Übersetzung für "Planungsabschnitt" in Englisch
Der
Planfeststellungsbeschluss
für
den
nächsten
7,1
km
langen
Planungsabschnitt
bis
zum
Fuchsberg
liegt
seit
dem
15.
März
2011
vor.
The
plan
approval
decision
for
the
next
7.1
km
long
planning
section
to
Fuchsberg
has
been
available
since
15
March
2011.
WikiMatrix v1
Die
Hauptarbeiten
für
den
zweiten
Planungsabschnitt
„Sindelfingen“
fanden
im
Jahr
2008
statt,
die
Strecke
war
daher
von
Ende
März
bis
Oktober
2008
komplett
gesperrt.
The
main
work
on
this
section
was
carried
out
in
2008
and
the
track
was
completely
blockaded
from
the
end
of
March
to
October
2008.
WikiMatrix v1
Mit
dem
symbolischen
Banddurchschnitt
wurde
am
Dienstag,
den
16.
Dezember
2014
die
Ortsumgehung
Köthen
als
16.
Planungsabschnitt
der
B
6n
dem
Verkehr
übergeben.
With
the
symbolic
cutting
of
the
tape
on
Tuesday,
16
December
2014,
the
16th
planning
section
of
the
B
6n,
the
Köthen
ring
road,
was
opened
to
road
users.
ParaCrawl v7.1
Die
Berücksichtigung
von
Risiken
ist
auf
vielen
Ebenen
integriert:
im
prozessorientierten
Ansatz,
der
Führung
und
sehr
stark
im
Planungsabschnitt.
Considering
risks
is
integrated
on
many
levels:
in
the
process
approach,
leadership
and
very
much
in
the
section
about
planning.
ParaCrawl v7.1
Der
14,5
km
lange
Planungsabschnitt
2.2.,
Albaufstieg,
beinhaltet
den
8806
m
langen
Boßlertunnel
und
den
4487
m
langen
Steinbühltunnel,
beide
mit
zwei
eingleisigen
Röhren
mit
60
m²
lichtem
Querschnitt,
40
beziehungsweise
30
m
gegenseitigem
Abstand,
Querschlägen
alle
500
m
sowie
Fester
Fahrbahn
als
Oberbau
zum
Befahren
von
Rettungsfahrzeugen
im
Ereignisfall.
The
4847
m
long
Steinbühl
Tunnel
and
the
8806
m
long
Boßler
Tunnel,
both
with
single-track
bores,
are
part
of
the
14.5
km
long
Albaufstieg
2.2
planning
approval
section,
which
is
an
element
of
the
59.6
km
long
new
rail
route
between
Wendlingen
and
Ulm.
30.4
km
of
this
total
runs
in
nine
tunnels,
of
which
27
km
possesses
two
bores.
ParaCrawl v7.1
Darin
ist
die
Berücksichtigung
von
Risiken
auf
vielen
Ebenen
integriert:
im
prozessorientierten
Ansatz,
der
Führung
und
sehr
stark
im
Planungsabschnitt.
In
this
approach,
taking
into
account
of
risks
is
integrated
at
many
levels:
in
the
process
approach,
in
leadership
and,
very
strongly,
in
the
clause
discussing
planning.
ParaCrawl v7.1
Im
Zuge
des
Neubaus
der
A
33
von
Bielefeld
nach
Borgholzhausen
kreuzt
diese
im
Planungsabschnitt
7.1
die
K
30
(Kreisstraße),
die
deshalb
über
die
A
33
überführt
wird.
During
the
construction
of
the
motorway
A
33
from
Bielefeld
to
Borgholzhausen
these
crosses
in
planning
section
7.1
the
county
road
K
30
(Kreisstraße),
which
is
therefore
carried
over
the
A
33.
ParaCrawl v7.1
Planung
einer
Querspange
Entlastung
soll
eine
Querspange
bringen:
Der
3,4
km
lange
Planungsabschnitt
verbindet
die
städtische
Autobahn
im
Knoten
der
nach
Nord-Westen
führenden
Hauptausfallstraße
Pulkowa
westlich
der
Weichsel
mit
der
nach
Norden
führenden
Hauptverkehrsstraße
Modlinska
östlich
der
Weichsel.
A
link
road
will
bring
much
needed
relief:
The
3.4km
section
being
designed
starts
at
the
Pulkowa
arterial
road
junction
to
the
west
of
the
Vistula
and
joins
it
up
to
the
Modlinska
arterial
road
to
the
east
of
the
Vistula.
ParaCrawl v7.1
Im
Zuge
des
Neubaus
der
A
33
von
Bielefeld
nach
Borgholzhausen
kreuzt
diese
im
Planungsabschnitt
6
die
K
31
(Queller
Str.),
die
deshalb
über
die
A
33
überführt
wird.
In
Bau-km
42+203,839
der
A
33
wird
daher
das
Brückenbauwerk
611
als
Überführung
der
K
31
erforderlich.
During
the
construction
of
the
motorway
A
33
from
Bielefeld
to
Borgholzhausen
these
crosses
in
planning
section
6
the
county
road
K
31
(Queller
Straße),
which
is
therefore
carried
over
the
A
33.
At
km
42+203.839
of
the
A
33
the
bridge
construction
611
is
required
as
flyover
of
the
county
road
K
31.
ParaCrawl v7.1