Übersetzung für "Regionalausgabe" in Englisch

Die Regionalausgabe wurde, mit Ausnahme des Drucks der Zeitung, komplett in Braunau produziert.

This regional edition, except the printing, is completely produced in Braunau.

WikiMatrix v1

Eine Menüauswahl ermöglicht es den Anwendern, die Benutzeroberfläche in ihrer jeweiligen Regionalausgabe zu wählen.

A menu selection allows users to choose the user interface (UI) language displayed in their specific regional edition.

ParaCrawl v7.1

Zu den regionalen Hauptkonkurrenten gehören die konservativ-liberale "Frankfurter Allgemeine Zeitung" und die konservative "Frankfurter Neue Presse", aber auch die Regionalausgabe der "Bild-Zeitung".

Local major competitors are the conservative-liberal "Frankfurter Allgemeine Zeitung", the local edition of the conservative tabloid "Bild-Zeitung", the best-selling newspaper in Europe, and the smaller local conservative "Frankfurter Neue Presse".

Wikipedia v1.0

In Lorsch gibt es zwei regionale Tageszeitungen, den zur Verlagsgruppe des Mannheimer Morgen gehörenden Bergsträßer Anzeiger mit der Regionalausgabe Lorsch/Einhausen sowie das weniger verbreitete Starkenburger Echo.

Lorsch has two regional daily newspapers, the Bergsträßer Anzeiger with its regional Lorsch/Einhausen edition, and the smaller circulation Starkenburger Echo.

WikiMatrix v1

Die Tageszeitung "The Daily Nation " (die Zeitung mit der größten Auflage in Ost- und Zentralafrika) hatte das Ereignis in ihrer Regionalausgabe gut vorbereitet.

The Daily Nation, the largest circulation newspaper in East and Central Africa, had excited the people even more by announcing the film in its Western Kenya edition.

ParaCrawl v7.1

Zuvor nahm er bereits als Sprecher an der Regionalausgabe des Forums am 10. April 2014 in Moskau teil.

He has also been a speaker at the WCF Regional Session Moscow 2014 on 10 April 2014.

ParaCrawl v7.1

Derzeit in einem Multiplex auf der Frequenz 12,070 GHz, pol.H ist 5 erstklassige Positionen (Nachrichten 4-8), Programm Country Radio (3 Version), Radio Beat (5 Regionalausgabe) und BBC CZ.

Currently in the multiplex at a frequency of 12,070 GHz, pol.H is 5 bit positions (Novelty 4-8), program Country Radio (3 version), radio Beat (5 regional versions) and BBC CZ.

ParaCrawl v7.1