Übersetzung für "Pocke" in Englisch
																						Es
																											war
																											das
																											perfekte
																											erste
																											Gespräch,
																											abgesehen
																											von
																											der
																											Pocke.
																		
			
				
																						It
																											was
																											the
																											perfect
																											first
																											conversation.
																											Minus
																											the
																											pock.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						In
																											der
																											Darstellung
																											wurde
																											nur
																											ein
																											Kontaktmesser
																											2
																											mit
																											einer
																											kalottenförmigen
																											Pocke
																											7
																											eingezeichnet.
																		
			
				
																						Only
																											one
																											contact
																											blade
																											2
																											including
																											a
																											calotte-like
																											pock
																											7
																											has
																											been
																											shown
																											in
																											the
																											illustration.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Diese
																											Aufgabe
																											wird
																											für
																											eine
																											Rückwandverdrahtung
																											der
																											eingangs
																											genannten
																											Art
																											erfindungsgemäß
																											dadurch
																											gelöst,
																											daß
																											neben
																											jeder
																											Durchtrittsöffnung
																											für
																											ein
																											Kontaktmesser
																											eine
																											zusätzliche
																											Öffnung
																											vorgesehen
																											ist,
																											welche
																											durch
																											einen
																											Steg
																											von
																											der
																											Durchtrittsöffnung
																											für
																											das
																											Kontaktmesser
																											getrennt
																											ist,
																											und
																											daß
																											das
																											Kontaktmesser
																											auf
																											einer
																											Seite
																											eine
																											kalottenförmige
																											Pocke
																											aufweist,
																											die
																											nach
																											dem
																											Aufstecken
																											der
																											Zentrierleisten
																											gegen
																											den
																											Steg
																											drückt.
																		
			
				
																						This
																											object
																											is
																											achieved
																											in
																											accord
																											with
																											the
																											invention
																											for
																											a
																											backplane
																											wiring
																											of
																											the
																											type
																											described
																											above
																											in
																											that
																											an
																											additional
																											opening
																											is
																											provided
																											next
																											to
																											every
																											opening
																											for
																											the
																											passage
																											of
																											a
																											contact
																											blade,
																											this
																											additional
																											opening
																											being
																											separated
																											from
																											the
																											opening
																											for
																											the
																											passage
																											of
																											the
																											contact
																											blade
																											by
																											a
																											web,
																											and
																											in
																											that
																											the
																											contact
																											blade
																											includes
																											a
																											calotte-like
																											pock
																											on
																											one
																											side
																											which
																											presses
																											against
																											the
																											web
																											after
																											the
																											centering
																											strip
																											has
																											been
																											plugged.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Pocke
																											Mark
																											(mit
																											weichen
																											Kanten
																											und
																											geformt
																											wie
																											eine
																											Untertasse)
																											oder
																											Eispickel
																											Narben
																											(schmal
																											und
																											tief)
																											sind
																											zwei
																											häufigsten
																											Formen.
																		
			
				
																						Pock
																											marks
																											(soft-edged
																											and
																											shaped
																											like
																											a
																											saucer)
																											or
																											ice
																											pick
																											scars
																											(narrow
																											and
																											deep)
																											are
																											two
																											common
																											forms.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Fornt
																											und
																											Seite
																											und
																											verstecken
																											Reißverschluss
																											Pocke,
																											die
																											mian
																											Tasche
																											haben
																											Schloss,
																											dieses
																											Schloss
																											ist
																											für
																											schließen
																											und
																											falten.
																		
			
				
																						Fornt
																											and
																											side
																											and
																											hide
																											zipper
																											pocke,The
																											mian
																											pocket
																											have
																											lock,this
																											lock
																											is
																											use
																											for
																											close
																											and
																											fold.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Taschen
																											und
																											Koffer
																											erhalten
																											auf
																											diese
																											Weise
																											neue
																											Farben
																											und
																											direkt
																											auf
																											die
																											Tasche
																											gedruckte
																											Visuals.
																											Toll:
																											Die
																											Designer,
																											ein
																											geniales
																											Geschwisterpaar,
																											denken
																											nun
																											auch
																											an
																											die
																											Mädels:
																											Sie
																											bringen
																											eine
																											Kollektion
																											mit
																											lässigen
																											T-Shirts
																											und
																											dazu
																											passenden
																											kleinen
																											Einkaufstaschen,
																											Ranzen
																											und
																											Tote
																											Bags
																											unter
																											der
																											Marke
																											POCKE
																											heraus.
																		
			
				
																						Even
																											better,
																											the
																											inspired
																											brother-team
																											designers
																											now
																											have
																											plenty
																											to
																											offer
																											girls
																											too,
																											with
																											a
																											range
																											of
																											casual
																											Ts,
																											matched
																											with
																											holdalls,
																											school
																											bags,
																											and
																											tote
																											bags
																											signed
																											POCKE.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Taschen
																											und
																											Koffer
																											erhalten
																											auf
																											diese
																											Weise
																											neue
																											Farben
																											und
																											direkt
																											auf
																											die
																											Tasche
																											gedruckte
																											Visuals.
																											Super:
																											Die
																											Designer,
																											ein
																											geniales
																											Geschwisterpaar,
																											denken
																											nun
																											auch
																											an
																											die
																											Mädels:
																											Sie
																											bringen
																											eine
																											Kollektion
																											mit
																											lässigen
																											T-Shirts
																											und
																											dazu
																											passenden
																											kleinen
																											Einkaufstaschen,
																											Ranzen
																											und
																											Tote
																											Bags
																											unter
																											der
																											Marke
																											POCKE
																											heraus.
																		
			
				
																						Even
																											better,
																											the
																											inspired
																											brother-team
																											designers
																											now
																											have
																											plenty
																											to
																											offer
																											girls
																											too,
																											with
																											a
																											range
																											of
																											casual
																											Ts,
																											matched
																											with
																											holdalls,
																											school
																											bags,
																											and
																											tote
																											bags
																											signed
																											POCKE.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1