Übersetzung für "Portweiterleitung" in Englisch

Das funktioniert in dieser Konfiguration mit Portweiterleitung nicht.
And that doesn’t work in this configuration with port forwarding.
ParaCrawl v7.1
Anders als die Portweiterleitung benötigen sie keine Ports.
Unlike the port forwarding, they do not require any ports to be opened.
ParaCrawl v7.1
Das NAS konfiguriert automatisch die Portweiterleitung am UPnP-Router.
The NAS will automatically configure the port forwarding on the UPnP router.
ParaCrawl v7.1
Portweiterleitung – Was ist es & wie kann es Dir 2020 helfen?
Port Forwarding – What is it & How Can it Help You in 2020?
CCAligned v1
Zur Verbesserung der Dateiübertragungsleistung sollten Sie nach Möglichkeit die Portweiterleitung am Router konfigurieren.
To improve file transmission performance, it is recommended that you configure port forwarding on the router if possible.
ParaCrawl v7.1
Der NAS konfiguriert automatisch die Portweiterleitung am UPnP-Router.
The NAS will configure the port forwarding on the UPnP router automatically.
ParaCrawl v7.1
Portweiterleitung ist die beste Möglichkeit, eine IP-Adresse zu bewahren.
Port forwarding is the best way to preserve an IP address.
ParaCrawl v7.1
Sowohl Portweiterleitung als auch P2P benötigen eine gute Internetverbindung Ihres Telefons / PCs.
Both port forwarding and P2P require good internet connection of your phone/PC.
ParaCrawl v7.1
Dynamische Portweiterleitung (Client arbeitet als SOCKS Proxy)
Dynamic port forwarding (client as a SOCKS proxy)
ParaCrawl v7.1
Spieler außerhalb Ihres Netzwerks können Ihrem Server nicht ohne Portweiterleitung beitreten.
Players outside of your network won't be able to join the server unless you port forward.
ParaCrawl v7.1
Wenn der Router UPnP nicht unterstützt, müssen Sie die Portweiterleitung manuell am Router konfigurieren.
If the router does not support UPnP, users must manually configure port forwarding on the router.
ParaCrawl v7.1
Firewalls, die bestimmte Seiten blockieren, lassen sich mit lokaler Portweiterleitung ebenfalls umgehen.
Firewalls that block certain pages can also be bypassed when using local port forwarding.
ParaCrawl v7.1
Wofür kann ich Portweiterleitung verwenden?
What Can I Use Port Forwarding For?
CCAligned v1
Multi Port Forwarder (64-bit) - Führen Sie die Portweiterleitung für den Netzwerkverkehr.
Multi Port Forwarder (64-bit) - Perform port forwarding for network traffic.
ParaCrawl v7.1
Falls der Router UPnP nicht unterstützt, müssen Sie die Portweiterleitung manuell am Router konfigurieren.
If the router does not support UPnP, users are required to configure port forwarding manually on the router.
ParaCrawl v7.1
Die Container-Seite enthält Einstellungen für Portweiterleitung und Hyperlinks, sofern die Anwendung ein webbasierter Dienst ist.
The container page displays port forwarding settings and hyperlinks if the application is a web-based service.
ParaCrawl v7.1
Netzwerkverbindungen sind nie identisch, und nicht jeder versteht die Einstellungen für die Portweiterleitung.
No two network connections are alike, and not everyone understands port forwarding settings.
ParaCrawl v7.1
Alternativ können Sie eine Portweiterleitung einrichten oder die Zuweisung der Verwaltungswebsite von NetScaler ändern.
Alternatively, you can port-forward or remap the NetScaler administrative web site.
ParaCrawl v7.1
Die Schritte zur Vermeidung von Sicherheitskamera-Hacking beginnen in der Regel mit der Sicherung des Netzwerks, und dann auf das Passwort zu schützen, um die Kameras zu schützen, die Portweiterleitung zu deaktivieren und die Firmware für die Kamera zu aktualisieren.
The steps to prevent security camera hacking usually begin with securing the network, and then move on to password protecting the cameras, disabling any port forwarding, and updating the firmware for the camera.
ParaCrawl v7.1
Auf der virtuellen Maschine muss die Portweiterleitung konfiguriert sein, damit ESMC über das Netzwerk erreichbar ist.
Port forwarding must be configured on your virtual machine for ESMC to be accessible from the network.
ParaCrawl v7.1
Versuchen Sie, einen Speicherort auf das Modem zu tun Portweiterleitung und leiten alle zu finden (*) die Tür 8080 für die Ip-Adresse (Das sollte behoben werden) die Kamera.
Try to find a location on the modem to do port forwarding and divert all (*) the door 8080 for the ip address (that should be fixed) the camera.
ParaCrawl v7.1
Um den Fernzugriff auf Geräte in Ihrem Netzwerk zu erlauben, müssen Sie eine Portweiterleitung in Ihrem Router einrichten.
In order to gain access to your devices via the internet, you have to set up a port forwarding in your router.
ParaCrawl v7.1
Einmal auf dem Gerät, die Malware installiert eine Backdoor, und schafft auch einen SSH-Tunnel für die dynamische Portweiterleitung und einem lokalen SOCKS5 Service.
Once on the device, the malware installs a backdoor, and also creates an SSH tunnel for dynamic port forwarding and a local SOCKS5 service.
ParaCrawl v7.1
Portweiterleitung erfordert nicht, dass der Server in der Cloud für die Verbindung läuft und normalerweise die Verbindung leicht verfügbar ist, nachdem die Ports geöffnet sind.
Port forwarding does not require server running in the cloud for connection and usually connection readily available after ports are opened.
ParaCrawl v7.1