Übersetzung für "Registerkarte" in Englisch
Die
geänderten
Produktinformationen
stehen
unter
der
Registerkarte
„All
documents“
zur
Verfügung.
The
amended
product
information
is
available
on
the
'All
documents'
tab.
ELRC_2682 v1
Adam,
vielleicht
sollten
wir
die
Schließung
der
Registerkarte.
Adam,
maybe
we
should
close
out
the
tab.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
die
Hilfe
und
Taschenrechner-Funktionen
in
das
Format
Registerkarte
schliessen.
We
have
re-grouped
the
Help
and
Calculator
functions
into
the
tab
format
QED v2.0a
Die
Registerkarte
"Symbol"
besteht
aus
den
folgenden
Feldern:
The
"Icon"
tab
consists
of
the
following
fields:
CCAligned v1
Also
zweimal
überlegen,
bevor
Sie
diese
Registerkarte
klicken.
So
think
twice
before
you
click
this
tab.
ParaCrawl v7.1
In
der
Registerkarte
Allgemein
können
Sie
den
Titel
und
die
Bildbeschreibung
ändern.
On
the
General
tab,
you
can
change
the
Title
and
Image
description.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
Weiter,
um
zur
Registerkarte
Datenbank
zu
wechseln.
Click
Next
to
continue
to
the
Database
tab.
ParaCrawl v7.1
Für
den
Moment,
das
ist
das
Ausmaß
der
neuen
Registerkarte
die
Funktionalität.
For
now,
that's
the
extent
of
the
new
tab
page's
functionality.
ParaCrawl v7.1
Die
Registerkarte
Support
ist
anders
als
einige
der
anderen
Synchronisations-Features
implementiert.
The
tab
support
is
implemented
differently
than
some
of
the
other
synchronization
features.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
Stop
in
der
Registerkarte
Aktionen.
Press
Stop
in
the
Actions
tab.
ParaCrawl v7.1
Wechseln
Sie
zur
Registerkarte
Anpassungen
und
nehmen
Sie
die
Feinabstimmung
der
Scaneinstellungen
vor.
Select
the
Adjustments
tab
and
fine-tune
the
scan
settings.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
im
Fenster
Dateien
hinzufügen
auf
die
entsprechende
Registerkarte,
z.B.
Dateiauswahl
.
In
the
Add
Files
window,
click
the
corresponding
tab,
for
example
File
Selection
.
ParaCrawl v7.1
Wechseln
Sie
anschließend
in
die
Registerkarte
Sprachen
und
klicken
Sie
auf
Neu...
Then
go
to
the
Languages
tab
and
click
New...
.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Registerkarte
"Erweitert"
klicken
Sie
auf
Netzwerk
.
In
the
Advanced
tab,
click
Network
.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
oben
auf
die
Registerkarte
"Datenschutz".
Click
on
the
"Privacy"
tab
at
the
top.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
die
Registerkarte
Anschlüsse.
Click
the
Ports
tab.
Locate
the
selected
port.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
im
Dialogfeld
Optionen
auf
der
Registerkarte
Zusatzanwendungen
Workgroup
PDM
aus.
In
the
Options
dialog
box,
on
the
Add-Ins
tab,
select
Workgroup
PDM
.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
die
Registerkarte
Client
Experience
und
konfigurieren
Sie
die
folgenden
Einstellungen:
Click
the
Client
Experience
tab
and
then
configure
these
settings:
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
die
Registerkarte
"
Verknüpfung
"
und
finde
das
Ziel.
Click
the
Shortcut
tab
and
find
the
Target.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
zweiten
Registerkarte
Benutzerdefiniert,
können
die
folgenden
Parameter
definiert
werden:
The
second
tab,
Custom,
enables
you
to
define
the
following
parameters:
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
die
Registerkarte
Hardware
und
anschließend
auf
Geräte-Manager
.
Click
the
Hardware
tab,
and
then
clickDevice
Manager
.
ParaCrawl v7.1
Google
Chrome
19
fügt
Registerkarte
Sync,
Kürbisse
20
Bugs
»
Google
Chrome
19
adds
tab
sync,
squashes
20
bugs
»
ParaCrawl v7.1