Übersetzung für "Renne" in Englisch
Und
darum
renne
ich
nicht
diesem
verdammten
Geld
hinterher.
That's
why
I'm
not
running
after
this
bloody
money.
TED2020 v1
Wenn
ich
renne,
schwitze
ich.
When
I
run,
I
get
sweaty.
Tatoeba v2021-03-10
Was
du
auch
immer
machst,
renne
nicht.
Whatever
you
do,
don't
run.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
renne,
um
den
Zug
zu
erreichen.
I
am
running
in
order
to
catch
the
train.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
renne,
so
schnell
ich
kann,
um
ihn
einzuholen.
I'm
running
as
fast
as
I
can
to
catch
up
with
him.
Tatoeba v2021-03-10
Willst
du
gesund
leben,
renne
jeden
Tag
eine
Stunde!
If
you
wanna
live
healthily,
run
an
hour
a
day.
Tatoeba v2021-03-10
Und
wenn
es
richtig
heftig
regnet,
schreie
ich
und
renne
im
Kreis.
And
when
it
rains
hard
rain,
I
scream
and
I
run
in
circles.
TED2013 v1.1
Ich
renne
über
den
Campus
so
schnell
ich
kann.
I
go
running
across
campus
quick
as
I
can.
I
duck
into
Hayes
Hall.
TED2020 v1
Ich
schwör's,
ich
renne
nie
wieder
davon.
I
swore
to
myself
I'm
never
going
to
run
again.
OpenSubtitles v2018
Ich
laufe
nicht
weg,
ich
renne
weg.
I'm
not
walking
out,
I'm
running
out.
OpenSubtitles v2018
Lauf
vor
mir
her
und
renne,
wenn
ich
es
dir
sage.
Walk
in
front
of
me,
and
run
when
I
tell
you
to
run.
OpenSubtitles v2018
Ich
fahre
das
Auto
in
eine
Gasse
und
renne
weg.
I
drive
the
car
into
the
alley.
I
run
and
I
run
and
I
run.
OpenSubtitles v2018
Ich
renne
nicht
weinend
zu
meinem
Onkel.
I
do
not
go
crying
to
my
uncle.
OpenSubtitles v2018
Wenn
sie
ruft,
dann
renne
ich.
Listen,
when
she
puts
in
the
call,
I
run.
OpenSubtitles v2018
Also
renne
ich
raus,
ziehe
meinen
Mantel
aus,
und
springe
hinein...
So
I
run
out
and
tear
off
my
coat,
jump
in...
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
mit
der
Waffe
umgehen
und
renne
nicht
weg.
I
know
how
to
handle
a
gun,
and
I
ain't
running
away.
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
rauskommen
willst,
klingle
einfach,
und
ich
renne
ins
Schlafzimmer.
When
you
want
to
come
out,
ring
a
bell
and
I'll
run
into
the
bedroom.
OpenSubtitles v2018
Vierzehn,
stehle
Truthahneier
und
renne
durch
ein
Stück
Heide.
Fourteen
years
old,
stealing
turkey
eggs
and
running
through
a
briar
patch.
OpenSubtitles v2018
Ich
renne
nicht
mitten
in
der
Nacht
in
meinen
Unterhosen
herum.
I
ain't
running
around
in
the
middle
of
the
night
in
MY
drawers.
OpenSubtitles v2018
Ich
renne
auch
nicht
rum
und
erzähle,
dass
ich
auf
Frauen
stehe.
I
do
not
run
around
and
tell
people
that
I
rises.
OpenSubtitles v2018
Ich
renne
nicht
mit
einer
Waffe
für
dich
rum,
ok?
Oh.
Okay,
I'm
not
carrying
a
gun
for
you,
okay?
OpenSubtitles v2018
Ich
renne
ja
nicht
rum
und
prahle
mit
meinen
Erfolgen.
You
know,
I
don't
go
around
and
advertise
myself
like
a
jerk
off,
you
know?
OpenSubtitles v2018
Ich
renne
durch
Sand
und
schiebe
einen
Schlitten.
I'm
running
through
sand
pushing
a
sled.
OpenSubtitles v2018
Wenn
ich
sie
berühre
oder
renne,
sind
sie
empfindlich.
You
know,
if
I
touch
them
or
run,
they
just
feel
tender.
OpenSubtitles v2018