Übersetzung für "Refinanzierungszinssatz" in Englisch
																						Die
																											Kommission
																											ist
																											dabei
																											der
																											Auffassung,
																											dass
																											nicht
																											der
																											gesamte
																											Refinanzierungszinssatz
																											in
																											Rechnung
																											zu
																											stellen
																											ist.
																		
			
				
																						The
																											Commission
																											does
																											not
																											believe
																											that
																											the
																											entire
																											refinancing
																											interest
																											rate
																											has
																											to
																											be
																											taken
																											into
																											account.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Anders
																											als
																											die
																											WestLB
																											und
																											Deutschlands
																											ist
																											die
																											Kommission
																											jedoch
																											der
																											Auffassung,
																											dass
																											nicht
																											der
																											gesamte
																											Refinanzierungszinssatz
																											in
																											Rechnung
																											zu
																											stellen
																											ist.
																		
			
				
																						However,
																											in
																											the
																											Commission's
																											view
																											and
																											contrary
																											to
																											the
																											opinion
																											of
																											WestLB
																											and
																											Germany,
																											the
																											entire
																											refinancing
																											interest
																											rate
																											does
																											not
																											have
																											to
																											be
																											taken
																											into
																											account.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Die
																											Kommission
																											ist
																											dabei
																											jedoch
																											der
																											Auffassung,
																											dass
																											nicht
																											der
																											gesamte
																											Refinanzierungszinssatz
																											in
																											Rechnung
																											zu
																											stellen
																											ist.
																		
			
				
																						However,
																											the
																											Commission
																											does
																											not
																											believe
																											that
																											the
																											entire
																											refinancing
																											interest
																											rate
																											has
																											to
																											be
																											taken
																											into
																											account.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Angesichts
																											des
																											trÃ1?4ben
																											ökonomischen
																											und
																											finanzwirtschaftlichen
																											Umfelds
																											und
																											eines
																											bald
																											nachlassenden
																											Inflationsdrucks
																											senkte
																											die
																											EZB
																											Anfang
																											November
																											den
																											Refinanzierungszinssatz
																											auf
																											1,25
																											Prozent.
																		
			
				
																						Given
																											the
																											grim
																											economic
																											and
																											financial
																											climate
																											and
																											the
																											inflationary
																											pressure
																											which
																											will
																											soon
																											ease,
																											the
																											ECB
																											dropped
																											its
																											main
																											refinancing
																											rate
																											to
																											1.25
																											percent
																											in
																											early
																											November.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1