Übersetzung für "Profildaten" in Englisch
Mithilfe
Website-übergreifender,
virtueller
Anfragen
können
Hacker
Profildaten
ändern.
That
will
allow
an
attacker
to
change
profile
details.
OpenSubtitles v2018
Es
werden
keine
automatisierten
Entscheidungen
auf
Grundlage
der
Profildaten
unserer
Kunden
erstellt.
Automated
decisions
will
not
be
made
on
the
basis
of
our
customers'
profiles.
ParaCrawl v7.1
Die
Profildaten
werden
12
Monate
gespeichert.
Profiling
data
is
stored
for
12
months.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
an
einer
unserer
Umfragen
teilnehmen,
können
wir
zusätzliche
Profildaten
erheben.
When
you
participate
in
one
of
our
surveys,
we
may
collect
additional
profile
information.
ParaCrawl v7.1
Welche
meiner
Profildaten
sind
öffentlich
sichtbar?
Which
of
my
profile
data
are
publicly
visible?
CCAligned v1
Melden
Sie
sich
an
und
ergänzen
Sie
Ihre
Profildaten.
Sign
up
and
complete
your
profil
details.
CCAligned v1
Die
Sichtbarkeit
der
Profildaten
kann
nach
den
vier
Stufen
der
Zugriffsberechtigung
vorgenommen
werden.
The
visibility
of
profile
data
can
be
determined
according
to
the
four
access
authorization
levels.
CCAligned v1
Jeder
Nutzer
hat
sein
eigenes
ini
File
als
Teil
seiner
Profildaten.
Every
user
has
his
own
ini
file
as
an
integral
part
of
his
user
profile.
ParaCrawl v7.1
Behält
der
Betreiber
einer
Buchungsplattform
in
diesem
Fall
die
Rechte
an
den
Profildaten.
Would
the
operator
of
a
booking
platform
retain
the
rights
to
the
profile
data?
ParaCrawl v7.1
Die
App
kann
Sie
somit
identifizieren
und
Ihre
Profildaten
an
andere
senden.
This
means
the
app
can
identify
you
and
may
send
your
profile
information
to
others.
ParaCrawl v7.1
Erheben
Sie
Profildaten,
wenn
der
Besucher
auf
einer
Webseite
ein
Formular
versendet.
Collect
profile
information
when
a
visitor
submits
a
form
on
a
website.
ParaCrawl v7.1
Benutzer
können
überprüfen
und
überarbeiten
ihre
Profildaten
jederzeit
ändern.
Users
can
review
and
revise
their
profile
information
at
any
time.
ParaCrawl v7.1
Dank
Umbrella
Faces
haben
wir
unsere
Profildaten
bestens
im
Griff.
Thanks
to
Umbrella
Faces
we
have
our
profile
data
perfectly
under
control.
ParaCrawl v7.1
Was
geschieht
mit
meinen
persönlichen
Profildaten?
What
happens
with
my
personal
profile
data?
ParaCrawl v7.1
Suchmaschinen
haben
auch
keinen
Zugriff
auf
Inhalte
und
Profildaten
der
Mitglieder.
Beyond
that,
search
engines
have
no
access
to
member
content
or
profile
information.
ParaCrawl v7.1
Marketing
Automation
verfolgt
das
Verhalten
der
Website-Besucher
und
erhebt
Profildaten.
Marketing
automation
tracks
website
visitor
behavior
and
collects
profile
data.
ParaCrawl v7.1
Dabei
handelt
es
sich
um
den
Namen
der
XML-Datei
mit
den
Profildaten.
It
is
the
name
of
the
XML
file
containing
the
profile
data.
ParaCrawl v7.1
Die
Bestimmung
des
Produktvolumens
aus
den
Profildaten
ist
nicht
zwingend.
The
determination
of
the
product
volume
from
the
profile
data
is
not
compulsory.
EuroPat v2
Die
jeweiligen
Profildaten
können
in
der
Datenbank
vorgespeichert
sein.
The
respective
profile
data
can
be
pre-stored
in
the
database.
EuroPat v2
Der
Authentisierungsserver
im
Heimnetz
enthält
die
Profildaten
des
Teilnehmers.
The
authentication
server
in
the
home
network
contains
the
profile
data
of
the
subscriber.
EuroPat v2
Die
Werte
wurden
in
einer
Simulationsrechnung
aus
den
Profildaten
berechnet.
The
values
were
computed
from
the
profile
data
in
a
simulation
calculation.
EuroPat v2
Bitte
loggen
Sie
sich
mit
Ihren
Profildaten
ein.
Please
login
with
your
login
data.
CCAligned v1
Ihre
Profildaten
können
Sie
auch
nach
der
Anmeldung
zum
Newsletter
jederzeit
ändern.
After
registration
you
can
change
your
profile
setting
at
anytime.
CCAligned v1
Wie
einfach
ist
es
die
Profildaten
für
meinen
Windowseller
zu
bekommen?
How
easy
is
it
to
get
Profile
data
for
my
Windowseller?
CCAligned v1
Check
deine
Profildaten
und
bring
sie
auf
den
neusten
Stand!
Check
your
profile
details
and
keep
them
update!
CCAligned v1
Wie
kann
ich
meine
Profildaten
ändern?
How
do
I
change
profile
information?
CCAligned v1
Nutzer
stellen
Ihre
eigenen
Profildaten
ein.
Users
upload
their
own
profile
data.
CCAligned v1