Übersetzung für "Partnermonate" in Englisch
Auch
die
Tendenz
der
Nutzung
der
sogenannten
„Partnermonate“
(nach
der
Geburt
eines
Kindes),
welche
in
der
Regel
von
Männern
wahrgenommen
werden,
ist
wie
in
den
Vorjahren
weiterhin
steigend.
The
trend
of
the
use
of
"partner
months"
(after
the
birth
of
a
child),
which
are
primarily
used
by
men,
has
continued
to
rise
in
the
past
few
years.
ParaCrawl v7.1
Die
Zeit
dürfen
Sie
sich
mit
Ihrer
Partnerin
oder
Ihrem
Partner
frei
aufteilen
("Partnermonate").
You
and
your
partner
can
freely
divide
this
time
("Partner
months").
ParaCrawl v7.1
Reduzieren
beide
Elternteile
ihre
Erwerbstätigkeit
für
jeweils
mindestens
zwei
Monate,
dann
können
sie
Elterngeld
für
zwei
weitere
Monate
("Partnermonate")
erhalten.
If
both
parents
reduce
their
working
hours
for
at
least
two
months
each,
then
they
can
receive
parental
allowance
for
two
additional
months
('partner
months').
ParaCrawl v7.1