Übersetzung für "Ortsgröße" in Englisch
Der
Inhalt
des
Bitspeichers
wird
als
Flächen
gleicher
Ortsgröße
angezeigt.
The
content
of
the
bit
memory
is
displayed
as
areas
of
the
same
local
dimension.
EuroPat v2
Durch
eine
weiter
logische
Verknüpfung
lassen
sich
Linien
gleicher
Ortsgröße
durch
Auslesen
eines
zweiten
Bitspeicher
erhalten.
Through
a
further
logic
linking,
lines
of
the
same
local
dimension
can
be
obtained
by
readout
of
a
second
bit
memory.
EuroPat v2
Die
für
die
einzelnen
Mitgliedsländer
angegebenen
Zahlen
sind
nach
Geschlecht,
Alter,
Region
und
Ortsgröße
gewichtet.
The
figures
shown
in
this
report
for
each
of
the
Member
States
are
weighted
by
sex,
age,
region
and
size
of
locality.
EUbookshop v2
Die
im
Eurobarometer
enthaltenen
Zahlen
für
die
einzelnen
Mitgliedsländer
sind
nach
Geschlecht,
Alter,
Region
und
Ortsgröße
gewichtet.
The
figures
shown
in
this
report
for
each
of
the
Member
States
are
weighted
by
sex,
age,
region
and
size
of
locality.
EUbookshop v2
Die
im
Eurobarometer-Bericht
enthaltenen
Zahlen
für
die
einzelnen
Mitgliedsländer
sind
nach
Geschlecht,
Alter,
Region
und
Ortsgröße
gewichtet.
The
figures
shown
in
this
report
for
each
of
the
Member
States
are
weighted
by
sex,
age,
region
and
size
of
locality.
EUbookshop v2
Die
im
EurobarometerBencht
enthaltenen
Zahlen
für
die
einzelnen
Mitgliedsländer
sind
nach
Geschlecht,
Alter,
Region
und
Ortsgröße
gewichtet.
The
figures
shown
in
this
report
for
each
of
the
Member
States
are
weighted
by
sex,
age,
region
and
size
of
locality.
EUbookshop v2
Ausgehend
von
der
Beschreibung
der
Grundgesamtheit
wurden
die
Daten
jedes
Bewerberstaates
auf
nationaler
Ebene
in
Bezug
auf
die
Zellen-
und
Randverteilung
iterativ
gewichtet,
wobei
pro
Land
mindestens
eine
Gewichtung
nach
Geschlecht,
Alter,
Region
nach
NUTS
II,
Ortsgröße,
Haushaltsgröße
und
Bildungsniveau
durchgeführt
wurde.
As
such
in
all
countries,
gender,
age,
region
NUTS
2,
settlement
size,
household
size,
and
education
level
were
introduced
in
the
iteration
procedure.
EUbookshop v2
Es
ist
daher
bei
dem
bekannten
Verfahren
in
nachteiliger
Art
und
Weise
nicht
mehr
möglich,
die
ursprüngliche
räumliche
Position
der
durch
die
Linien
gleicher
Ortsgröße
auf
dem
Bildschirm
dargestellten
Meßwerte
zu
rekonstuieren.
Thus
with
the
known
processes
or
procedure
the
disadvantage
is
that
it
is
no
longer
possible
to
reconstitute
the
original
spatial
position
of
the
measurements
depicted
by
the
lines
of
same
local
dimension
on
the
screen.
EuroPat v2
Die
Erhebung
erfolgte
repräsentativ
f??r
die
deutsche
Bevölkerung
ab
16
Jahren
nach
dem
Quoten-Auswahlverfahren,
wobei
Bundesland,
Regierungsbezirk,
Ortsgröße,
Geschlecht,
Alter,
Berufstätigkeit
und
Berufsstellung
ber??cksichtigt
wurden.
Quota
Sample
Subject
Recruitment
The
survey
was
representative
of
the
German
population
aged
16
years
or
older
following
a
selection
process
which
considered
state,
county
government,
city
size,
gender,
age,
employment,
and
occupational
status.
ParaCrawl v7.1