Übersetzung für "Popmusik" in Englisch

Die wenigen intakten Radiosender des Landes sendeten hauptsächlich Popmusik.
On the few radio stations still operating in the country, I mostly heard pop music.
TED2020 v1
Das Stück hatte einen bemerkenswerten Einfluss in der Popmusik.
The song has had a noticeable impact in pop music.
Wikipedia v1.0
Februar 1970 in Istanbul) ist ein türkischer Sänger und Komponist der Popmusik.
Serdar Ortaç (, born 16 February 1970) has been one of the popular singers of the Turkish pop music since the 1990s.
Wikipedia v1.0
Er gilt als einer der prominentesten Künstler der russischen Popmusik.
He is known as one of the most prominent artists of Russian music.
Wikipedia v1.0
Sie ist ein Freund der russischen Popmusik.
She likes Russian pop music.
Tatoeba v2021-03-10
Während dieser Zeit begann man, Teile der Popmusik als Rock anzusehen.
During this period some sections of pop music began to be designated as rock.
Wikipedia v1.0
Der Stil der Band vereinigt Jazz mit Popmusik und Soul.
The band brings a mix of jazz, pop and soul.
Wikipedia v1.0
Songtexte aus der Popmusik können ebenfalls politische Auswirkungen haben.
Some popular music lyrics can have political effects.
News-Commentary v14
Seine Musik orientierte sich an den damaligen Hits anglo-amerikanischer Popmusik.
The music was oriented on the hits of that period Anglo American pop music.
Wikipedia v1.0
Für viele junge Leute ist Popmusik ganz einfach wichtig.
Pop music plays an important role in the life of a lot of young people.
TildeMODEL v2018
Du weißt, was dein Vater von Popmusik hält.
You know how your father feels about pop music.
OpenSubtitles v2018
Belgiens Technoproduzenten veränderten in einem Moment das Gesicht der Popmusik der ganzen Welt.
Belgium's techno producers instantly changed the face of Pop music worldwide.
OpenSubtitles v2018
Ich bin einfach kein Freund dieser neuen Popmusik.
Looking a tad stiff. I'm just not a fan of this new popular music.
OpenSubtitles v2018
Mit Popmusik geht es seit 1969 eigentlich nur bergab.
Pop music's basically... it's been on the slide since 1969.
OpenSubtitles v2018
Die sind alle so oberflächlich, immer nur Popmusik und Fitness.
They are so shallow that shit pop music and gym.
OpenSubtitles v2018