Übersetzung für "Organisationsgeschick" in Englisch

Sie sind körperlich belastbar und haben kaufmännisches Interesse, Ordnungssinn und Organisationsgeschick.
You are physically fit and are have commercial interests, are conscientious and display organisational skils.
ParaCrawl v7.1
Zuverlässigkeit, Organisationsgeschick sowie eine genaue und eigenständige Arbeitsweise zeichnen Dich aus.
Reliability, organizational skills as well as a precise and independent way of working characterize you.
CCAligned v1
Sie verfügen über ein hohes Maß an Eigeninitiative, Kreativität und Organisationsgeschick.
You can display a high degree of initiative, creativity and organisational skills.
CCAligned v1
Organisationsgeschick, Menschenkenntnis und Gelassenheit sind drei Tugenden, die wir überzeugend einsetzen.
Organising skills, knowledge of human nature and serenty are the three virtues which we apply in a convincing way.
ParaCrawl v7.1
Heute sind logistische Fähigkeiten, Kommunikation und Organisationsgeschick entscheidende Werkzeuge für eine friedliche gesellschaftliche Veränderung.
Nowadays, logistic skills, communication and organisational skills are important tools to conduct a peaceful social change.
ParaCrawl v7.1
Sie sind psychisch belastbar, haben Ordnungssinn und Organisationsgeschick und gehen mit Sorgfalt und Umsicht vor.
You are able to work under pressure, have a sense of order and organisational skills and work with due care and diligence.
ParaCrawl v7.1
Im schlicht und übersichtlich gestalteten Innenleben mit ein bis drei Fächern wird jede Upcycling Aktentasche zum zuverlässigen Partner für den Berufsalltag, der Organisationsgeschick, Professionalität und Stil vereint.
With the simple and clearly designed interior with one to three compartments each upcycling brief case becomes a reliable partner for everyday work that combines organizational skills, professionalism and style.
ParaCrawl v7.1
Wir sind uns aber wohl bewusst, dass dies nicht in erster Linie von unseren Kräften, vom Organisationsgeschick und menschlichen Ressourcen abhängt.
However, we are well aware that this does not depend first and foremost on our strengths, on our organizational abilities or human resources.
ParaCrawl v7.1
Ein absolviertes berufsbegleitendes Studium schafft einen guten Eindruck bei potenziellen zukünftigen Arbeitgebern und unterstreicht Lernbereitschaft, Disziplin, Stressresistenz oder Organisationsgeschick.
A graduate degree program provides a good impression for potential future employers and underlines willingness to learn, discipline, stress resistance or organizational skills.
ParaCrawl v7.1
Du beginnst mit einfachen Häusern, die schließlich zu gewaltigen Wolkenkratzern und Skylines wachsen, und musst dein Planungs- und Organisationsgeschick unter Beweis stellen.
Starting with simple houses that grow into huge skyscrapers and skylines, this game will test your management planning and organizational skills.
ParaCrawl v7.1
Neben Organisationsgeschick und einem selbstsicheren Auftreten ist es uns ebenfalls wichtig, dass unsere Werte, wie beispielsweise Kollegialität und Offenheit, gelebt werden.
Apart from seeing organizational skills and a good measure of self-confidence it is also important for us that our values, such as colleagueship and openness, are actively lived.
ParaCrawl v7.1
Für unseren Kunden Airbus Defence and Space GmbH suchen wir einen Sachbearbeiter HR Central Services in Taufkirchen bei München, der mit einer eigenverantwortlichen Arbeitsweise, mit hervorragenden Kommunikationsfähigkeiten und einem ausgeprägten Organisationsgeschick punkten kann.
For our customer Airbus Defence and Space GmbH, we are looking for a HR Central Services clerk in Taufkirchen near Munich, who is able to work autonomously, with excellent communication skills and a strong background in the field ofcan score points with his distinctive organizational skills.
CCAligned v1
Überzeugen Sie unseren Kunden Lufthansa Technik AG mit Ihrem Organisationsgeschick und Ihrer Entscheidungsbereitschaft. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen als Kaufmännischer Sachbearbeiter in Hamburg-Fuhlsbüttel.
Convince our customer Lufthansa Technik AG with your organizational skills and your willingness to make decisions. We look forward to receiving your application as a Commercial Clerk in Hamburg-Fuhlsbüttel.
CCAligned v1
Wir erwarten von Ihnen persönliches Engagement und Zuverlässigkeit, ein hohes Qualitäts­bewusstsein, die Fähigkeit sowohl selbständig wie auch im Team zu arbeiten, sowie Verhandlungsstärke, Organisationsgeschick, Kreativität und Belastbarkeit.
We count on your strong motivation and dependableness, high awareness for quality, the ability to work both independently and within a team, as well as high finesse in negotiations, good organizational skills, creativity and stress resistance.
ParaCrawl v7.1
Dies setzt natürlich auch ein gutes Organisationsgeschick voraus, aber hierbei, denke ich, können Erzieherinnen und Eltern ihn gut unterstützen.
Of course, this also requires good organisational skills, but here, I think, kindergarten teachers and parents can support him well.
ParaCrawl v7.1
Neben dem fachlichen Scrum-Know-how muss der Scrum Master ein aktiver Zuhörer sein und ein großes Maß an Empathie, Diplomatie, Lebenserfahrung und Organisationsgeschick mitbringen.
In addition to having specialist Scrum know-how, Scrum Masters have to be active listeners with a lot of empathy, diplomacy, life experience and organisational skills.
ParaCrawl v7.1
Wir erwarten von Ihnen persönliches Engagement und Zuverlässigkeit, ein hohes Qualitäts bewusstsein, die Fähigkeit sowohl selbständig wie auch im Team zu arbeiten, sowie Verhandlungsstärke, Organisationsgeschick, Kreativität und Belastbarkeit. Sie sollten Deutsch und Englisch in Wort und Schrift verhandlungssicher beherrschen.
We count on your strong motivation and dependableness, high awareness for quality, the ability to work both independently and within a team, as well as high finesse in negotiations, good organizational skills, creativity and stress resistance.
ParaCrawl v7.1
Wir erwarten von Ihnen persönliches Engagement und Zuverlässigkeit, ein hohes Qualitäts bewusstsein, die Fähigkeit sowohl selbständig wie auch im Team zu arbeiten, Organisationsgeschick, Kreativität und Belastbarkeit. Sie sollten Deutsch in Wort und Schrift sehr gut beherrschen und Englisch gut verstehen und lesen können.
We count on your strong motivation and dependableness, high awareness for quality, the ability to work both independently and within a team, as well as good organizational skills, creativity and stress resistance.
ParaCrawl v7.1
Unsere Fachbereiche stellen ganz unterschiedliche Anforderungen an die Mitarbeiter: So braucht der Vertrieb Verkaufstalente, die Logistik erfordert Organisationsgeschick, das Qualitätsmanagement verlangt Perfektion und Controlling benötigt Verständnis für Zahlen.
Our specialist areas place very different demands on the employees: Sales need sales talent, logistics requires organisational skills, quality management requires perfection and controlling requires understanding of figures.
ParaCrawl v7.1
Mit unseren mutter- bzw. englischsprachigen "Scouts" stellen wir Ihnen und Ihrem Mitarbeiter kompetente Ansprechpartner zur Seite. Neben den sprachlichen Fertigkeiten bringen diese auch eine große Portion Organisationsgeschick und Improvisationstalent mit. Mit Sprachkursen – z. B. Deutsch für Fach- und Führungskräfte - sowie interkulturellem Training ermöglichen wir Ihren neuen Mitarbeitern einen problemlosen Einstieg in den Alltag.
We provide competent contact partners ('scouts') for you and your employees, all of whom are native speakers or English speakers. Apart from language skills, they also bring with them lots of organisational skills and improvisation abilities. Armed with our language courses and intercultural training, we aim to give your employees a smooth transition into their new life.
ParaCrawl v7.1