Übersetzung für "Registerseite" in Englisch
Wir
finden
die
Registerseite
ja
doch
nicht.
Julie,
the
page
isn't
here!
OpenSubtitles v2018
Wechseln
Sie
im
Wallet
zur
Registerseite
Transaktionen
und
warten
Sie
15
Bestätigungen
ab.
Switch
to
the
Transactions
tab
page
of
your
wallet
and
wait
for
15
confirmations.
CCAligned v1
Gehen
Sie
auf
die
Registerseite
"Sicherheit".
Switch
to
the
"Security"
tab.
ParaCrawl v7.1
Es
erscheint
dann
eine
neue
Registerseite
mit
dem
Namen
"Nachbarn".
A
new
index
page
with
the
name
"Neighbours"
will
be
shown.
ParaCrawl v7.1
Kurzbeschreibung:
Öffnet
die
Registerseite
mit
allen
Masternodes
des
Documentchain-Netzwerks.
Short
description:
Opens
the
tab
with
all
Masternodes
of
the
Documentchain
network.
CCAligned v1
Markieren
Sie
die
Seite,
vor
der
die
Registerseite
eingefügt
werden
soll.
Select
the
page
where
you
want
to
add
a
tab.
ParaCrawl v7.1
Die
Registerseite
wird
vor
der
markierten
Seite
in
das
Dokument
eingefügt.
The
tab
is
inserted
as
the
page
before.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Registerseite
Parameter
Rauschen
werden
die
Verstärkungsfaktoren
für
das
Potential-
und
das
Stromrauschen
eingestellt.
On
the
register
tab
parameter
noise
the
amplification
factors
of
the
potential
and
current
noise
are
adjusted.
Dialog
measurement
sequence
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
mit
der
rechten
Maustaste
auf
die
ausgewählte
Registerseite
und
wählen
Sie
Register
bearbeiten
.
Right-click
the
selected
tab
page
and
then
click
Edit
Tab
.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
eine
Registerseite,
um
die
Informationen
über
den
jeweiligen
Registerstil
einzublenden.
To
view
the
information
about
the
tab
style
selected
for
a
specific
page,
click
on
the
tab
page.
ParaCrawl v7.1
Die
durchschnittlichen
Druckkosten
je
Registerseite
in
sechs
Sprachen
be
liefen
sich
auf
1
332
bfrs
(1
805
bfrs
1974),
was
dem
in
dem
Übereinkom
men
vorgesehenen
Druckpreis
für
eine
Textseite
ohne
technische
Schwierig
keiten,
wie
Tabellen,
Formeln
usw.,
entspricht.
The
average
cost
per
page,
in
six
languages,
of
printing
the
OJ
indexes
was
Bfrs
1
332
(Bfrs
1
805
in
1974),
and
thus
equalled
the
cost
of
print
ing
fixed
in
the
convention
for
pages
free
from
technical
difficulties
such
as
tables,
formulae,
etc.
EUbookshop v2
Die
Registerseite
verweist
Sie
direkt
auf
die
Seite
mit
den
von
Ihnen
benötigten
Ersatzteilen,
mit
genauer
Bestellnummer
und
Bezeichnung
für
Ihre
Bestellung.
The
index
page
will
guide
you
directly
to
the
page
with
the
spare
parts
you
need
with
exact
part
number
and
name
for
your
order.
ParaCrawl v7.1
Um
die
Informationen
über
den
ausgewählten
Registerstil
für
eine
bestimmte
Seite
anzuzeigen,
klicken
Sie
auf
die
Registerseite.
To
view
the
information
about
the
tab
style
selected
for
a
specific
page,
click
on
the
tab
page.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Registerseite
"Allgemein"
gibt
es
eine
neue
Zeile
"Redoxzahl
(ohne
Scherben)",
in
der
die
Redoxzahl
bezogen
auf
das
Gemenge
aus
"echten"
Rohstoffen
(also
ohne
Scherben)
angezeigt
wird.
On
the
"General"
page,
a
new
row
"Redox
number
(without
cullet)"
shows
the
redox
number
related
to
batch
from
"real"
raw
materials
(i.e.
without
cullet).
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
mit
der
rechten
Maustaste
auf
eine
Registerseite
und
wählen
Sie
„Register
bearbeiten“
aus,
um
Änderungen
am
Registerstil
vorzunehmen.
Right-click
a
tab
page,
and
select
Edit
Tab
to
make
changes
to
the
tab
style.
ParaCrawl v7.1
Wenn
eine
Registerseite
markiert
ist,
ist
es
nicht
möglich,
eine
Leerseite
bzw.
einen
Leerbogen
einzufügen.
You
cannot
add
an
insert
when
the
selected
page
is
a
tab.
ParaCrawl v7.1
Bezogen
auf
das
Beispiel
mit
der
Bank
1
und
der
Bank
2
oben
bedeutet
dies,
dass
die
sechste
Registerseite,
der
die
Bank
2
zugeordnet
wurde,
die
Position
3
innerhalb
der
Bank
2
einnimmt.
Then,
using
the
Tab
Bank
1
and
Tab
Bank
2
example
above,
the
sixth
tab
in
the
job
which
has
been
assigned
to
Tab
Bank
2
will
be
position
number
3
in
that
tab
bank.
ParaCrawl v7.1
Wenn
man
im
Glasrezept
einen
Sollwert
für
die
Redoxzahl
angegeben
hat,
dann
wird
diese
auf
der
Registerseite
"Allgemein"
angezeigt.
If
a
nominal
value
for
the
redox
number
has
been
specified
in
the
glass
recipe,
this
is
shown
on
the
"General"
page.
ParaCrawl v7.1
Um
eine
vorhandene
Seite
in
Ihrem
Dokument
umzuwandeln,
klicken
Sie
mit
der
rechten
Maustaste
und
wählen
Sie
„In
Registerseite
konvertieren“
.
To
convert
an
existing
page
in
your
document,
right-click
and
select
Convert
to
Tab
.
ParaCrawl v7.1