Übersetzung für "Pro nacht" in Englisch
																						Er
																											kam
																											auf
																											eine
																											Quote
																											von
																											200
																											bis
																											350
																											Opfern
																											pro
																											Nacht.
																		
			
				
																						At
																											the
																											end
																											of
																											the
																											night,
																											Blokhin
																											provided
																											vodka
																											to
																											all
																											his
																											men.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Das
																											Hotel
																											kostet
																											20
																											Euro
																											pro
																											Nacht
																											und
																											Person.
																		
			
				
																						The
																											hostel
																											costs
																											twenty
																											euros
																											per
																											person
																											per
																											night.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Wie
																											viele
																											Stunden
																											pro
																											Nacht
																											schlafen
																											Sie?
																		
			
				
																						How
																											many
																											hours
																											a
																											night
																											do
																											you
																											sleep?
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Ich
																											brauche
																											mindestens
																											sieben
																											Stunden
																											Schlaf
																											pro
																											Nacht.
																		
			
				
																						I
																											need
																											at
																											least
																											seven
																											hours
																											of
																											sleep
																											a
																											night.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Er
																											soll
																											entschieden
																											haben,
																											250
																											Personen
																											pro
																											Nacht
																											zu
																											erschießen.
																		
			
				
																						According
																											to
																											Tokarev,
																											the
																											shooting
																											started
																											in
																											the
																											evening
																											and
																											ended
																											at
																											dawn.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Dieses
																											beträgt
																											100,00
																											EUR
																											pro
																											Nacht.
																		
			
				
																						This
																											allowance
																											shall
																											be
																											EUR
																											100
																											per
																											night.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Die
																											Pritschen
																											kosten
																											nur
																											50
																											Centavos
																											pro
																											Nacht.
																		
			
				
																						The
																											cots
																											are
																											only
																											50
																											centavos
																											a
																											night.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Nun,
																											für
																											4
																											Mäuse
																											pro
																											Nacht
																											kann
																											man
																											nicht
																											viel
																											verkehrt
																											machen.
																		
			
				
																						Well,
																											four
																											bucks
																											a
																											night,
																											you
																											can't
																											go
																											wrong,
																											you
																											know.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Vier
																											Mäuse
																											pro
																											Nacht,
																											nur
																											um
																											zu
																											Tode
																											zu
																											schwitzen.
																		
			
				
																						Four
																											bucks
																											a
																											night
																											to
																											roast
																											to
																											death.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Das
																											Zimmer
																											kostet
																											1,50
																											Dollar
																											pro
																											Nacht
																											oder
																											7
																											Dollar
																											pro
																											Woche.
																		
			
				
																						The
																											room
																											is
																											$1.
																											50
																											a
																											night,
																											or
																											$7
																											by
																											the
																											week.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Er
																											fährt
																											nur
																											einmal
																											pro
																											Nacht,
																											aber
																											das
																											wirst
																											du
																											wohl
																											wissen.
																		
			
				
																						Only
																											makes
																											the
																											one
																											night
																											trip,
																											but
																											I
																											guess
																											you
																											know
																											that.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											brauche
																											nur
																											eine
																											Stunde
																											Schlaf
																											pro
																											Nacht.
																		
			
				
																						I
																											only
																											require
																											one
																											hour's
																											sleep
																											a
																											night.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											lege
																											sogar
																											drei
																											pro
																											Nacht
																											flach.
																		
			
				
																						I
																											wank
																											even
																											3
																											times
																											a
																											night
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											habe
																											fünfzig
																											pro
																											Nacht
																											gekriegt.
																		
			
				
																						I
																											got
																											50
																											francs
																											a
																											night.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											habe
																											nur
																											2
																											Mal
																											pro
																											Nacht
																											eine
																											Woche
																											lang
																											Ponds
																											Creme
																											probiert.
																		
			
				
																						All
																											I
																											did
																											was
																											cream
																											twice
																											each
																											night
																											for
																											a
																											week
																											with
																											Pond's
																											Cold
																											Cream.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Seit
																											20
																											Jahren
																											schlafe
																											ich
																											5
																											Stunden
																											pro
																											Nacht!
																		
			
				
																						20
																											years
																											of
																											5
																											hours
																											sleep
																											a
																											night.
																											I'll
																											make
																											up
																											for
																											it.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Er
																											schlief
																											vier
																											Stunden
																											pro
																											Nacht.
																		
			
				
																						He
																											slept
																											four
																											hours
																											per
																											night.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Angeblich
																											hat
																											er
																											ungefähr
																											fünf
																											Wendigos
																											pro
																											Nacht
																											getötet.
																		
			
				
																						Yes.
																											Supposedly,
																											he
																											killed,
																											like,
																											five
																											Wendigos
																											in
																											a
																											night.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wie
																											viel
																											wachse
																											ich
																											pro
																											Nacht?
																		
			
				
																						How
																											much
																											do
																											I
																											grow
																											every
																											night?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Versteckt
																											sich
																											in
																											Sichtweite
																											und
																											macht
																											drei
																											Shows
																											pro
																											Nacht.
																		
			
				
																						Hiding
																											in
																											plain
																											sight
																											and
																											doing
																											three
																											shows
																											a
																											night.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Das
																											macht
																											150
																											Pesos
																											pro
																											Nacht.
																		
			
				
																						It's
																											150
																											pesos
																											a
																											night.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Zwei-
																											bis
																											dreimal
																											pro
																											Nacht
																											kommt
																											ein
																											Neuzugang.
																		
			
				
																						A
																											new
																											person
																											checks
																											in
																											two
																											to
																											three
																											times
																											a
																											night.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Das
																											Angebot
																											ist
																											ein
																											Rabatt
																											von
																											$4000
																											pro
																											Nacht.
																		
			
				
																						The
																											promotion
																											is
																											for
																											$4,000
																											discount
																											a
																											night.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											lege
																											noch
																											$200
																											pro
																											Nacht
																											drauf.
																		
			
				
																						I'm
																											willing
																											to
																											add
																											a
																											$200
																											premium
																											per
																											night.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Eine
																											Stunde
																											Videospiele
																											pro
																											Nacht,
																											jetzt
																											ist
																											Schlafenszeit.
																		
			
				
																						One
																											hour
																											of
																											video
																											games
																											a
																											night.
																											Now
																											it's
																											bedtime.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Meine
																											Mädels
																											machen
																											10.000
																											pro
																											Nacht.
																		
			
				
																						My
																											girls
																											make
																											10k
																											a
																											night.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wie
																											viel
																											macht
																											so
																											ein
																											Mädchen
																											pro
																											Nacht?
																		
			
				
																						What
																											do
																											you
																											think
																											these
																											girls
																											make
																											in
																											a
																											night?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018