zahlreiche Wellness-Oasen und Spas.
There are many wellness oases and spas in the Upper Engadine.
ParaCrawl v7.1

Der Winter startet gerade so richtig durch im Oberengadin!
Winter has finally arrived in the Upper Engadin!
ParaCrawl v7.1

Die gesunde Höhenluft im Oberengadin und der Panorama-Ausblick machen hungrig und durstig.
The healthy mountain air in the Upper Engadine and the panoramic view are sure to make you hungry and thirsty.
ParaCrawl v7.1

Der Schweizer Skiort Silvaplana liegt im Oberengadin unweit von St. Moritz.
The Swiss ski resort Silvaplana is located in the Upper Engadine Valley, close to St. Moritz.
ParaCrawl v7.1

Das Oberengadin bietet ideale Voraussetzungen für Inline Skater.
The Engadin provides ideal conditions for inline skaters.
ParaCrawl v7.1

Von hier aus hatte ich eine schöne Aussicht aufs Oberengadin.
Here I had a nice view into the upper engadin.
ParaCrawl v7.1

Mit dem Fahrplanwechsel im Juni wurde das neue Güterumschlagszentrum Oberengadin in Betrieb genommen.
With the change of the timetable June the new goods transshipment center Oberengadin was put into operation.
ParaCrawl v7.1

Die Gemeinde Samedan ist das Herzstück des Bahnverkehrs im inneralpinen Hochtal Oberengadin.
The community of Samedan is the heart of rail traffic in the Alpine high valley of Oberengadin.
ParaCrawl v7.1