Übersetzung für "Rückrunde" in Englisch
In
der
Rückrunde
fiel
er
aufgrund
einer
Bauchmuskelzerrung
mehr
als
zehn
Wochen
aus.
In
the
second
part
of
the
season
he
was
sidelined
due
to
a
stomach
muscle
injury
for
more
than
ten
weeks.
Wikipedia v1.0
In
der
Rückrunde
dieser
Saison
wurde
er
an
die
AC
Chievo
Verona
ausgeliehen.
In
the
first
half
of
the
season,
he
was
remained
on
loan
at
Como.
Wikipedia v1.0
Hier
wird
an
zwei
Spieltagen
(Hin-
und
Rückrunde)
eine
Tabelle
ausgespielt.
There
also
two
games
(home
and
away).
WikiMatrix v1
Gespielt
wird
in
30
Meisterschaftsrunden,
geteilt
in
jeweils
eine
Hin-
und
Rückrunde.
The
game
is
played
in
30
championship
rounds,
each
divided
into
a
home
and
away
round.
WikiMatrix v1
Zur
Rückrunde
wechselte
er
dann
samt
Ablöse
zu
Adanaspor.
Adanaspor
transferred
him
at
the
beginning
of
the
2009
season.
Wikipedia v1.0
Ich
wußte
noch
nicht
einmal,
dass
die
Rückrunde
wirklich
schon
begonnen
hat.
I
even
didn't
know
that
the
second
half
of
the
season
already
started.
ParaCrawl v7.1
Wie
lief
die
Vorbereitung
auf
die
Rückrunde
für
Dich?
How
was
the
preparation
for
the
second
half
of
the
season
for
you?
ParaCrawl v7.1
Die
Rückrunde
läuft
für
den
Rechtsverteidiger
und
Jung-Papa
bisher
höchst
erfolgreich.
The
second
half
of
the
season
has
been
highly
successful
for
the
right
back
and
young-father.
ParaCrawl v7.1
Songkhram
wird
aller
Voraussicht
nach
seine
Heimspiele
in
der
Rückrunde
in
Ratchaburi
austragen.
To
all
foresight
Samut
Songkhram
will
play
his
home
games
in
Ratchaburi
during
the
second
half
of
the
season.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Rückrunde
der
Saison
2005/06
wurde
Gibbs
an
ADO
Den
Haag
ausgeliehen.
On
January
24,
2006,
Feyenoord
loaned
Gibbs
to
ADO
Den
Haag
for
the
remainder
of
the
season.
Wikipedia v1.0
In
der
Rückrunde
der
Saison
wurde
João
Pedro
an
den
portugiesischen
Erstligisten
Vitória
Guimarães
verliehen.
On
29
January
2011
Vitória
Guimarães
announced
to
have
signed
João
Pedro
on
loan
for
the
remainder
of
the
season.
Wikipedia v1.0