Übersetzung für "Patientenfreundlich" in Englisch

Thanks to modern techniques, medical skin examinations can be carried out quickly and conveniently for the patient.

The shortness of the magnets and the large opening make the device very patient-friendly.

This facilitates the fixing of the channels during the application of the cover and is furthermore patient-friendly.

The retinal exam can be completed in a quarter of a second and does not require pupil dilation, whereas conventional retinal imaging methods take longer and are more invasive and less patient-friendly.

Easy entrance and exit from the chair's front is patient-friendly possible due to the low seat height and simplified through the advantageously foot part and the present seat inclination.

There is no question about it; biophotonics, laser applications and micro-optics are becoming increasingly more popular in the field of medicine because these methods are low in risk and patient-friendly.

Sebastian writes about medicine and health and helps ensure our content is credible and patient-friendly.

The observation ward, nursing ward and Chest Pain Unit (CPU) with the intensive care section are patient-friendly designed.

Patients suffering from claustrophobia can breathe a sigh of relief here: the MRI device is extremely patient-friendly due to the shortness of the magnet and the wide opening.

Such a clamping body is also particularly patient-friendly, since a risk of hooks and eyelets shearing through the implant and of resultant detached particles being located in the body of the patient, as may occur in prior art devices, is prevented.

Ecological and beneficial to patients – that is the CHAL (Centre Hospitalier Alpes Léman) in Contamine-sur-Arve, near Annemasse, a new hospital in the French Alps that recently went into operation.

Going by Meditrac's watchword, Traction on the move, both of these devices, the Vertetrac as well as DBS offer a unique approach to scoliosis treatment, patient-friendly, cost-effective and highly result-oriented.

Close to all the main hospitals - Apollo, Maxand Fortis our properties are ideal and patient friendly.

The regular wards consist of patient-friendly double rooms with bath, radio, phone, and if desired, TV and Internet access.

Furthermore, optical processes, by means of minimally invasive diagnostics or imaging, for example, have proven to be particularly patient friendly.

But looking at Nakanishi and Yamanaka's invention on a basic, human level, its success has one simple reason: the very fundamental - and crucial - need to perform transplants in the most successful and patient-friendly manner possible.

Companies ensure the establishment and operation of a functioning healthcare industry, continuously improve the technology used in medical equipment, and expand the range of services offered, which lays the foundation for a healthcare system that is as patient-friendly and efficient as possible.

This allows a broken leg, a sprained wrist, a torn Achilles tendon or torn ligaments to be treated in a patient-friendly way.

The EMA initiated the systematic review of public documents in 2007 in order to verify that information for patients and consumers is written in clear, understandable, patient-friendly language.

The clinic possesses digital X-ray technology and an MRI that has been specially adjusted for patients with claustrophobia. The shortness of the magnets and the large opening make the device very patient-friendly.

When he’s not making our content as credible, helpful, patient-friendly, and as interesting as possible, Fábio researches the relation between the sound and the body in his Master of Sound Research at Goldsmiths University, London.

The new Stechhilfe of the 5th generation can be angedockt to the measuring instrument, so that stinging and measuring are combined patient-friendly in a unit.

The retinal exam can be completed in a quarter of a second and does not require pupil dilation, whereas conventional retinal imaging methods take longer and are more invasive and less patient-friendly.