Übersetzung für "Postministerium" in Englisch

Sie kamen erst später im Postministerium in Rom in den Verkauf.

Von 1872 bis 1877 war er Staatsanwalt ("Assistant Attorney General") im Postministerium.

J = Dann trat ich eine Frau, die alles im ehemaligen Postministerium der DDR organisierte.

Das japanische Postministerium entschied sich 1989 für die Übernahme der TDMA-Technologie mit 25kHz Kanalbandbreite.

Alle uns bis jetzt bekannten japanischen Normen und auch die Reaktionen aus dem MITI-Ministerium und dem Postministerium weisen darauf hin, daß Japan die von uns oder von der ETSI gewählte Norm übernehmen wird.

Lee übernahm den Vorsitz im Ausschuss zur Kontrolle der Ausgaben im Postministerium ("Committee on Expenditures in the Post Office Department"), schied aber bereits 1917 nach verfehlter Wiederwahl aus der Parlamentskammer aus.

Zwischen 1954 und 1958 arbeitete er für das Postministerium und von 1958 bis 1967 war er Mitglied der Interstate Commerce Commission.

Die Zeitschrift wurde auch vom Postministerium der Vereinigten Staaten unterdrückt, wo es durch die weit verbreitete Zeitschrift Chleb i Wolja (Brot und Freiheit; erschien erstmals am 26. Februar 1919) beerbt wurde, die wiederum in den Vereinigten Staaten und Kanada wegen ihrer anarchistischen Position verboten wurde.

Da es einige Zeit dauerte, die zahlreichen Postämter mit Poststempeln zu versorgen, wies das Postministerium an, die Marken zunächst ebenso wie frankierte Kuverts mit Feder und Tinte zu entwerten.

Er spielte eine wichtige Rolle bei der Umsetzung des Postal Reorganization Act von 1970, der vorsah, das Postministerium in eine Unabhängige Bundesbehörde umzuwandeln.

Dieses Abkommen hat im Postministerium, das sich stets für eine Erhaltung von zwei Hauptlieferanten von Telefonausrüstung eingesetzt hatte, Reaktionen hervorgerufen.

In Frankreich ist das Fernmeldewesen durch das Gewicht des öffentlichen Sektors des Fernmeldewesens gekennzeichnet, der durch das Postministerium verwaltet wird.

Das Postministerium handelt landesweit und besitzt das Monopol des Telefonnetzes aber nicht hinsichtlich der Terminals und der privaten Zentralen.

Auf Grundfalscher Bilanzen erschlichen sie sich dann einen Kredit von 38 Millionen Mark, der zum Teil von der Preußischen Staatsbank, zum Teil vom Postministerium des Reiches gewährt wurde.

Für Spezialisten sei erwähnt, dass vom kroatischen Postministerium eine auf 15 Exemplare begrenztes Album mit dieser Marke auf einer Maximumkarte und einem Gedenkumschlag gibt, das von den beiden Künstlern der Marke - Vladimir Kirin und Karl Seizinger - signiert ist (siehe unten).

Mein nächster Zellengenosse war Dr. Chrobok, ein Österreicher, der während der Protektoratszeit an das Postministerium nach Prag versetzt worden war.

Szpakowski arbeitet beim Postministerium und wird Vater eines Sohnes und dreier Töchter. Anhand seiner Skizzen komponiert er eine Serie von Zeichnungen, die mit einer mathematischen Genauigkeit mit einem technischen Durchschlagpapier übertragen werden und ihre Klanginterpretationen.

Mit der Gravur der Briefmarke zur 3. Philatelistischen Ausstellung in Zagreb 1943 erreichte er nach allgemeiner Meinung seinen absoluten künstlerischen Höhepunkt. Viele sehen diese Marke, die auf der Titelseite zusehen ist, als den besten Briefmarkenstich der internationalen Postgeschichte an. Für Spezialisten sei erwähnt, dass vom kroatischen Postministerium eine auf 15 Exemplare begrenztes Album mit dieser Marke auf einer Maximumkarte und einem Gedenkumschlag gibt, das von den beiden Künstlern der Marke - Vladimir Kirin und Karl Seizinger - signiert ist (siehe unten).