Übersetzung für "Praktikumsbescheinigung" in Englisch
Die
Stiftung
kann
eine
Praktikumsbescheinigung
ausstellen.
The
Foundation
can
issue
a
certificate
of
training.
CCAligned v1
Wann
muss
ich
meine
Praktikumsbescheinigung
vorlegen?
When
do
I
have
to
present
my
internship
confirmation?
ParaCrawl v7.1
Die
Praktikumsbescheinigung
muss
bei
der
Einschreibung
(nicht
bei
der
Bewerbung)
vorgelegt
werden.
The
internship
confirmation
must
be
presented
upon
enrollment
(not
upon
application).
ParaCrawl v7.1
Nach
Abschluss
des
Praktikums
erhält
die
Schülerin
oder
der
Schüler
eine
Praktikumsbescheinigung
von
LANXESS.
The
school
pupil
receives
a
internship
certificate
from
LANXESS
following
internship
completion.
ParaCrawl v7.1
Aus
dieser
Genehmigung
und
der
Praktikumsbescheinigung
muss
deutlich
hervorgehen,
dass
es
sich
um
ein
"Betriebspraktikum
für
Schüler
in
Zusammenarbeit
mit
/
von
der
Schule"
handelt.
It
must
be
clearly
identified
from
this
approval
and
the
work
placement
certificate
that
it
involves
an
'industrial
placement
for
students
in
collaboration
with/by
the
school'.
ParaCrawl v7.1
Sollten
Sie
Praktikumsunterlagen
Ihrer
Schule
haben
oder
eine
Praktikumsbescheinigung
Ihrer
Hochschule
vor
Beginn
des
Praktikums
benötigen,
so
legen
Sie
diese
bitte
auch
den
Bewerbungsunterlagen
in
Kopie
bei.
Should
you
have
internship
documents
from
your
school
or
need
an
internship
certificate
from
your
university
prior
to
starting
the
internship,
please
also
submit
copies
of
the
relevant
documents
with
your
application.
ParaCrawl v7.1
Die
Praktikanten
können
ein
3-
bis
7?monatiges
Praktikum
und
einen
Sprachkurs
absolvieren
und
erhalten
eine
Unterkunft,
eine
monatliche
Zulage
oder
ein
Arbeitsentgelt,
Versicherungsschutz
und
eine
Praktikumsbescheinigung.
Trainees
are
entitled
to
a
3-7
months
traineeship,
a
language
course,
accommodation,
a
monthly
allowance
or
salary,
insurance
cover
and
a
training
certificate.
ParaCrawl v7.1