Übersetzung für "Partnerschule" in Englisch
Und
vielleicht
können
wir
ihnen
die
Partnerschule
abjagen.
And
maybe
we
can
steal
their
partner
school.
OpenSubtitles v2018
Das
ist,
äh,
unsere
Partnerschule.
It's
our
partner
school.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
habe
einen
Gruß
an
euch
von
unserer
Partnerschule
in
Lettland!
And
I'd
like
to
say
hello
from
our
sister
school
in
Latvia!
OpenSubtitles v2018
Ja,
das
ist
unsere
Partnerschule
in
Thailand,
das
erfolgreichste
soziale
Schulprojekt.
Yes,
our
Thai
partner
school.
Most
successful
social
school
project
in
Germany.
OpenSubtitles v2018
Ja,
dann
zeigen
wir
euch
mal
unsere
Partnerschule.
So,
let's
show
you
our
partner
school.
OpenSubtitles v2018
Die
Schüler
des
Freifaches
Tschechisch
besuchen
jedes
Jahr
die
Partnerschule.
The
Seniors
Cheering
Squad
has
represented
the
school
every
year.
WikiMatrix v1
Zudem
gibt
es
in
Slowenien
eine
Partnerschule
des
Goethe-Instituts
(Grundschule
Beltinci).
There
is
also
a
Goethe?Institut
partner
school
in
Slovenia
–
Beltinci
Primary
School.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Partnerschule
akzeptiert
Neuanmeldungen
jährlich
nur
Anfang
April
und
Oktober.
Our
partner
school
can
only
accept
new
students
at
the
start
of
April
and
October
each
year.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
auch
der
Grund,
warum
wir
Cádiz
als
Partnerschule
gewählt
haben.
This
is
why
we
have
chosen
Cádiz
to
be
a
partner
school.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Eurocentres
Partnerschule
bildet
den
Mittelpunkt
Ihrer
Sprachreise
in
Galway.
Our
Eurocentres
partner
school
forms
the
centre
of
your
language
stay
in
Galway.
ParaCrawl v7.1
Die
Tanz
Akademie
Zürich
ist
eine
Partnerschule
des
Wettbewerbs.
The
Zurich
Dance
Academy
is
a
Prix
partner
school.
ParaCrawl v7.1
Die
Eurocentres
Partnerschule
bietet
Ihnen
zwei
komfortable
Apartments
in
der
Stadt
an.
Eurocentres'
partner
school
offers
two
comfortable
apartments
in
the
city.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Partnerschule
ist
die
Peter-Ustinov-Gesamtschule
Monheim.
Our
partner
school
is
the
Peter
Ustinov
Comprehensive
School
in
Monheim.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Partnerschule
vermittelt
Unterkünfte
bei
Gastfamilien
im
Einzelzimmer
mit
Halbpension.
Our
partner
school
will
arrange
accommodation
with
host
families
in
single
rooms
with
half
board.
ParaCrawl v7.1
Zum
sechsten
Mal
besuchten
uns
Austauschschüler
unserer
Partnerschule
in
Gemünden.
For
the
sixth
time,
we
visited
students
of
our
exchange
partner
school
in
Gem??nden.
ParaCrawl v7.1
Das
Loyola-Gymnasium
ist
"Partnerschule
der
Bundesrepublik
Deutschland".
The
Loyola-Gymnasium
is
considered
a
"Partner
school
of
the
Federal
Republic
of
Germany".
ParaCrawl v7.1
Jede
Partnerschule
hat
ihre
eigenen
Konditionen.
Each
partner
school
has
its
own
conditions.
ParaCrawl v7.1
Nicht
zuletzt
sind
da
auch
noch
die
Lehrkräfte
der
Eurocentres
Partnerschule
ELC.
Last
but
not
least
is
the
teaching
staff
at
Eurocentres'
partner
school
ELC.
ParaCrawl v7.1
Unterstützung:
Sofort
bei
unserer
Partnerschule
anzufangen,
wäre
etwas
schwierig.
Support:
Going
straight
to
our
partner
school
would
be
very
difficult.
ParaCrawl v7.1
Daher
erfüllt
der
Sprachunterricht
der
Eurocentres
Partnerschule
alle
Anforderungen
einer
exzellenten
Sprachvermittlung.
The
language
lessons
at
the
Eurocentres
partner
school
meet
all
the
requirements
of
excellent
language
teaching.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Partnerschule
in
Pamplona
befindet
sich
im
obersten
Stockwerk
einer
angesehenen
medizinischen
Schule.
Our
don
Quijote
partner
school
in
Pamplona
occupies
the
top
floor
of
the
city's
prestigious
medical
school.
ParaCrawl v7.1
Die
Projektgruppe
besucht
anlässlich
der
Comeniuswoche
die
römische
Partnerschule.
The
project
group
vistits
the
“Comenius
week”
at
the
Roman
partner
school.
ParaCrawl v7.1