Übersetzung für "Partikelkollektiv" in Englisch

Ein perfekt dispergiertes Partikelkollektiv wird durch die Schärfenebene der Optik geführt.
A well dispersed particle flow is led through the image plane.
ParaCrawl v7.1

Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß man einen trägergebundenen Katalysator verwendet, wovon mindestens ein Teil des Trägers oder eine Vorstufe desselben in dem gasgetragenen Partikelkollektiv anwesend war.
The process of claim 1, comprising using a support-bonded catalyst, wherein at least part of the support or a precursor thereof was present in the gas-supported particle collective.
EuroPat v2

Unter physikalischen Kollektivparametern werden im folgenden insbesondere derartige Eigenschaften und Parameter von Partikeln verstanden, die nur am Partikelkollektiv als Mittelwert gemessen werden.
Physical collective parameters are to be understood below as, in particular, those properties and parameters of particles which are measured only as a mean value of the particle collective.
EuroPat v2