Übersetzung für "Rest des geldes" in Englisch

Wo ist der Rest des Geldes?
Where's the rest of the money?
Tatoeba v2021-03-10
Tom und Maria wollen den Rest des Geldes, das du ihnen schuldest.
Tom and Mary want the rest of the money you owe them.
Tatoeba v2021-03-10
Tom und Maria wollen den Rest des Geldes, das ihr ihnen schuldet.
Tom and Mary want the rest of the money you owe them.
Tatoeba v2021-03-10
Tom und Maria wollen den Rest des Geldes, das Sie ihnen schulden.
Tom and Mary want the rest of the money you owe them.
Tatoeba v2021-03-10
Ich habe den Rest des Geldes.
I got the rest of the money.
OpenSubtitles v2018
Der Rest des Geldes von deinem Vater, wo kam das her?
The rest of that money you got from your old man... Where did that come from?
OpenSubtitles v2018
Warum bringen wir nicht den Rest des Geldes auf, das Stuart braucht?
Why don't we put up the rest of the money that Stuart needs?
OpenSubtitles v2018
Sie bekommen den Rest des Geldes, wenn er uns lebendig übergeben wurde.
You'll get the rest of the money when he's delivered alive and in our hands.
OpenSubtitles v2018
Okay, hören Sie, ich kann Ihnen den Rest des Geldes besorgen.
Look ... Like I said, I can get the rest. Can ...
OpenSubtitles v2018
Hast du den Rest des Geldes dabei?
Did you get rest?
OpenSubtitles v2018
Und er wollte den Rest des Geldes.
And he wanted the rest of the money.
OpenSubtitles v2018
Nehmen Sie meine Uhr und ich bringe den Rest des Geldes nachher vorbei.
Take my watch, and I'll come back later with the rest of the money.
OpenSubtitles v2018
Wenn Sie die Ware haben, bekommen Sie den Rest des Geldes.
When you recover the item, contact me, and we'll exchange it for the remainder of your fee.
OpenSubtitles v2018
Dann kriegen Sie den Rest des Geldes.
You'll get the rest of your money.
OpenSubtitles v2018
Um den Rest des Geldes aufzutreiben, müssen wir harte Entscheidungen treffen.
In order to get the rest of the money, we'll have to make some tough choices.
OpenSubtitles v2018
Ich will den Rest des Geldes.
I want the rest of that money!
OpenSubtitles v2018
Und wenn ich den Rest des Geldes bis Freitag nicht habe...
And if I don't come up with the rest of the money by Friday...
OpenSubtitles v2018
Die Frau, die den Rest des Geldes vorgestreckt hat.
The chick who put up the rest of the money.
OpenSubtitles v2018
Will ihr Zuhälter den Rest des Geldes?
Does her pimp want the rest of the money?
OpenSubtitles v2018
Sisters muss den Rest des Geldes durch private Spenden zu finden.
Sisters find the remainder of the money through private donations.
CCAligned v1
Es bleibt ungewiss, wofür sie den Rest des Geldes ausgeben wird.
It remains unclear how she will spend the rest of the money.
ParaCrawl v7.1
Der Rest des Geldes wurde zu gleichen Teilen an die Mitglieder verteilt.
The remainder of the money was divided equally among all the members.
ParaCrawl v7.1
Wo war der Rest des Geldes geblieben, fragte der Artikel?
Where had the rest of the money gone, the article asked?
ParaCrawl v7.1
Sie kauften mir eine Zugkarte nach Hause und behielten den Rest des Geldes.
They bought me a homebound train ticket and kept the rest of the money.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe