Übersetzung für "Rechts oben in" in Englisch
Was
ist
das
da
oben
rechts
in
der
Ecke?
What's
that
in
the
upper
right-hand
corner
of
the
photo?
OpenSubtitles v2018
Die
machst
du
an
der
Tür
an,
oben
rechts
in
Augenhöhe.
Fix
that
at
the
doors,
on
the
top
right.
OpenSubtitles v2018
Dem
Zeitverlauf
ist
der
Ausschnitt
eines
DCT-Spektrums
rechts
oben
in
Fig.
Confronted
with
the
time
curve
is
the
section
of
a
DCT
spectrum
at
the
upper
right
in
FIG.
EuroPat v2
Dies
ist
oben
rechts
in
Fig.
This
is
shown
right
at
the
top
in
FIG.
EuroPat v2
Ein
schraffiertes
Quadrat
erscheint
oben
rechts
in
der
Box.
Moving
a
dialogue
box
:
This
is
done
by
selecting
the
greyed
square
in
the
top
righthand
corner
of
the
box.
EUbookshop v2
Klicken
Sie
oben
rechts
in
der
Ecke
auf
das
Lupen-Symbol.
So
go
to
this
magnifying
glass
in
the
top
right
hand
corner.
QED v2.0a
Die
Navigation
zwischen
diesen
Abschnitten
erfolgt
rechts
oben
in
der
Ecke
der
Seite:
The
navigation
between
these
sections
takes
place
in
the
upper
right
corner
of
the
page:
CCAligned v1
Klicken
Sie
auf
das
Werkzeug-Symbol
oben
rechts
in
der
Aktivitätsliste:
Click
the
tool
symbol
on
the
top
right
of
the
activities
list:
ParaCrawl v7.1
Bitte
rechts
oben
in
dem
Fenster
die
Aktion
Neue
Position
anwählen.
Please
select
the
option
“New
item”
in
the
top
right
window;
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
oben
rechts
in
der
Ansichrt
Musikwünsche
auf
Quellen
verwalten
.
In
the
upper
right
of
the
Music
wishes
view,
click
Manage
sources
.
ParaCrawl v7.1
Sie
hatte
vier
Totenköpfe
rechts
oben
in
der
Ecke.
It
had
four
skulls
at
the
top.
ParaCrawl v7.1
Sie
finden
das
Ruler
Tool
oben
rechts
in
der
Toolbar.
You
can
find
the
ruler
tool
to
the
top
right
in
the
toolbar.
ParaCrawl v7.1
Auf
allen
Bildschirmen
wird
oben
rechts
in
der
Ecke
der
Benutzername
1
angezeigt.
The
user
name
1
is
shown
in
the
upper
right-hand
corner
of
each
screen.
ParaCrawl v7.1
Oben
rechts
in
der
Ecke
ist
ein
Transistor
eingelötet
(3
Anschlusspins).
Then
remove
right
instrument,
top
right
there's
a
transistor
(3
pins).
ParaCrawl v7.1
Dieses
besitzt
einen
Fraktional-N-Synthesizer
FNS
10,
wie
er
oben
rechts
in
Fig.
It
has
a
fractional-N
synthesizer
FNS
10,
as
shown
at
the
upper
right
of
FIG.
EuroPat v2
Die
Zeichenebene
der
Draufsicht
rechts
oben
in
Figur
14
ist
horizontal.
The
plane
of
the
drawing
in
the
plan
view
on
the
right
at
the
top
is
horizontal
in
FIG.
14
.
EuroPat v2
Siehe
hierzu
die
Gleichung
rechts
oben
in
der
Figur.
In
this
regard,
see
the
equation
at
the
right-hand
top
in
the
figure.
EuroPat v2
Das
Gas
strömt
von
rechts
bzw.
rechts
oben
in
den
Sprühturm
ein.
The
gas
flows
into
the
spray
tower
from
the
right
or
top
right.
EuroPat v2
Wählen
Sie
Mein
Konto
rechts
oben
in
der
Software.
Select
My
account
in
the
upper
right
corner
of
the
software.
CCAligned v1
Auf
den
INFO-Seiten
(bitte
den
Button
rechts
oben
in
der
Titelleiste
drücken)
On
the
INFO
pages
(please
press
the
button
in
the
top
right
of
the
title
bar)
CCAligned v1
Rechts
oben
in
dieser
Sicht
ist
ein
Knopf,
der
ein
Aktionsmenü
öffnet:
At
the
right
top
of
this
view
there
is
a
button
which
opens
an
action
menu:
CCAligned v1
Für
unseren
Newsletter,
tragt
Euch
rechts
oben
in
diesen
ein.
For
newsletter,
please
subscribe
on
the
top
of
the
webpage.
CCAligned v1
Du
kannst
ganz
oben
rechts
in
der
Suchleiste
nach
Branchenbegriffen
suchen:
You
can
search
for
industry
terms
in
the
search
bar
in
the
top
right:
ParaCrawl v7.1
Gib
die
ID
rechts
oben
in
das
Suchfeld
ein
und
starte
die
Suche.
Open
the
find
function
and
search
for
that
ID
on
the
given
website.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
das
Admin-Symbol
rechts
oben
in
der
JIRA-App
neben
dem
Ticket.
Click
the
Admin
icon
in
the
upper-right
side
of
the
Jira
app
next
to
the
ticket.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
oben
rechts
in
der
Ansicht
auf
Kataloge
.
From
the
top
right
corner
of
the
view,
click
Catalogs.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
oben
rechts
in
der
Ecke
auf
"Vorschau".
Click
"Preview"
in
the
top-right
corner
of
your
screen.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
rechts
auf
das
kleine
unscheinbare
Dreieck
rechts
oben
in
der
Angebotsansicht.
Select
the
small
white
triangle
on
the
right
hand
side
of
the
Proposals
view.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
oben
rechts
in
der
Konsole
Administration
und
dann
die
Registerkarte
Warnungskonfiguration
.
In
the
top
right
corner
of
the
console,
select
Administration
and
select
the
Alert
Configuration
tab.
ParaCrawl v7.1