Übersetzung für "Radikale innovation" in Englisch

Interneteinsatz beinhaltet keine schrittweise, sondern eine radikale Innovation.
The veiled 'must' for a new organisation of enterprise activities is the real obstacle to innovation in the use of new work in-
EUbookshop v2
Die radikale Produkt innovation ihrerseits öffnet neue Märkte.
Here again, progressive innovation is predominant.
EUbookshop v2
Die modulare Mikrowellenystemlinie HEPHAISTOS stellt eine radikale Innovation im Bereich der Materialverarbeitung dar.
The modular microwave system line HEPHAISTOS represents a radical innovation in the field of materials processing.
ParaCrawl v7.1
Radikale Innovation ist ein großartiges Schlagwort, sie ist jedoch selten.
Radical innovation is a great buzzword, but it is also rare.
ParaCrawl v7.1
Die radikale Innovation verdrängt eine bestehende Technologie durch eine neue.
Radical innovation displaces an existing technology with a new one.
ParaCrawl v7.1
Was ist Radikale Innovation und warum wird sie mit einem Paradox in Verbindung gebracht?
What’s Radical Innovation All About and Why Is It Associated With A Paradox?
CCAligned v1
Wie kreiere ich radikale Innovation?
How do I create radical innovation?
CCAligned v1
Radikale Veränderungen erfordern radikale Innovation.
Radical changes require radical innovations.
ParaCrawl v7.1
Der Rütteltisch, seinerzeit eine radikale Innovation, ist und bleibt eine zeitlose Quelle der Inspiration.
A radical innovation in its time, the riddling table she invented remains a timeless source of inspiration.
ParaCrawl v7.1
Dies setzte aber radikale Innovation voraus, was alle weiteren Formulierungen, Erfindungen und Entscheidungen anging.
Yet this required radical innovation in regard to all subsequent formulations, inventions and decisions.
ParaCrawl v7.1
Manche der größten Herausforderungen Europas, wie die alternde Bevölkerung, erfordern eine radikale, sektorübergreifende Innovation.
Some of the most serious social challenges faced by Europe, such as the ageing population, require radical innovation that cuts across several sectors.
Europarl v8
Nun, ein Grund ist, dass radikale Innovation, wenn man Ideen hat, welche eine große Anzahl Menschen oder Technologien betreffen, mit einem großen Unsicherheitsfaktor verbunden sind.
Well, one issue is that radical innovation, when you've got ideas that affect a large number of technologies or people, have a great deal of uncertainty attached to them.
TED2020 v1
Zwar kommt radikale Innovation eigentlich von den Allerbesten, doch kommt sie auch oft von Orten, wo ein großer Bedarf besteht, eine unerfülltbare latent große Nachfrage und nicht genug Ressourcen, als dass herkömmliche Lösungen funktionieren würden -- normalerweise sehr kostspielige Lösungen, die von Profis abhängig sind, eben das, was Schulen und Krankenhäuser ausmacht.
Because actually radical innovation does sometimes come from the very best, but it often comes from places where you have huge need -- unmet, latent demand -- and not enough resources for traditional solutions to work -- traditional, high-cost solutions, which depend on professionals, which is what schools and hospitals are.
TED2020 v1
Besondersbedeutsam ist die „radikale“ Innovation, diein aufkommenden Sektoren wie Biotechnologie und Informations- und Kommunikationstechnologien stattfindet und neue Produktklassen hervorbringt oder sogar völligneue Märkte schafft.
Of particular importance is the‘radical’ innovation that takes place inemerging sectors like biotechnology andinformation and communication technologies, which generate new classes ofproduct and can even create entirely newmarkets.
EUbookshop v2
Du kannst kein gewöhnlicher Architekt, kein gewöhnlicher Techniker sein, der für die Telefongesellschaft arbeitet oder eine andere der alten Einrichtungen und mit einer neuen Idee aufwarten, die eine radikale Innovation ist.
You cannot be a conventional architect, a conventional engineer, work for the telephone company, or any other of the old establishment and come up with an idea that is a radical innovation.
QED v2.0a
Benötigt werden phantasievolle, kreative und radikale Lösungen ("disruptive innovation"), die dazu beitragen, ökonomische Privilegien auf dem Gesundheitssektor neu zu verteilen und die Ansprüche dieses Sektors an die staatlichen Ressourcen besser zu kontrollieren, so Prof. Reinhardt: "Innovation wird oft nur als Kostentreiber wahrgenommen.
Prof Reinhardt went on to say that there was a need for imaginative, creative and radical solutions (disruptive innovation) to help redistribute economic privileges in the health care sector and better control the demands for government resources from this sector. "Innovation is often perceived only as a cost driver.
ParaCrawl v7.1
Es hat unsere Fähigkeit Wissen zu erlangen beschleunigt, was radikale Auswirkungen auf Innovation, Kreativität, wirtschaftliches Wachstum sowie soziale Interaktion hat.
It has accelerated our ability to access knowledge, with radical impacts on innovation, creativity, economic growth, and social interaction.
ParaCrawl v7.1
Seit 2006 führt er als 'innokaan' auch den Blog 'Radikale Innovation' und kommentiert als innokaan auf zahlreichen anderen Blogs zum Thema Innovation.
Since 2006 he manages also a Blog (in German language) under the name of 'Radikale Innovation' and is commenting as ' innokaan' in numerous other blogs which are engaged with innovation.
CCAligned v1
Deutsche Zentralbibliothek für Wirtschaftswissenschaften ist Bibliothek des Jahres 2014: Exzellenz und radikale Innovation überzeugten die Jury.
German National Library of Economics named as Library of the Year 2014: excellence and radical innovation convince the jury.
CCAligned v1
Unsere Technologieplattform DPP - Detect (entdecken) - Protect (schützen) - Perfect (perfektionieren) - ist eine radikale Innovation in Bezug auf die Datenintegration in eine individuelle Schutzlösung.
Our technology platform DPP – Detect – Protect – Perfect – is a radical innovation in terms of data integration into an individual protection solution.
CCAligned v1
Diese Elemente spiegeln sich in einem Entwicklungsprozess wider, der nicht die radikale Innovation als Paradigma hat, sondern die kontinuierliche Entwicklung und Perfektionierung eines bewährten Produktes verfolgt.
These factors are reflected in a development process that doesn’t have radical innovation as its paradigm, but rather pursues continuous development and improvement of a proven product.
ParaCrawl v7.1
Dieses Videospiel hat tatsächlich geholfen in einen Modus der Problemlösung durch "radikale Innovation" zu wechseln.
Playing this video game actually helped me move into a problem-solving "radical innovation" mode.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe