Übersetzung für "Reinbeissen" in Englisch
Ihre
grossflächigen
Bilder
sind
Hingucker
und
so
richtig
zum
Reinbeissen.
Her
large
scale
paintings
are
head
turning
and
good
enough
to
eat.
ParaCrawl v7.1
Sieht
so
aus
als
hätten
wir
etwas,
in
das
wir
uns
reinbeissen
können.
Looks
like
we've
got
something
we
can
sink
our
teeth
into.
OpenSubtitles v2018
Sie
ist
lecker,
du
willst
reinbeißen.
She's
tasty,
you
want
to
eat
her.
OpenSubtitles v2018
Suchen
wir
mir
einen
Hintern
zum
Reinbeißen.
Let's
go
find
me
a
heinie
to
bite.
OpenSubtitles v2018
In
dieses
Äpfelchen
würde
ich
reinbeißen!
I
would
like
a
bite
outta
that
tomato!
OpenSubtitles v2018
Man
kann
ja
nicht
mal
in
eine
Mango
reinbeißen.
I
mean,
a
mango
isn't
even
a
fruit
you
can
bite
into.
OpenSubtitles v2018
Du
kannst
dich
sonst
wo
reinbeißen,
du
verknitterter
Fettsack!
Eat
your
heart
out,
you
crinkled,
wrinkled
fat
bag!
OpenSubtitles v2018
Gib
mir
was
zum
Reinbeißen,
damit
ich
nicht
losschreie.
Give
me
something
to
bite,
so
I
don't
scream.
OpenSubtitles v2018
Rocktard
hat
eine
Pfote
zum
Reinbeißen
gefunden.
Rocktard
found
a
paw
to
bite.
QED v2.0a
Aber
reinbeißen
oder
Finger
in
den
Arsch
zeugen
auch
die
gewünschte
Wirkung!
Yet
biting
or
sticking
fingers
in
the
ass
have
the
desired
effect!
ParaCrawl v7.1
Astro
–
Reinbeißen
und
Westfalen
schmecken!
Astro
–
Take
a
bite
and
taste
Westfalia
ParaCrawl v7.1
Ich
soll
in
dich
reinbeißen?
You
want
me
to
take
a
bite?
OpenSubtitles v2018
Sagen
Sie
ihr,
dass
ihr
Arsch
wie
ein
Apfel
aussieht
und
Sie
reinbeißen
wollen.
Tell
her
her
butt
look
like
a
apple
and
you
wanna
take
a
bite.
OpenSubtitles v2018
Sie
dürfen
gern
reinbeißen,
nur
zu,
die
beißen
Sie
nicht,
die
Bissen
sind
zum
Anbeißen.
Let's
have
some
bites.
Go
ahead.
They're
not
gonna
bite
you.
OpenSubtitles v2018
Wissen
Sie,
wenn
die
Dinge
gut
laufen,
ist
das
glaub
ich
Gottes
Art
zu
sagen
...
bring
deinen
Arsch
in
Deckung,
denn
irgendwas
wird
ihn
anspringen
und
reinbeißen.
When
things
are
going
good,
that's
God's
way
of
saying
to
cover
your
ass,
because
something's
gonna
jump
up
and
bite
it,
hard.
OpenSubtitles v2018
Wenn
wir
in
diesem
Staat
den
elektrischen
Stuhl
hätten,
das
wäre
was
wo
man
herzhaft
reinbeißen
könnte.
Now
if
we
had
the
electric
chair
in
this
state,
that's
something
you
can
really
sink
your
teeth
into.
OpenSubtitles v2018
Die
sind
zum
Reinbeißen.
God,
I
just
want
to
eat
them
up.
OpenSubtitles v2018
Wie
frische
Äpfel,
ein
Grün
wo
man
gerne
reinbeißen
möchte,
so
präsentiert
Seltmann
Weiden
die
Serie
Trio
Apfelgrün.
Like
fresh
apples,
a
green
you
want
to
bite
-
that's
the
way
the
Seltmann
Weiden
Trio
Apple
Green
presents
itself.
ParaCrawl v7.1